
«Hokum» («Tonterías»): crítica de la película irlandesa de terror sobre un hotel encantado
El título de la película, «Hokum» (en inglés, «tonterías», «bobadas»), es a la vez una advertencia y una sentencia. El director irlandés Damian McCarthy, de West Cork, ha preparado un espeso guiso con todo lo que tenía a mano: leyendas locales sobre una bruja malvada, un tipo raro que mastica setas alucinógenas en el bosque, un sótano lleno de oscuros secretos y una generosa ración de guiños cinematográficos a los clásicos del terror.
Los primeros bocados de este guiso son una delicia. Pero cuanto más avanzamos, más empiezan a chocar entre sí los ingredientes. A veces, menos es más, pero el cineasta, al parecer, decidió cebar al espectador hasta dejarlo lleno.
¿De qué va la película?
Ohm (Adam Scott) es un exitoso escritor estadounidense que llega a una zona rural de Irlanda. Su objetivo es esparcir las cenizas de sus padres, que pasaron allí su luna de miel y soñaban con volver. Antes incluso de entrar en el hotel Bilberry Woods, Ohm se topa con un fantasma y encuentra una cabra muerta. En recepción, un viejo del lugar asusta a los huéspedes con la historia de una bruja. El escritor le reprocha su actitud, y el anciano le suelta: «Hay cosas peores que los desconocidos, yanqui».
El protagonista es un gruñón que trata con una grosería admirable al botones (Will O’Connell), quien sueña con ser escritor. Sin embargo, con Fiona (Florence Ordesh), otra empleada del hotel, parece surgir cierta comprensión mutua. Cuando Fiona desaparece, Ohm decide buscarla. Todas las pistas conducen al ermitaño del bosque Jerry (David Wilmot), que asegura haber tenido una visión: el destino de la joven está ligado a la misteriosamente clausurada «Suite Nupcial».
¿Qué funciona?
La primera mitad de la película está lograda. McCarthy dijo que «Hokum no se toma en serio a sí misma», y es verdad: la cinta consigue equilibrar los momentos terroríficos con un humor ligero. Scott está muy bien en el papel: su personaje es desagradable, pero no tanto como para llegar a odiarlo, y sus reacciones ante los excéntricos del lugar son realmente divertidas.
Los guiños a «El resplandor» —los recorridos de Ohm por las colinas irlandesas, una mujer en una habitación maldita— quizá sean demasiado obvios, pero crean esa atmósfera paródica que funciona.
¿Dónde se tuerce todo?
En cuanto Ohm entra por fin en la «Suite Nupcial», se acaba la magia. Hasta ese momento, la película había provocado al espectador con las siluetas oscuras de la bruja y había ido creando suspense, y funcionaba. Pero entonces la trama detectivesca se cruza con la historia de fantasmas y una de ellas simplemente… desaparece. La narración pierde el rumbo.
El problema es también que resulta imposible distinguir a dos personajes secundarios: se parecen tanto y están tan poco definidos que uno acaba confundiéndolos. Y el final… digamos que lo primero que viene a la cabeza es: «Solo era un sueño». No es ningún spoiler, pero deja mal sabor de boca.
Veredicto
Algunos sustos repentinos funcionan a la perfección, y la atmósfera gótica y caricaturesca cumple con lo que promete el título. «Hokum» es exactamente lo que pone en la etiqueta: una tontería. Pero, por momentos, bastante encantadora.
Hay una estupenda palabra irlandesa, «hokum». Significa algo así como «pamplina» o «bazofia». Y ahora imaginaos que un director va y pone ese nombre a su película. Queda claro enseguida que o es un genio de la autoironía o ha tirado la toalla en su intento de ponerse serio. Damian McCarthy, al parecer, optó por lo segundo.
Hay que reconocer que la primera mitad funciona. Tenemos folclore local con brujas, un tarado que mastica setas mágicas en el bosque y un sótano lleno de secretos. Como un buen guiso irlandés: echas todo lo que había por la nevera y las primeras cucharadas entran de maravilla. Adam Scott interpreta a un escritor misántropo que llega a un hotel para esparcir las cenizas de sus padres, que pasaron allí su luna de miel. Y encuentra una cabra muerta antes siquiera de entrar: se ve que las vacaciones empiezan con buen pie.
Pero después empieza lo que le ha valido a la película su título. En un momento dado, el misterio decide que manda él y empieza a codearse a empujones con el terror. Naturalmente, los dos se caen, y el espectador se queda con la sensación de que se están burlando de él. Y el final… ya conocéis el clásico: «Era un sueño». A estas alturas, hasta el más paciente pone los ojos en blanco con esos desenlaces.
Pero hay un par de sustos que están realmente bien. Si echáis de menos los paisajes irlandeses, los hoteles góticos y la sensación de que os han tomado el pelo, pero con estilo, esta es vuestra película.