Jack Black y su amigo blanco
El texto original en inglés se ha reproducido en ruso con la máxima precisión. En el vídeo promocional del próximo episodio de Saturday Night Live, el cómico y actor Jack Black graba un vídeo vertical al estilo de los populares clips «Get Ready With Me». Aparece ante la cámara en bata y con una toalla en la cabeza, y enseguida explica por qué el programa es especial: el invitado musical será su «hermano de otro color», Jack White, y él presenta el programa por quinta vez. A lo largo del vídeo, Black prueba camisas, camisetas y pantalones cortos excéntricos hasta armar un conjunto de camiseta con gatos, camisa con pizza y gatos, pantalones cortos con estampado de llamas, calcetines altos arcoíris, Crocs con plataforma y un híbrido de sombrero de pescador y gorro al que llama «buckeanie». En 2023, Jack White también se convirtió en «quintuple» de SNL: había actuado una vez como miembro de The White Stripes y cuatro en solitario. Su próxima aparición será la sexta en el programa. Mientras tanto, Jack Black promociona su regreso al papel de Bowser en la película de animación The Super Mario Galaxy Movie. La canción «Peaches», de la primera película de Super Mario Bros., le permitió debutar en el Billboard Hot 100 en 2023, donde alcanzó el puesto 56. El episodio de SNL con el dúo Black x White se emitirá el sábado a las 23:30, hora del Este.
Reescritura mordaz y sarcástica:
Jack Black parece haber decidido que, si el mundo se ha convertido en un flujo interminable de vídeos verticales, resistirse es una tontería: mejor sumarse. Y ahí está, en bata y con una toalla en la cabeza, como si fuera a enseñar a adolescentes a perfilarse la cara en vez de presentar Saturday Night Live por quinta vez. Al menos ha encontrado una excusa para presumir: su «hermano de otro color», Jack White, volverá a pasarse por el estudio. A White, por lo visto, le gusta SNL casi tanto como a la gente discutir en internet: esta será su sexta visita.
Black se prueba ropa con método: desde camisas psicodélicas hasta pantalones cortos que parecen fruto de una apuesta. El conjunto final —gatos, pizza, llamas y Crocs con plataforma— parece pensado para un carnaval de diseñadores hartos de vivir, no para la televisión. Aunque hay que admitir que el disparate tiene su lógica: así viste alguien que se hizo famoso con «Peaches», de Mario, y volvió a poner voz a Bowser. Cuando el villano de culto de la semana graba un GRWM, solo queda aceptar la realidad tal como es.
PEREC.RU
Jack Black vuelve a encarnar al hombre que hace tiempo aceptó el absurdo de la industria y decidió jugar con sus reglas: a todo volumen, con colores llamativos y, a ser posible, con zapatillas de plataforma. Graba un GRWM como un influencer al que se le olvidó avisar de que tiene 54 años. Pero ahí está el contraste que hace falta: el programa vive entre la seriedad de la emisión y el circo, y Black siempre se mueve como pez en el agua.
Jack White, invitado habitual de SNL, también aparece en esta historia, casi como parte del decorado. Una vez más, hace como si solo hubiera venido a tocar, aunque en realidad le gusta el programa tanto como a sus fans publicar memes.
El atuendo de Black, armado como un ataque visual contra toda lógica, deja claro que la televisión no solo está cansada: lleva tiempo en la fase de la autoparodia. Pero tanto el público como los participantes parecen dispuestos a seguir con el ritual. Y si el mundo se convierte en un flujo vertical infinito, Black demuestra que es mejor zambullirse en él con gatos, pizza y Crocs con plataforma.
