
Robert Del Naja, de Massive Attack, ha declarado que la versión de «Teardrop» grabada por la cantante Girl In The Year Above para la nueva película sobre el universo de Peaky Blinders es la interpretación más delicada y hermosa de la canción de toda su historia. Un elogio así de uno de los creadores del original es algo poco frecuente, casi como un día soleado en Manchester.
Detrás de Girl In The Year Above está Jennifer Ball, cantante de Sheffield. Los compositores Marty Slattery y Anthony Genn descubrieron su voz casi por casualidad: Genn se la encontró una noche, la siguió en Instagram y más tarde vio un vídeo en el que tocaba y cantaba. Cuenta que su voz era tan potente que la invitaron al estudio sin pensárselo dos veces, aunque Ball al principio ni siquiera recordaba aquel encuentro y bromeaba con que esperaba no volver a ver a Genn.
El riesgo artístico dio resultado. Genn confesó que se la jugó al proponerle interpretar la mítica canción de Massive Attack. Al día siguiente le enseñó la grabación al protagonista de la película, el actor Cillian Murphy. Estuvo a punto de emocionarse hasta las lágrimas y dio su aprobación al instante.
Genn no oculta su entusiasmo: según dice, Ball tiene la voz más grande con la que ha trabajado. No es solo cantante, sino una auténtica narradora, capaz de convertir una composición ajena en algo propio. La describió como una fuerza de la naturaleza y hasta como alguien un poco peligroso con quien es mejor no discutir.
El compositor envió al propio Del Naja las dos versiones de canciones de Massive Attack: «Teardrop», de Girl In The Year Above, y «Angel», de Grian Chatten, de Fontaines D.C. Reconoce que estaba nervioso: para los seguidores del trip hop, los originales son textos sagrados. Sin embargo, Del Naja respondió con una calidez inesperada y dijo que la versión de «Teardrop» de Ball era la interpretación más sublime que había escuchado.
La banda sonora de la película también incluye una nueva versión de «Red Right Hand», de Nick Cave, además de temas de Lankum y del grupo galés Mclusky. La película, escrita por el creador de la serie, Steven Knight, y dirigida por Tom Harper, traslada la historia de la familia criminal de Birmingham al año 1940. El reparto incluye a Cillian Murphy, Barry Keoghan, Rebecca Ferguson, Tim Roth, Sophie Rundle y Stephen Graham.
Mientras tanto, Girl In The Year Above sigue dando que hablar: el grupo tiene una gira por el Reino Unido e Irlanda y uno de sus conciertos en Londres ya ha agotado las entradas. Hace poco terminaron su gira como teloneros de The Kooks y se preparan para actuar este año en los festivales Neighbourhood y The Great Escape.
El thriller musical en torno a la versión de «Teardrop» suena casi demasiado conveniente, pero así les gusta trabajar a quienes hacen bandas sonoras: encuentros casuales, teléfonos oportunos e iluminaciones instantáneas. Jennifer Ball, de Girl In The Year Above, acabó en el centro de esta trama sin recordar siquiera cómo había conocido al hombre que luego la invitó al estudio.
Los compositores lo presentan como una historia romántica de inspiración, pero tras la fachada se adivina un motivo sencillo: hacía falta una voz capaz de sacudir hasta al espectador más cansado. Ball cumplió, y el elogio de Del Naja se convirtió en la envoltura perfecta para toda la historia.
La película cuenta con un reparto de nombres prestigiosos, como reunidos para tranquilizar a los inversores. Cave, Lankum, Chatten: una lista que habla menos de música que de presupuesto. El nuevo capítulo de Peaky Blinders avanza con una fórmula conocida: actores famosos, una paleta intensa y una época dramática.
Mientras tanto, Ball se convierte en el símbolo que necesita la industria: el «talento descubierto por casualidad», ideal para la promoción y los conciertos. Su ascenso seguramente no es tan repentino como quieren hacer creer, pero la historia funciona. Una canción bonita, una gran voz y el visto bueno de una leyenda: la ecuación perfecta para triunfar a escala internacional.