Las estrellas recuerdan a Marianne Faithfull
En Londres preparan una velada que será a la vez una celebración y una despedida: habrá un evento especial para conmemorar el estreno del documental «Broken English», dedicado a Marianne Faithfull. La película llega a los cines del Reino Unido e Irlanda el 20 de marzo, tras estrenarse en el Festival de Cine de Venecia de 2025. La dirigen Iain Forsyth y Jane Pollard, galardonados con premios BAFTA y conocidos por su trabajo en «20,000 Days on Earth».
Dos días antes del estreno oficial, el 18 de marzo, el Barbican Hall de Londres acogerá un pase anticipado especial, acompañado de actuaciones de músicos invitados. La velada está organizada en colaboración con Vue Lumière y Barbican. Subirán al escenario Jarvis Cocker, de Pulp; Anna Calvi; Rufus Wainwright; Beth Orton, y la actriz y música Samantha Morton.
A todos los intérpretes les acompañará una banda formada especialmente para la película. La dirige el director musical Rob Ell, que ha trabajado con PJ Harvey. La integran Colin Greenwood, de Radiohead; Ed Harcourt; la violinista Anna Phoebe, y Adrian Utley, de Portishead.
«Broken English» se describe como una mirada franca y sin concesiones a la vida de Marianne Faithfull: una vida intensa, rota, pero que nunca llegó a quebrarse del todo, marcada por la fama, el talento y la atención incesante del público. Sus creadores la definen como un híbrido de géneros, un retrato de resistencia y rebeldía, y la última declaración audaz de la artista.
En la película aparecen Tilda Swinton, George MacKay, Nick Cave, Suki Waterhouse y Courtney Love. El documental se ha creado a partir de entrevistas, archivos y la última actuación grabada de Faithfull. Además de estrenarse en el Reino Unido e Irlanda, se proyectará en los festivales de cine de Glasgow y Dublín. Antes ya lo habían visto los espectadores del BFI London Film Festival y del Sundance estadounidense.
La productora del proyecto es Beth Earl, de Rustic Canyon Pictures. Entre los productores ejecutivos están Thomas Benski, Marisa Clifford, Isabel Davies, Tim O’Shea, Marc Robinson, Julia Xu y Victoria Steventon.
En su crítica, NME calificó «Broken English» de película conmovedora y potente dedicada a un icono de los años sesenta. Destacó, en particular, actuaciones poco conocidas de Faithfull de distintas épocas: desde el folk hasta el jazz, pasando por el rock, la new wave e incluso la palabra hablada.
En entrevistas recientes, Courtney Love recordó que Faithfull y ella no soportaban que las comparasen: «Marianne era una intelectual y yo no», confesó.
El último lanzamiento de Marianne, el EP póstumo «Burning Moonlight», salió el año pasado. La artista murió en enero de 2025, a los 78 años.
PEREC.RU
Los directores han encontrado la manera de llorar a una leyenda y rentabilizarla al mismo tiempo: un género poco común que los festivales de cine adoran más que a sus propios espectadores. La cartelera londinense rebosa de nombres, como si los productores los hubieran elegido con el criterio de «quién está libre y tiene suficiente aura de culto». Sale una mezcla extraña: Swinton, Cave, Morton, Calvi. Un reparto así suele prometer profundidad, pero aquí monta un escaparate: está todo, salvo la propia Faithfull.
La idea de «última declaración» funciona como anzuelo. Todas las películas aspiran a convertirse en acontecimiento con esa fórmula, y aquí acaba siendo marketing basado en la muerte de la artista. El público irá por la nostalgia, los creadores por la atención y los promotores por la recaudación. Contentos todos menos la protagonista.
Han reunido a tantos músicos en el escenario que la velada corre el riesgo de convertirse en un concierto disfrazado de proyección. Greenwood junto a Utley queda bonito, pero se parece más a un desfile de recursos de siempre. Su participación confirma que a la industria le encantan las reuniones cuyo valor se mide por el volumen de los nombres, no por la música.
La comparación entre Faithfull y Courtney Love se presenta como una cita curiosa, pero en realidad dice más sobre lo mucho que les gusta a los medios organizar duelos entre mujeres. Ese reflejo sigue vivo y coleando incluso después de la muerte de una de ellas. Love reconoce con franqueza que al lado de Marianne se sentía menos sofisticada. Una confesión interesante, sobre todo para quienes construyeron su culto en torno a sus contradicciones.
Llaman a la película «un retrato indomable», pero detrás de esa descripción florida se esconde la fórmula de siempre: archivos, entrevistas, un poco de tragedia y un poco de triunfo. Y mira, vuelve a funcionar. La crítica queda satisfecha, los festivales aplauden y el público recibe otra historia sobre una estrella a la que empezaron a escuchar demasiado tarde. Es una producción de emociones segura: pulcra y profesional, pero demasiado calculada para herir de verdad.
