El público valora «Levsha»: steampunk a la rusa y una trama de cartón
En pleno enero, los cines rusos siguen poniendo a prueba la paciencia del público. Lidera el fin de semana, por sorprendente que parezca, otra vez «Cheburashka 2»: casi 200 millones en el fin de semana y ya acumula 5.720 millones de rublos. Está a punto de alcanzar el récord de la primera película, aunque, claro, llegar hasta allí es casi como cruzar el Atlántico en una plancha: posible, pero ¿para qué? En segundo lugar, pisándole los talones, se ha colado la película de terror «Regreso a Silent Hill», que ha asustado tanto a sus fans que solo la separan 20 millones de «Cheburashka».
Y ahora, a nuestra creatividad patria. El estreno principal de la semana es «Levsha»: una película que, sin ningún reparo, puede describirse como una «versión muy libre» de la novela corta de Leskov. En una realidad alternativa del siglo XIX, Rusia compite con brío contra Gran Bretaña en algún lugar de Afganistán. Como en las películas para adultos: conspiraciones, espías e incluso una invasión de pulgas. El oficial Ogariov (Fyodor Fedotov) se apresura a ir a Tula para pedir ayuda a Levsha (Yuri Kolokolnikov), un mecánico autodidacta. Juntos planean desbaratar los servicios de inteligencia británicos, atrapar a los espías y, siguiendo la vieja tradición rusa, derrotar a las pulgas.
El director y el equipo son los mismos que hicieron «Major Grom». Así que no esperen rigor histórico: la lógica está sometida a las leyes del cómic y la trama avanza en línea recta, como un tren por una vía muerta. El público se lo toma con comprensión: uno alaba la factura visual y los buenos efectos gráficos; otro compara la trama con el cartón, aunque recuerda que el género exige precisamente ese enfoque. Kolokolnikov recibe una mención especial: sostiene el proyecto con las últimas fuerzas.
En las críticas, los elogios irónicos se mezclan con observaciones constructivas: la película es vistosa y dinámica, y recrea el ambiente steampunk con sorprendente solvencia, pero los agujeros argumentales y la previsibilidad siguen persiguiendo los intentos rusos de hacer cine «al estilo del cómic». Su principal virtud es que, si uno no se preocupa por la verosimilitud, se deja ver, sobre todo si apetece desconectar. La música, la imagen y las interpretaciones suman puntos. Unos la comparan con un western adolescente; otros recuerdan que de Leskov solo ha quedado el rótulo. Aun así, recomiendan verla al menos una vez, por cultura general.
PEREC.RU
Cuando aparece en el horizonte del cine patrio una película con pulgas, steampunk y espías británicos, es inevitable acordarse de los chistes sobre los relojes suizos y las carreteras de aquí. «Levsha» es un ejemplo brillante de cómo coger la obra de Leskov, varios cubos de mecanismos de vapor y una pizca diminuta de sentido común. Se mezcla todo, se mete a Kolokolnikov en un traje de época y, listo: ya tenemos otro intento de convertir la literatura rusa en un cómic.
¿El guion? Habría sido mejor que lo terminase alguien con sentido de la medida y memoria del original, y no otro admirador de las imágenes relucientes. El público se divide en dos bandos: unos disfrutan persiguiendo espías británicos en bicicleta de vapor; otros buscan desesperadamente raíces de sentido entre decorados de plástico. Como de costumbre, el equipo de «Major Grom» vuelve a poner el estilo por encima del contenido. Y Kolokolnikov bien podría llevarse un premio a la resistencia: no cualquiera puede cargar con tanto peso él solo.
Al final, lo de siempre: el steampunk patrio sorprende, irrita y alegra un poco, como cualquier nuevo intento de no caer en la copia aburrida de los cómics occidentales. La clave es no tomárselo demasiado en serio y recordar que, aunque la trama sea de cartón, los decorados te regalarán un par de horas de descanso de la realidad. A este paso, pronto llegaremos a «Harry Potter».
