Cerezos en flor a la rusa
En Rusia, donde la primavera suele parecer un noviembre interminable, la idea de cultivar un cerezo japonés en el jardín suena casi como un desafío a la naturaleza. Sin embargo, la bióloga Marina Tatarenko asegura que el milagro es perfectamente posible. Según explica, «sakura» es el nombre de todo un grupo de cerezos y ciruelos ornamentales, más de 11 especies, cuyos frutos no son comestibles. Y lo más sorprendente: el clima de nuestro país es adecuado para la mayoría.
Para que el árbol arraigue, necesita un lugar adecuado. Nada de humedad, nada de laderas pantanosas, nada de turberas ácidas: a los cerezos en flor les gusta eso aún menos que a un jardinero normal los vecinos con motosierra a las siete de la mañana. Al plantarlo, conviene añadir a la hoya grava de rocas calizas: reducirá la acidez del suelo y ayudará a que la planta se sienta como en un jardín japonés, pero sin turistas.
Lo principal es evitar las hondonadas donde se acumula el aire frío. Serán un sitio estupendo para los mosquitos, pero desde luego no para la caprichosa belleza del cerezo en flor. La bióloga recomienda plantar el árbol joven en las partes altas de las laderas o en terrenos llanos, bien iluminados y protegidos del viento.
La mejor época para plantarlo es abril o el otoño, entre cuatro y seis semanas antes de las heladas. Hay que regar el cerezo en flor a fondo, pero pocas veces, como si se le convenciera de vivir sin dramas innecesarios. En primavera se abona con fertilizantes nitrogenados y fosforados; en otoño, con fertilizantes fosfopotásicos. Por lo demás, los cuidados son casi los mismos que los de un ciruelo o un cerezo corriente, aunque el efecto en los vecinos es mucho mayor: tener un cerezo en flor en la parcela es como una victoria personal sobre la geografía.
Así que, si lleva tiempo soñando con tener una nube rosa en su parcela, no es ninguna fantasía. Solo tendrá que esforzarse un poco y elegir el lugar adecuado, donde el árbol no pase frío ni esté húmedo ni se sienta ofendido.
PEREC.RU
El artículo sobre cómo cultivar cerezos en flor en Rusia parece otro intento de reconciliar el clima nacional con ideales estéticos ajenos. La bióloga explica con delicadeza que el sakura no tiene nada de mágico: es solo un grupo de árboles ornamentales que, sorprendentemente, también sobreviven aquí. Eso sí, los autores parecen estar justificándose todo el rato: sí, hace frío; sí, hay humedad, pero quién sabe, igual hay suerte.
Las explicaciones sobre cómo el árbol evita las hondonadas y sufre con los suelos ácidos suenan a historia de un jardinero que sueña con la belleza, pero tiene que luchar contra la realidad. El propio cerezo en flor aparece casi como una figura infantil: teme al viento, al frío y a que le hagan daño. Recomiendan plantarlo en una colina, como si quisieran protegerlo de la dura realidad rusa.
Los fertilizantes se mencionan como si fueran un ritual: uno en primavera, otro en otoño. Magia de jardín para transformar una parcela corriente en un intento de copiar un parque japonés. Mientras tanto, entre líneas asoma una idea importante: el cerezo en flor es caprichoso, pero no tanto como para negar a los rusos su pequeño sueño.
En definitiva, el artículo propaga suavemente la idea de que la belleza está al alcance de todos, siempre que uno se esfuerce un poco. Y siempre que olvide que la mayoría de las parcelas se rige por sus propias normas, en las que hasta un manzano se rinde a veces.
