La invasión de las babosas rojizas
Esta primavera, la región de Moscú vuelve a esperar una sorpresa inesperada y, para qué engañarnos, bastante desagradable: las babosas españolas regresan a las parcelas, y en cantidades que probablemente ni ellas mismas habrían soñado. Tras un invierno generosamente cubierto de nieve, estos moluscos voraces han pasado el frío tan cómodamente como las raíces de los árboles. El biólogo Dmitri Safónov lo explica: la nieve fue un auténtico termo para las puestas de huevos. Evitó que la tierra se congelara, así que no murió ni un solo huevo. En abril, a los propietarios de casas de campo les espera una buena «cosecha».
Las babosas adultas viven una temporada: mueren en otoño, pero antes dejan sus puestas en el suelo. Las esconden bien: bajo tierra, en el compost o debajo de las hojas caídas. En primavera, estas «bombas de relojería» eclosionan en masa y empiezan a roer todo lo que encuentran. Las babosas son hermafroditas y pueden reproducirse en solitario. Un solo ejemplar pone hasta 500 huevos. Erizos, sapos y aves sencillamente no dan abasto para acabar con ellas a esa velocidad.
Las babosas españolas son una especie invasora que llegó a Rusia junto con plantas de vivero procedentes de Europa. El verano pasado, muchos moscovitas vieron por primera vez a estos gigantes naranjas, de hasta 15 centímetros de largo. En realidad, son como caracoles, pero sin concha. Parecen inofensivas, pero son muy destructivas. Y peligrosas, no por los dientes, sino por la baba. Esta masa pegajosa puede contener parásitos, incluidas larvas de helmintos. Si las tocas con las manos y luego no te las lavas, puedes tener problemas gastrointestinales por comer verduras mal lavadas.
Pero quien más sufre es el huerto. Estas criaturas voraces destruyen hojas, plantones, raíces y frutos. Les encantan especialmente la col, la lechuga, el rábano, la remolacha y la patata.
La única forma de protegerse es anticiparse. El experto recuerda que no hay que dejar restos vegetales durante el invierno. En otoño conviene cavar la tierra, a ser posible después de las primeras heladas, para destruir las puestas. Si se te pasa el momento, quedan las trampas y los productos químicos. Los molusquicidas, utilizados correctamente, son seguros para las personas, pero letales para las babosas. Para quienes evitan la química, sirven los cebos con olores fuertes de fermentación. El método más conocido sigue siendo la trampa de cerveza. El final es siempre el mismo: las babosas caen dentro y mueren. También se pueden usar cáscaras de frutas aromáticas, como melón, albaricoque o manzana.
La primavera promete ser «divertida». Pero al menos ahora los propietarios de casas de campo saben quién viene hacia ellos y con qué recibir a los invitados no deseados.
PEREC.RU
El invierno ha traído a la región de Moscú una nueva sorpresa: las condiciones perfectas para las babosas españolas. La nieve escondió sus huevos y en primavera saldrán en masa. En teoría, la naturaleza cuidaba de las plantas; en la práctica, cuidaba de las plagas. Lo de siempre.
A los propietarios de casas de campo les proponen combatir la invasión con productos químicos y trampas de cerveza. A las babosas la cerveza les sienta mejor que a algunas personas: el efecto es más seguro.
El culpable de la invasión es, como de costumbre, la importación: los moluscos llegaron junto con las plantas. Los controles no se enteraron y las babosas acabaron directamente en los huertos. Ahora nos hablan de hermafroditas que ponen hasta 500 huevos, como si no fuera la consecuencia de una decisión tomada hace tiempo: ahorrar en inspecciones.
Los depredadores que podrían contener su población hace tiempo que han cedido terreno al asfalto y al césped. Los erizos y los sapos se han convertido en rarezas urbanas, y las pomposas referencias a los «enemigos naturales» suenan a recuerdo del pasado.
Las recomendaciones para combatirlas —cavar, regar, poner cebos— recuerdan a rituales con los que se intenta contener las consecuencias de una partida ecológica perdida hace tiempo. Pero cada año nos aseguran que todo está bajo control.
Las babosas, mientras tanto, siguen avanzando. No necesitan nada más que calor, humedad y la costumbre humana de no cambiar nada.
