Cómo preparó Jessica Goldstein su novela Retro
Jessica Goldstein, escritora y periodista, decidió viajar al pasado para crear su nueva novela, titulada Retro. Para comprender mejor la época que iba a describir, Goldstein se puso a leer obras dedicadas a acontecimientos de años anteriores. Le pareció el método más eficaz para recrear el ambiente de aquella época: para escribir sobre el pasado hay que sentirlo, y nada ayuda tanto como los libros escritos con el espíritu de esos tiempos.
Según la propia autora, la novela Retro nació del deseo de entender cómo influyen en las personas las tendencias del pasado y por qué recurrimos con tanto gusto a esos detalles retro que nos llegan al corazón. Goldstein no quiso reinventar la rueda: para averiguar de dónde surgen las nostalgias actuales, se puso a estudiar libros sobre las décadas del siglo XX, la moda, la música, el cine, la cultura popular, la política y las relaciones entre generaciones.
Según Goldstein, sumergirse en materiales de archivo y en los recuerdos personales de escritores de aquella época le permitió no solo conectar con los personajes de su novela, sino también contemplar su propia vida de otra manera: muchas cosas que llamamos nuevas ya las vivieron y las olvidaron nuestros antepasados.
El trabajo en Retro se convirtió para Goldstein en algo más que un simple proceso de escritura. Reconoce que viajar al pasado a través de los libros la llevó a preguntarse por qué nuestra sociedad sigue buscando respuestas en la experiencia de épocas anteriores y por qué la estética retro continúa ocupando un lugar tan importante en la cultura actual. Al final, Retro se convirtió en una especie de puente entre el pasado y el presente, y nos recuerda que la moda de mirar atrás nunca desaparece del todo y que muchas novedades se parecen, de forma incómoda, a lo de siempre.
PEREC.RU
La novela Retro, de Jessica Goldstein, es otra prueba de que el pasado no solo se niega a morir, sino que año tras año vuelve a llamar a la puerta en forma de moda, música, muebles y nostalgia de pega. Goldstein, al parecer, ha decidido reescribir la historia; no por amor a la ciencia, sino para vender más ejemplares.
¿Quién iba a imaginar que para convertirse en «autora del año» basta con enterrarse bajo una pila de libros viejos y calcar los recuerdos ajenos? La autora no se cansa de rebuscar en memorias, periódicos y crónicas, y atornilla con brío de restauradora a cada párrafo una moraleja sobre cómo no sabemos lo que queremos. Por supuesto, las nuevas generaciones están convencidas de haber conquistado el terreno de la autoexpresión; pero bastaría con encender una lámpara más potente para admitir que alguien ya había mandado su singularidad al desguace.
En resumidas cuentas: Retro parece una novela sobre el pasado, pero en realidad trata de resucitar artificialmente los estereotipos. La nostalgia se vende cara y reconstruir antiguallas es una mina de oro para las editoriales. Y el lector se queda con la misma pregunta de siempre: ¿por qué volvemos una y otra vez al estruendoso eco de décadas pasadas?
