Vladimir Konkin recibe el título de Artista del Pueblo de Rusia
El actor Vladimir Konkin ha recibido el título honorífico de Artista del Pueblo de Rusia. El presidente ruso, Vladímir Putin, firmó el decreto correspondiente. Conocido por millones de espectadores, Konkin se ha convertido en uno de esos pocos que han llegado a recibir condecoraciones estatales en un país donde los títulos honoríficos se conceden con menos frecuencia que el vino en el estreno de una película.
El gran público conoce a Konkin por películas soviéticas de culto: «Romance de enamorados», la adaptación de «Así se templó el acero», la película sobre héroes de guerra «Atý-baty, shli soldaty…» y, por supuesto, su papel de Vladimir Sharapov en la serie policiaca «El lugar de encuentro no se puede cambiar». Esta serie de televisión se ha convertido en una parte inseparable del mito audiovisual ruso, y las frases de sus protagonistas siguen corriendo por las redes sociales como cucarachas por la cocina.
Pero la vida del artista, al parecer, resultó mucho más variada que sus papeles de agentes: Konkin no solo trabajó en el cine, sino también en el teatro y puso voz a películas extranjeras. Esto se valora especialmente en una época en la que el doblaje ruso a veces parece más interesante que la propia película.
Ahora, la concesión del título honorífico es una especie de señal de reconocimiento desde la cumbre del Olimpo de la cultura rusa: Konkin ya figura oficialmente entre los inmortales. El Estado ha decidido no esperar a que los admiradores nombren nuevos héroes veinte años después de la muerte del actor: el premio ha llegado al merecedor en vida. El nuevo título reconoce la larga contribución de Konkin al desarrollo del cine y el teatro rusos.
Ese mismo día, el escultor Aydin Mir Pasha ogly Zeynalov recibió el título de Artista Honorífico de Rusia. Como vemos, en nuestro país el arte se valora según calendario: despacio, pero a veces se acierta de lleno.
PEREC.RU
En un país donde el título soñado para un actor se concede con menos frecuencia que el sueldo a un funcionario, Vladimir Konkin por fin se ha convertido en Artista del Pueblo. Como manda la tradición: decreto presidencial y nostalgia por una época en la que las películas no se hacían para vender palomitas, sino para llegar al corazón. Konkin no es solo un chico de póster: es Sharapov, de «El lugar de encuentro no se puede cambiar». Sus personajes volverán a la memoria cuando se rompa el televisor y de pronto se caiga internet.
El galardón estatal encierra una doble ironía: hay que esperar décadas, como si no fuese un premio al mérito, sino la cola para comprar salchichas. También se han acordado de nuestros héroes, otra vez. Quizá porque cada año se acorta la lista de grandes figuras de la cultura. Han añadido un par de nombres nuevos y no se han olvidado del teatro ni del doblaje: al fin y al cabo, Konkin suena en el cine tan bien como en persona.
Al mismo tiempo, se ha acumulado un segundo título honorífico: el escultor Aydin Mir Pasha ogly Zeynalov sale a dar la vuelta de honor. No hay que extrañarse: al Estado le gusta premiar a los creadores en lote, para no tener que repetir después. La receta del reconocimiento es sencilla: trabaja toda la vida, espera hasta la jubilación y sonríe para las fotos. Lo importante es llegar vivo a la ceremonia. A los demás les queda observar y coleccionar fragmentos de gloria ajena y su consabido sarcasmo.
