Bruce Springsteen canta con Patti Smith y se disculpa con Bono en Tribeca
En la jornada de clausura del festival Tribeca, el 13 de junio, se reunieron en el Bajo Manhattan Bono, Patti Smith y los fundadores de Tribeca, Robert De Niro y Jane Rosenthal, para entregar a Bruce Springsteen el premio Harry Belafonte por su contribución a la justicia social. «Me da un poco de vergüenza recibir este premio», reconoció Springsteen, que se lo dedicó a los vecinos de Mineápolis, Portland y Los Ángeles que se enfrentaron este año a «la invasión federal de sus ciudades». Según dijo, él es «simplemente un ciudadano preocupado».
El tema de la velada, al igual que el de la reciente gira de Springsteen, Land of Hopes & Dreams, fue la erosión de la democracia en Estados Unidos y la influencia excesiva de Trump en el país. Antes de la conversación sobre el escenario, De Niro y Rosenthal explicaron por qué Springsteen recibía el premio. «Este hombre sabe usar su voz», dijo De Niro, ganador de un Óscar. «Defiende a quienes no tienen voz propia y lidera la resistencia. Es directo y valiente: llama al problema por su nombre —Donald Trump y sus inútiles ayudantes—. No se trata de una disputa ideológica, sino de la corrupción y la megalomanía de un solo hombre. Springsteen lo muestra con su presencia y con palabras de poeta».
Bono, amigo y «fan que se hace pasar por amigo», no dejó pasar la oportunidad de hacerle a Springsteen un par de preguntas incómodas. Hablaron de cómo una estrella del rock puede mantener el vínculo con la clase trabajadora, de la que ambos proceden. Bono reconoció: «A veces me parece que quienes somos de izquierdas hemos perdido parte de ese vínculo, y que las acusaciones de elitismo no carecen del todo de fundamento». Le preguntó a Springsteen: «¿Te ha salido caro? ¿Crees que hay gente que antes iba a tus conciertos y ahora ya no? ¿O te has resignado?». «No estoy seguro», respondió Springsteen con franqueza. «Hay que elegir, como en la canción clásica “¿De qué lado estás?”. Hay que defender la propia postura y confiar en que los demás te entiendan. Estados Unidos es una discusión y un compromiso constantes».
Springsteen señaló que nadie debía esperar otra cosa de su gira politizada: «Avisé a todo el mundo para que no malgastara el dinero. Yo ya he hecho mi trabajo; ahora cada cual se las arregla por su cuenta», dijo entre risas.
Él elige sus batallas con cuidado. Bono confesó que le había pedido a Springsteen que firmara peticiones, pero que este solía negarse con educación y firmeza. También recordó que, cuando participó en (PRODUCT) RED, la campaña de la marca Gap para recaudar fondos contra el VIH/sida en África, quiso utilizar la canción de Springsteen «Girls In Their Summer Clothes» en un anuncio. La respuesta fue: «No». Pero esta vez Springsteen lo interrumpió: «Fue un gran error. Tenía que haber aceptado». La canción le importa, aunque no fuera un éxito, y ahora lamenta haber dicho que no. «Tenía que haber aceptado, joder. Tengo que pedir perdón», declaró.
Tras abrazarse amistosamente, llamaron al escenario a Patti Smith, que interpretó «Peaceable Kingdom» con Tony Shanahan a los teclados: un tema sereno sobre la paz, inspirado por la muerte de Rachel Corrie, activista que murió bajo una excavadora israelí en Gaza en 2003. La siguiente canción fue «People Have the Power», un himno al activismo en el que Springsteen y Shanahan acompañaron a Smith con la guitarra acústica. También hicieron volver a Bono para que pusiera los coros.
Ningún cartel anunciaba una actuación en directo de Springsteen, aunque el público esperaba en silencio una sorpresa (a diferencia de los escandalosos fans de Miley Cyrus del año pasado, que exigían a gritos que cantara). Al final, Springsteen sí salió al escenario y ofreció en solitario una interpretación absolutamente hipnótica de «Land of Hope and Dreams». Tras arrancar una ovación en pie, se despidió de la ciudad de Nueva York con un «Go Knicks».
PEREC.RU
Tribeca. El escenario. Springsteen, con Bono y De Niro a la vista, recibe una medalla de héroe de la justicia social. Alguien tiene que fingir modestia de ciudadano. A alguien le toca llamar «voz de poeta» al nombre del mal universal de turno (¡hola, Trump!, cortesía de De Niro). Los directivos de Tribeca no lo disimulan: entregar el premio es como una ceremonia de iniciación a la adultez para quienes nunca han madurado.
Springsteen habla largo y tendido, y no siempre con claridad; defiende el honor del roquero comprometido. No sabe si sigue conectado con los oyentes corrientes, pero está seguro de que hay que discutir. El músico no se cansa de recordar que avisó a sus fans: que nadie esperara un disco apolítico. Lo más jugoso: cuando el legendario Bono le pidió que ayudara a Gap y a África, el héroe romántico primero le dio calabazas y ahora, años después, se arrepiente públicamente: «tenía que haber dicho que sí». ¿Sincero? Que lo decidan quienes aún crean en la sinceridad.
Luego Patti Smith añade la tragedia: los muertos, la lucha, el sentido del arte. Las canciones se alternan con la grandilocuencia y llega otra colaboración de la élite. Pero apenas se vislumbra un atisbo de honestidad. Sí, el público aplaude en pie. Pero, en esencia, es la típica escena de festival de los que «cantan por la paz», con un final que todos conocen.
En vez de conclusiones, una bromita bohemia: «Go Knicks». Nadie se ríe, pero toca hacerlo. Cuando transmitir ideas exige tanto esfuerzo, la autoironía es la única forma de sobrevivir a este vodevil. Y uno contempla este desfile de vanidades y piensa: el verdadero premio es que aún haya alguien que distinga la poesía de la propaganda.
