
El precio de la propia ambición lleva mucho tiempo rondando la cabeza de la magnate de los medios Amy DuBois Barnett. Conocida por ser la primera mujer afroamericana en dirigir una gran revista —Teen People—, Barnett ha vuelto a coger la pluma casi treinta años después de terminar el programa de escritura creativa de la Universidad de Columbia. Su novela debut, If I Ruled the World («Si yo gobernara el mundo»), trata de una joven editora que deja la comodidad y el prestigio de una publicación respetada para intentar salvar una revista de hiphop en crisis en el Nueva York de 1999. La historia se basa tanto en su experiencia personal como en sus reflexiones sobre las consecuencias de aspirar al éxito y al poder.
La idea del libro se le ocurrió a Barnett a principios de los años 2000, cuando dirigía Teen People. Escribió las primeras cien páginas por entonces, pero la novela no ha llegado a publicarse hasta ahora, cuando los entendidos en moda y literatura miran con nostalgia hacia la «edad de oro» de la prensa impresa. Barnett recuerda que las revistas no se limitaban a hablar de cultura: también la creaban. Pero tras el brillo y el acabado impecable se escondía una realidad muy lejos de ser perfecta: el culto al trabajo sin fin y unas expectativas que pesaban especialmente sobre las mujeres. En su novela hay nostalgia por aquellos tiempos y también desencanto con ellos: el poder está centralizado y la ambición se convierte en un juego de supervivencia.
Hoy, según Barnett, el tema sigue siendo pertinente para cualquiera que aspire al éxito, sobre todo para las mujeres, a las que el sistema exige ser «brillantes, incansables, elegantes y agradecidas» al mismo tiempo. La novela plantea preguntas sobre el precio de esos logros: al enfrentarse al sexismo manifiesto de la industria musical, la protagonista tiene que luchar no solo por hacerse un hueco, sino también por el derecho a tener voz propia.
Barnett cree que la ambición siempre exige sacrificios y que el camino hacia la cima cambia a las personas hasta volverlas irreconocibles. De eso recomienda leer a quienes se hayan preguntado si el esfuerzo merece la pena. Esta es su lista de obras sobre el precio de las grandes metas:
Cada una de estas novelas contiene todo un código de sacrificios en el camino hacia los sueños. Barnett está convencida: cualquier éxito tiene un precio, y el de otra persona siempre supone la caída de alguien o la amargura de las expectativas frustradas. La ambición no sale gratis, pero tampoco vamos a renunciar a ella, claro.
La paradoja del éxito, tal como la plantea Barnett, es sencilla: todo el mundo paga por sus ambiciones, pero la factura llega especialmente a menudo a las mujeres. El mito de la carrera de ensueño, brillante y glamurosa, se estrella contra la dura realidad de la industria. Esto no es un entusiasta meme de «jefa triunfadora», sino la crónica de una fama con trampa. Barnett, que ha estado en la piel de una directora editorial, sonríe con cansancio mientras aconseja: si quieres fama, prepara la cartera y agárrate fuerte a lo que quede de ti.
Los libros de la lista de Barnett son una medicina amarga para quienes creen que todo se consigue «por méritos propios». Tiene su ironía: querer estar en el escaparate suele acabar en la rutina de la invisibilidad. Te esfuerzas por demostrarle al mundo que mereces triunfar y luego descubres que el precio son el agotamiento crónico y haber perdido el norte.
Y lo único que queda es jugar con dureza según las reglas de otros o salir despedida del vagón en la primera curva pronunciada. La nueva prosa de Barnett no es una inspiradora historia de éxito, sino un manifiesto de supervivencia en un mundo donde cada minuto de triunfo se paga con años de dudas.