Tailandia convierte las fábricas en arte
El Ministerio de Cultura de Tailandia ha anunciado la dirección artística y el tema de la Quinta Bienal de Tailandia. La exposición estará dirigida por jiradej-pornpilai meemalai: BAAN NOORG, el equipo detrás del colectivo artístico independiente Baan Noorg Collaborative Arts & Culture. Las comisarias serán Emily Chin-Jie Lee, Gesyada Siregar y Tyuki Imamura.
La bienal se celebrará de diciembre de 2027 a abril de 2028 en Rayong, una ciudad de la costa oriental del golfo de Tailandia. Es un formato de gran exposición internacional de arte contemporáneo que se organiza cada dos años. En Tailandia, el evento se ha convertido en una herramienta para desarrollar las regiones más allá de la capital.
Baan Noorg Collaborative Arts & Culture trabaja desde 2011 en la provincia de Ratchaburi. El nombre Baan Noorg significa «pueblo» o «zona rural». El colectivo participó en Documenta 15 en 2022, una de las exposiciones internacionales de arte contemporáneo más conocidas, que se celebra en la ciudad alemana de Kassel. Ese mismo año, el grupo participó en la Cuarta Bienal de Tailandia, en Chiang Rai. Además, Baan Noorg lleva tiempo organizando sus propias bienales.
La quinta exposición se titulará «Sin-Samudr, Turning Currents». Su tema serán las relaciones entre lo local y lo global, no como dos mundos aislados, sino como corrientes que cambian constantemente y están estrechamente entrelazadas.
La elección de Rayong no responde solo a motivos artísticos. Las autoridades tailandesas aspiran a transformar la ciudad, de centro industrial en sede de proyectos culturales. Actualmente, Rayong es conocida como centro pesquero y gran productora de salsa de pescado. Al mismo tiempo, allí operan empresas químicas y automovilísticas.
La ciudad forma parte del llamado Corredor Económico Oriental, un territorio creado en 2017 por el Consejo Nacional para la Paz y el Orden de Tailandia. El corredor pretende favorecer la integración económica de la región. Así que la futura bienal llegará a una ciudad donde la pesca, la producción, la política industrial del Estado y el arte contemporáneo tendrán que convivir, no en una bonita presentación, sino en el entorno urbano real.
PEREC.RU
La Quinta Bienal de Tailandia se celebrará en Rayong entre diciembre de 2027 y abril de 2028. La dirección artística estará a cargo del equipo jiradej-pornpilai meemalai: BAAN NOORG, vinculado al colectivo independiente Baan Noorg Collaborative Arts & Culture. Las comisarias serán Emily Chin-Jie Lee, Gesyada Siregar y Tyuki Imamura.
Baan Noorg Collaborative Arts & Culture trabaja desde 2011 en la provincia de Ratchaburi. Su nombre significa «pueblo» o «zona rural». El colectivo participó en Documenta 15 en 2022 y también en la Cuarta Bienal de Tailandia, celebrada ese mismo año en Chiang Rai. El grupo no solo participa en proyectos internacionales, sino que también organiza sus propias bienales.
La futura exposición se titulará «Sin-Samudr, Turning Currents». Su tema central serán las relaciones entre lo local y lo global. Los organizadores pretenden mostrarlas como una conexión en constante cambio y estrechamente entrelazada, no como una oposición entre dos niveles separados.
La sede será Rayong, ciudad situada en la costa oriental del golfo de Tailandia. Es conocida como centro pesquero y gran productora de salsa de pescado. También alberga empresas químicas y automovilísticas.
La elección de Rayong está relacionada con la política estatal de desarrollo del territorio. Las autoridades tailandesas aspiran a convertir la ciudad industrial en un centro de arte y cultura. Rayong forma parte del Corredor Económico Oriental, una zona especial creada en 2017 por el Consejo Nacional para la Paz y el Orden de Tailandia con el objetivo de impulsar la integración económica de la región.
Así, la exposición reunirá arte contemporáneo independiente, una agenda cultural internacional y el contexto industrial de Rayong. La bienal tendrá lugar en una ciudad donde la transformación cultural se considera parte de una estrategia económica más amplia.
