Magdalena Bay в стиле Дэвида Боуи на Like a Version

Дуэт Magdalena Bay из Лос-Анджелеса отдал дань уважения Дэвиду Боуи на своем недавнем выступлении в программе Like a Version, которая проходит на австралийской радиостанции triple j.

Премьера состоялась утром в пятницу, 28 марта (по австралийскому времени). Дуэт, в который входят Мика Тененбаум и Мэттью Левин, записал свое выступление во время недавней поездки в Австралию в начале марта. В программе прозвучали две песни: их оригинальный трек "Image" и знаменитая песня Боуи "Ashes to Ashes" 1980 года.

Перваяжды выпущенная как ведущий сингл к альбому Боуи 1980 года "Scary Monsters (and Super Creeps)", эта песня не попала в чарты Hot 100, хотя и принесла Боуи его первую вершину в U.K. чарт с 1969 года, когда вышел "Space Oddity". Альбом же достиг 12-го места в Billboard 200 и стал первым в его родной стране, который возглавил чарты за шесть лет.

"Это отличная, довольно странная экспериментальная поп-песня, от которой мы черпали много вдохновения", - сказал Левин в интервью после выступления. "Мы всегда ее слушаем, она никогда не покидает наш плейлист", - добавила Тененбаум.

"Я черпала много влияния из его идей о том, что значит быть артистом и что значит создавать искусство", - продолжила Тененбаум. "Это было очень вдохновляюще, когда мы создавали наш последний альбом, Imaginal Disk.

"Сложно, потому что, когда ты так любишь песню и знаешь, что именно тебе в ней нравится, но потом хочешь сделать ее немного своей, возникает вопрос: 'Насколько сильно можно с ней экспериментировать?'"

Кавер Magdalena Bay действительно был предшествован треком из последнего альбома "Imaginal Disk", и второй сингл "Image" также был исполнен в студии Like a Version. Этот трек занял 147-е место в ежегодном рейтинге Hottest 100 от triple j и был выбран сотрудниками Billboard в декабре 2024 года одним из 20 поп-песен 2024 года, которые заслуживали громких успехов.

С момента своего запуска в 2004 году, серия Like a Version превратилась из импровизированного акустического шоу в полноценные студийные productions. За последние два десятилетия в процессе приняли участие многочисленные артисты, такие как Билли Айлиш, Чайлдиш Гамбино, Arctic Monkeys и многие другие, переосмысливающие классические треки.