George Michael’s Estate Approves Taylor Swift’s ‘Father Figure’ Cover

Наследники Джорджа Майкла одобрили новую песню Тейлор Свифт, в которой она переосмысливает знаменитый хит Майкла «Father Figure» (в переводе с английского — «Отец-фигура», популярная песня 1988 года). Новый трек Тейлор, вышедший на её альбоме «The Life of a Showgirl», делит с оригиналом название и использует музыкальные элементы оригинала — это называется «интерполяция» (вариант цитирования музыкального материала другого исполнителя).

Управляющие наследием знаменитого британского певца опубликовали официальное заявление в соцсетях, подчеркнув свою радость по поводу сотрудничества и добавив: «Когда мы услышали трек, у нас не было никаких сомнений — мы сразу согласились на эту ассоциацию между двумя великими артистами. Мы уверены, что Джордж Майкл поступил бы так же». Наследники также пожелали Тейлор успеха с новым альбомом и песней.

Оригинальная «Father Figure» дважды возглавляла американский хит-парад Billboard Hot 100 в 1988 году и стала одной из четырёх песен-номинантов с дебютного сольного альбома Faith (другие — «Faith», «One More Try» и «Monkey»). Песня принесла Майклу номинацию на «Грэмми» за лучшее вокальное поп-исполнение, а сам альбом получил премию как лучший альбом года.

В одном из своих интервью Джордж Майкл объяснял происхождение песни: «Это очень личная история, и если упростить, то многие люди после ухода из родительской семьи ищут, кому бы передать свои чувства — замену родителю. Чаще всего говорят о мальчиках и матерях, но и у женщин, уверен, так же — они ищут отца, а точнее, некий образ, который будет опорой».

Занимательно, что год выхода «Father Figure», 1989-й, стал и годом рождения Тейлор Свифт. Позже она даже назовёт свой пятый альбом «1989» — это поп-альбом, вдохновлённый музыкой 80-х и тоже записанный при участии продюсеров Max Martin и Shellback.

Альбом «The Life of a Showgirl», в который вошёл новый «Father Figure», стал уже 12 по счёту студийной работой Тейлор Свифт. Всего в альбоме 12 треков, а открывает его песня «The Fate of Ophelia».