Королевская истерика: Документалка, разозлившая Елизавету II
Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Культура TODAY / Зарубежная культура»
В 1962 году американская первая леди Джеки Кеннеди пригласила всю страну на телевизионную экскурсию по Белому дому — и дала модный пример для королевских особ Старого Света. Вдохновившись этим шагом, в 1965-м в Лондоне решили: а почему бы и не показать народу свои дворцы? Королева Елизавета II, хотя и не блистала на экране лично, разрешила снять документальный фильм «Королевские дворцы Британии». Ведущим стал сэр Кеннет Кларк, британский искусствовед и директор Национальной галереи — человек вроде бы уважаемый и титулованный. Однако в своём стиле, «патрицианском и ироничном», Кларк подошёл к монаршим резиденциям как к музеям с экспонатами: история, семейные скелеты, даже намёки на весьма земные слабости августейших особ.
Фильм снимали целых 14 недель: в Хэмптон-Корт, Букингемском дворце, Виндзоре, Холирудхаусе и Брайтонском павильоне. Фотограф Сесил Битон счёл результат глубоким, без банальностей. Но королевская чета — Елизавета и Филипп — были другого мнения. В октябре 1966 года Кларк приехал на приватный показ в Букингемский дворец. Техника подвела, и Кларку пришлось вслух читать текст, пока королевские корги трепали ему лодыжки.
Концовка получилась драматичной: фильм закончился, королева встала с лицом из стали. «Зачем вы были так саркастичны?» — бросила она, не глядя на протянутую для рукопожатия руку Кларка. На попытки уважаемого искусствоведа оправдаться и предложить познакомиться с фотографом, Елизавета лишь гневно выскочила из зала, увлекая за собой смущённых придворных.
Особое раздражение вызвали кадры про толстого Генриха VIII и придворных, обжирающихся на пирах. Герцог Эдинбургский (принц Филипп) остался «готовым к бою»: он придрался к деталям — «откуда вы знаете, что все обжирались?» По словам Кларка, единственным проявившим интерес оказался молодой принц Чарльз. Королева, однако, была в бешенстве и хотела запретить фильм, но — подкопаться не к чему: непочтительности не было, просто не хватало привычного лоска и «сиропа».
В итоге фильм всё равно вышел в эфир на Рождество 1966 года. Можно не сомневаться — среди зрителей Елизаветы II уже не было.
PEREC.RU
Королева Елизавета II снова решила быть «как все», и почему-то подумала, что немного честности ей только на пользу. Тут бы кто-то осторожно намекнул: Британия и благоглупости — несовместимы. Позвали искусствоведа, чтобы снял документалку о дворцах, но не учли его язвительный вкус. Протоколы были забыты, корги отвлекались на искусство современного укуса, а принц Чарльз привычно играл роль любознательного буржуа. Итог — разочарование для всех: для творцов, для монархов, для публики, которая хотела хлеба, зрелищ и немного откровенных тайн про пышные пиры.
Закадровый смех экспертов слышится даже спустя десятилетия: ещё бы, когда сама королева метает молнии за намёки на, прости господи, обжорство предков, а её супруг устраивает допрос с пристрастием. Зритель в России останется доволен: сочетание отличного британского снобизма, змеиной иронии и предсказуемого финала (королевский телевизор выключен, а народ разглядывает подушки Генриха VIII). Это вам не сказка о хороших манерах — это репортаж с балы усталых героев, где даже у собак хватает вкуса, чтобы кого-нибудь укусить. В общем, хроника эпохи: быть монархом — значит всегда ждать подвоха от собственной документалки.
