Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Культура TODAY / Зарубежная культура»
Бродвейская постановка знаменитого мюзикла «Кабаре», проходившая в театре August Wilson в Нью-Йорке, завершит свои показы почти на месяц раньше из-за внезапных проблем со здоровьем у одного из главных актёров — Билли Портера. Он исполнял роль ведущего — Мастера церемоний (Emcee) — и был вынужден покинуть проект после серьёзного случая сепсиса, сообщает журнал People.
Билли Портер, лауреат премии Tony, должен полностью восстановиться, однако врачи настоятельно рекомендовали ему отдохнуть и заняться здоровьем. Продюсер постановки Адам Спирс от ATG Productions отметил, что Портер был «фееричным Мастером церемоний» и выразил надежду поработать с ним снова.
В связи с уходом Портера шоу «Кабаре» завершится 21 сентября, хотя изначально финальный показ планировался на 19 октября — то есть почти на месяц позже. Напомним, спектакль вернулся на Бродвей в апреле 2024 года после успешной лондонской постановки, где также участвовали Эдди Редмэйн и Гейл Ранкин. Вместе с Портером из Лондона в Нью-Йорк приехала и певица Мариша Уоллес, исполняющая главную женскую роль — Салли Боулз.
В оставшиеся недели на сцену выйдут запасные исполнители роли Emcee — Марти Лаутер и Дэвид Мерино. График их выступлений будет публиковаться на официальных страницах шоу в соцсетях.
Для справки: «Кабаре» впервые показали на Бродвее в 1966 году, а в 1972-м мюзикл получил культовую киноверсию. Сюжет рассказывает о жизни разных людей в последние годы Веймарской республики — перед тем, как нацисты окончательно придут к власти. Центр событий — Берлин: нищета, гедонизм, беспечность и полное игнорирование надвигающейся беды.
Стоит отметить, что уход Портера совпал с падением кассовых сборов шоу. По данным The Hollywood Reporter, за последние недели доходы снизились до примерно $500 000, а наполняемость зрительного зала упала ниже 70%. Производство «Кабаре» отличается высокой стоимостью, что делает такие показатели особенно тревожными.
Продюсеры завершают рекламную кампанию «Кабаре» способом, достойным Оскара — с драмой. Мюзикл бодро бил по ностальгии и счёту в банке, пока Билли Портер не вспомнил, что здоровье дороже аплодисментов. Его «внезапная» болезнь была зафиксирована как сепсис — спасибо, медики, что не скандал. Врачи запретили выходы на сцену, и продюсер Адам Спирс под повторяющийся вздох публики пообещал вернуться к сотрудничеству, как только здоровье (и, возможно, маркетинговый бюджет) Портера позволит.
Шоу закрывают раньше почти на месяц — зрители могут не успеть купить билет и пережить эпоху кабаре заново. Лондонская версия, кстати, всё ещё на слуху, но в Нью-Йорке на «Кабаре» пришёл экономический антихэппи-энд: билеты не раскупали, сборы обвалились, и зрители явно выбрали другие развлечения. Запасные актёры будут исполнять главную роль до сентября, а организаторы для приличия выложат расписание в соцсетях.
Киношные ассоциации о Веймарском Берлине с нищетой, весельем и тревогой так и остались на сцене, только теперь в главной роли — отчаянные попытки наполнить зал и не проиграть в деньгах. Продюсеры эту историю укутали в обёртку скорби по ускользающему интересу публики и финансовому обвалу. Традиции, конечно, важны — но билет на «Кабаре» стал уже напоминанием: в театре не выживают даже вечные классики, если публика вдруг не одобряет их беззаботный кураж.