Чем рассердили королеву Елизавету II на охоте в Балморале

Чем же можно было по-настоящему раздражать королеву Елизавету II — ту самую, что улыбалась непогоде, мировым кризисам и нескончаемым приветствиям с подданными? Судя по рассказу самого лорда Ивара Маунтбаттена, дальнего родственника нынешнего короля Карла III, британская бюрократия способна вывести из себя даже венценосную особу.

Во время недавнего подкаста «Rosebud with Gyles Brandreth» Маунтбаттен вспомнил, как поехал в гости к королеве на её любимое поместье Балморал в Шотландии. Планировал, конечно, с размахом — с охотничьими ружьями. Но не тут-то было: на борту нельзя перевозить оружие, даже если ты — почти родственник главы государство. Брестольский аэропорт оказался на страже правил — оружие, хоть и охотничье, конфисковали и спрятали подальше, в полицейском арсенале. Аргументы о королевских чаепитиях не тронули ни души: «Меня встречает машина от самой королевы, а она ждёт меня на чай» — это не стало пропуском для огнестрела.

Результат? В Шотландию Маунтбаттен воссоединился с королевой без ружей. И вот тут Египетская тьма спустилась на род Альбиона: Елизавета II узнала, что охотничьи игрушки её гостя остались где-то в дебрях бюрократии. Гнев королевы был сдержанным, но крайне выразительным — равнодушной улыбкой и едким замечанием по адресу английского порядка. Она тут же велела своему камердинеру обеспечить доставку ружей: «Я бы хотела, чтобы ружья лорда Ивара были здесь к завтрашнему утру. Проследите за этим».

А на десерт, по словам Маунтбаттена, королева пошутила, переглянувшись с ним поверх очков: «Они хотят, чтобы я открыла их новый терминал. Знаете, пожалуй, теперь не хочу». Эта острая королевская реплика свидетельствует — даже терпение монархов имеет границы, если речь идёт о слишком рьяном исполнении правил.