Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Культура TODAY / Зарубежная культура»
ЮРИЯН РЕТРИВЕР — отмеченная наградами японская комедиантка, звезда Netflix и теперь ещё и сольная артистка крупного лейбла. В среду, 16 июля, она выпустила дебютный сингл “YURIYAN TIME”. Музыкальным продюсером новой песни стал yonkey, также известный по работе с группой ATARASHII GAKKO!. В паре с ним ЮРИЯН создала трек, который при всей своей комедийности заряжает слушателя храбростью после пары повторных прослушиваний.
История создания песни началась довольно необычно. Впервые встретившись, ЮРИЯН так хотела поделиться своей идеей, что просто спела её без записи прямо в конференц-зале. Yonkey был поражён энтузиазмом: обычно артисты в таких ситуациях только включают демку на айфоне.
ЮРИЯН объясняет это не только всемерным рвением, но и банальным отсутствием навыков записи: проще было спеть. По мнению yonkey, если артист может исполнять новое неизвестное в такой неформальной обстановке — скорее всего, проект получится.
К обсуждению деталей они подошли творчески: ЮРИЯН любит необычные вступления и вкладывает в юмор личные мысли, а yonkey предложил записывать их списком. К звуку он добавил «японскую остроту» — эффектные жутковатые звуки в духе японских детских песен, например, крики ворон. Symbol ворона (ятагарасу) не случаен: подобный трехногий ворон — талисман японской футбольной сборной и, по словам гадалки из прошлого, дух-покровитель ЮРИЯН.
Тексты написаны на базе личных записей ЮРИЯН: любовь, бытовое раздражение, детали из жизни, юмористические выступления, роли в шоу Netflix, многолетние тренировки с фитнес-тренером. Yonkey подчеркивает, что именно открытое высказывание о себе отличает уникальных артистов от формальных — и старался показать это в треке.
Тематика итоговой песни выходит за пределы только любовных разочарований: это про смелость быть собой, отказ прогибаться под ожидания и радость в своих особенностях. Рефрен из первой строки — то ЮРИЯН признаётся в уязвимости, то резко себя осекает и заявляет о силе и уверенности.
Знакомые узнают в песне цитаты из юмористических номеров и бытовых историй ЮРИЯН — от роли рестлера в сериале до заметок об обычной жизни и тренировках с тренером. Такой подход, по словам yonkey, ближе к честному хип-хопу, чем к абстрактным песням «про всё хорошее».
Yonkey задумывал этот трек как своеобразную визитку артистки, способную не только зацепить слушателя, но и войти в мировые плейлисты. Принципиально важным было петь по-японски: в эпоху автоматических переводчиков осмысленная подача на родном языке и характерный акцент могут стать уникальным преимуществом, а не помехой.
ЮРИЯН сама до сих пор не верит, что дебютирует как певица, и признается, что завела TikTok в спешке, чтобы продвигать релиз. Она надеется, что мотивационная волна “YURIYAN TIME” заразит энергией взрослых и детей по всему миру — ведь песню можно спеть, подставив вместо имени свое, и почувствовать собственное время.
Юмористка ЮРИЯН РЕТРИВЕР решила переписать правила жанра: из комедии в музыку — с тем же бешенством и иронией. Самый честный продакшн: никакой демки — просто выступление на лету в переговорной, причем без смущения. Это ведь не поп-звезда сорок лет назад, кому там делать демки? Но продюсер yonkey оценил энтузиазм: если исполнитель не тушуется при живом показе идеи на белом свете — сработается.
Песня — квинтэссенция личных записей, где перемешаны рассказы о любви, бытовых проблемах, работе на Netflix и жизни с фитнес-тренером. Yonkey нарочно сделал центром японскую идентичность: вороны, темные мотивы, всенародная троеногая птица — не столь японский национализм, сколько ироничный маркетинг в TikTok эпоху. Заодно иронично напомнили, что японский акцент в английском — не изъян, а фирменная черта для мировых плейлистов, особенно после пары фильтров в Spotify. Мораль истории — в персональной самоиронии: хотите почувствовать «свое время»? Просто подставьте свое имя и пойте.
Вся эта история — как будто рождение айдола нового типа: комик без привычных клише превращается в вирусный мем и философа-любителя фениксов. Больше отечественных шоу в TikTok не надо: достаточно один раз проржать под воронов, чтобы поверить — каждый может спеть свою жизнь.