Бэйн открывается: Как JUSTB поддерживает союзников в К-поп индустрии

JUSTB о важности поддержки Бэйна и роли союзников в индустрии K-Pop
С окончанием месяца гордости 2025 стало предельно ясно, что LGBTQ+ сообщества нуждаются в поддержке окружающих больше, чем когда-либо. Когда звезда K-pop Бейн решился на смелый (и в основном беспрецедентный) шаг — publicly come out на концерте своей бойз-бэнда в Лос-Анджелесе, 24-летнего артиста не только приветствовали сотни фанатов, но и поддержали его товарищи по группе JUSTB, их рекорд-лейбл Bluedot Entertainment, американский тур-партнёр The K-STAGE и, в течение 24 часов, несколько других представителей LGBTQ+ сообщества в корейской развлекательной индустрии.

Эта ситуация абсолютно контрастирует с 2000 годом, когда известный корейский актер Хонг Сок-чон сделал публичное признание, столкнувшись с немедленной общественной неприязнью и осуждением. Его уволили из телевизионных программ, отменили рекламные контракты, а сам он был вынужден скрываться из-за стигматизации того времени. Хонг в итоге вернулся в индустрию и стал желанным звездой, одним из немногих моделей ЛГБТК+ артистов в Южной Корее. Он также был одним из первых, кто публично поздравил Бэйна с его признанием.

Вместе с товарищами по группе Бейн поговорил с Billboard о той исторической ночи, так же как и участники JUSTB Лим Джимин, Геону, Сиву и Санву (шестой участник DY восстанавливался после операции по удалению аппендицита). Во время вечернего видеозвонка стало очевидно, что Бейн окружен командой, которая не только с энтузиазмом работает с ним, но и стремится понять его, показывая, что он искренне принят, независимо от его предпочтений в любви.

Пока JUSTB отмечает четыре года вместе, 30 июня, читайте далее о том, как эта сплоченная группа отражает свои впечатления от мирового тура, как ЛГБТК+ артисты и их союзники ориентируются в индустрии K-pop, а также об их стремлении большей искренности в музыкальной карьере на будущее.

Для кого-то, кто является частью ЛГБТК+ сообщества, можно почувствовать себя очень одиноким, и гораздо лучше, когда есть поддержка и люди, которые тебя любят. Бейн поделился тем, что он почувствовал, как будто смог вздохнуть, а вся группа ощутила, что с них свалилось бремя в ту ночь?

 Геону: Я бы хотел сказать, что это был «День Мужества». Это был день, когда для него и для нашей команды настал новый рассвет — это был день легенд.

Бейн: Выходя на сцену, никто ничего особенного не говорил; все относились ко мне так же, как и всегда. Но я мог чувствовать это даже без слов: «Просто будь собой», «Ты справишься» — это было так мощно. Так что я чувствовал спокойствие и уверенность, когда шагал на сцену. Воздух, взгляд, ощущение в тот момент, я не думаю, что когда-либо забуду это.

Лим Джимин: Я на самом деле снимал видео Бэйна за кулисами, и хоть я и видел его шоу и выступления, я думал: «Это тот самый момент». Я не мог скрыть своей речи, понимаешь?

Когда позже общались с фанатами, мне понравилось, как вы все говорили, что гордитесь Бэйном; это действительно приятно видеть, что вся команда поддерживает тебя, даже ваша компания, Bluedot Entertainment. Это редко встречается в индустрии?

Бейн: На самом деле, это довольно редкое явление. Наша компания и мои товарищи по команде действительно оказали мне поддержку. Я рассказал о себе своей маме три года назад, а затем своим участникам и компании около двух лет назад. Всё было хорошо, за что я благодарен. Но до этого никто не знал. Я очень боялся, что это повредит моей карьере. Этот страх всегда был рядом. Так что, после дебюта, мне пришлось бороться со своей сексуальной идентичностью, чувствуя, что обманываю всех, и это было действительно трудно. Но в конечном итоге я понял, что не могу больше притворяться. Я поделился своей истиной, и все искренне меня приняли. Я за это благодарен, а сейчас я описываю это как то, что моё сердце бьётся гораздо громче.

Какую важность имели эти открытые и честные разговоры в группе?

Геону: Я стараюсь понимать людей. Я думаю, что слово «понимать» это действительно серьёзное и глубокое слово. Почти невозможно на 100% понять другого человека, но я всегда стараюсь понимать людей и мне это нравится. Бейн — один из самых близких мне сейчас людей. Он один из наших участников, поэтому я хотел его понять.

Бейн: Геону был первым из моих участников, перед кем я открылся по своей идентичности. В то время я нес на себе слишком много. Я не знал, как это сказать — или должен ли вообще — но мне нужен был кто-то, кто меня выслушает. И он слушал без осуждения, просто тихо принял меня, и в тот момент я почувствовал, что это небольшой свет в темной комнате.

 Есть ли у кого-то из вас члены семьи или друзья ЛГБТК+, которые также открылись вам?

Джимин: Лично у меня нет, но я знаю Бэйна уже девять лет, и когда он открылся, я даже не подумал иначе, потому что я его очень хорошо знаю.

Геону: У меня на самом деле есть друг ЛГБТК+, но независимо от этого, я просто хотел понять и попытаться понять как человека. Я думаю, что этого миру сейчас очень не хватает.

Джимин: JUSTB как моя семья. Мне не нужно полностью его понимать; я просто принимаю его таким, какой он есть. Во время выступления, сразу после его песни на сцене, я начал плакать.

Геону: Я думаю, это лучший ответ; у него лучший ответ! [Смеётся] Потому что дело даже не в понимании, а в принятии.

Говоря о выступлениях, Бейн спел "Born This Way" Леди Гаги после своего признания, а в этом туре он также исполнил "Judas" и песни от Destiny's Child, Бритни Спирс и Pussycat Dolls. Чувствуете ли вы связь с этими артистками?

Бейн: Я всегда ощущал глубокую связь со сильными артистками. Растя, такие исполнители, как Леди Гага, Бритни Спирс, Destiny's Child, и даже Хваса действительно давали мне силы. Их музыка говорила о уверенности, боли и свободе — о том, что я пытался понять в себе. Так что, когда мне было трудно с моей идентичностью, их песни заставляли меня чувствовать, что меня видят, даже если они и не знали, существую ли я. Наблюдая за ними на сцене, так беззастенчиво, я обретал мужество. Исполнение их песен было не просто данью уважения. Это был мой способ сказать спасибо.

Каковы нынешние впечатления для молодых людей, которые хотят заниматься K-pop, но также могут быть ЛГБТК+ или находятся в поисках своей идентичности? Индустрия музыки более открыта? Вы видите страдающих?

Геону: Это хороший вопрос. Хочу сказать, что мир быстро меняется, действительно так, день за днем. Так быстро, что иногда мы не можем даже успеть за новыми трендами или событиями. Я бы хотел сказать нашей молодой генерации не бояться обретать большую уверенность и совершать поступки. Если вы считаете, что это правильно, значит это правильно. Просто делайте своё дело, говорите это вслух и делайте те шаги, которые вы считаете верными.

Джимин: Также, самое главное, показывать себя — почти как искусство для нас. Я считаю, что очень важно не стесняться своих других сторон. Появление таким, как вы есть, это самое главное.

Бейн: Также для молодых людей ЛГБТК+, которые хотят быть в K-pop, по-прежнему есть трудности, и я тоже это ощущал, потому что это может быть страшно, и таких людей, на которых можно было бы равняться, не так много. Но каждый раз, когда кто-то делится своей историей, это помогает другим чувствовать себя менее одинокими. Я надеюсь, что каждый с этой мечтой знает, что ему не нужно скрывать, кто он есть, и надеюсь, что индустрия продолжит двигаться в сторону, где люди могут просто быть собой. В общем, у меня есть несколько друзей-артистов, которые на самом деле не говорят о своей сексуальности, так что я не знаю об этом, но я просто надеюсь, что они смогут открыто поговорить об этом со мной. Если мой опыт может помочь хотя бы немного, я всегда готов выслушать. Так что, добро пожаловать!

Это отличный настрой, особенно поскольку такие ситуации могут выглядеть негативно. Но Бейн так классно выглядел на сцене, в своих солнечных очках и большом пиджаке; все были счастливы и аплодировали. Успевали ли вас вдохновить Голливуд или Лос-Анджелес как-то?

Бейн: Если и был какой-то повод, то лишь тот, что я хотел поделиться своей истинной историей с нашими фанатами. Но не было никакой причины, почему я вышел в ЛА. Я был в туре, получил много поддержки от фанатов, и поскольку ЛА была нашей последней остановкой на североамериканском туре, это просто естественным образом вышло из меня… это было наполовину спонтанно и наполовину подготовленно, немного. Потому что я думал об этом и чувствовал, как растёт моя смелость и энергия. Так что я решил появиться как я есть и сказать свою правду.

Обращались ли к вам другие? Я видел, что Хонг Сок-чон поделился своими поздравлениями в интервью. Удалось ли вам пообщаться с ним?

Бейн: Да, после того, как я увидел статью о Хонге Сок-чоне, я на самом деле связался с ним лично через сообщение. Он — тот, на кого я долго смотрел, потому что, когда он вышел в Корее, это потребовало огромной смелости. Поэтому его слова для меня очень важны. Я надеюсь, что смогу передать такую же смелость дальше и быть тем, к кому могут обратиться другие, как я сам смотрел на него.

Вы завершили мировой тур JUST ODD, и даже это название кажется обязательством принять свою идентичность. Вы все активно участвовали в создании своего мартовского EP, JUST ODD. Что вы хотели сказать в этот момент, и можете ли вы свободно выразить себя в мире K-pop?

Джимин: Прежде всего, разве "Just Odd" не говорит о том, что быть странным — это нормально? Это не странно, и мне это очень нравится.

Геону: И независимо от других групп, мы преодолели довольно долгий путь в этой индустрии и узнали много. Мы чувствуем, что это правильное время создавать музыку из наших идей, историй и интуиции. Так что мы создаём нашу новую музыку и пишем такие песни. И я думаю, что люди начинают принимать то, что быть другим — это не то, что нужно скрывать; это то, что нужно отмечать. Так что, я полагаю, индустрия K-pop меняется, медленно, но верно. Это всё еще непросто, но я чувствую, что есть больше пространства для открытости.

Санву: "Bullet" несет послание для всех в мире. Это не о хаосе и проблемах; это о желании более мирного мира. Так что я написал части первого и второго куплетов. Я хотел, чтобы второй выражал мои чувства более естественно и добавлял больше эмоций в этот куплет.

Геону: Charli xcx вдохновила "CHEST". Она та, кто привнесла эту атмосферу и гиперпоп в мейнстрим. Так что после всего этого, "CHEST" вышла под влиянием такой музыки.

 Есть ли у вас кое-какие предстоящие планы на новую музыку?

Геону: Ну, у нас было много действительно захватывающих планов в Монтеррее. Мы встретили нашу ONLY B здесь, так что мы были сосредоточены на этом. Но мы планируем вторую половину 2025 года; со всеми событиями, новыми шоу и музыкой. Мы также очень хотим выпустить новый альбом.

Джимин: Для следующего альбома мы хотим показать ещё больший рост в отсылках к тому, что сделало нас JUST ODD. Нам нужно очень хорошо поработать, чтобы создать ещё лучший альбом.

Я думаю, что лишь одно осталось обсудить, есть ли у вас обновлённый идеал уже сейчас, Бейн?

Бейн: [Группа смеётся] Ну, это довольно типично, но смешной человек, кто-то, с кем я могу хорошо общаться, это очень типично... но скажу вам, мне нравятся высокие люди. [Смеётся]

И какие-то последние слова для фанатов?

Геону: Итак, для всех ONLY B в мире, и даже тех, кто ещё не стал_ONLY B, мы действуем — настоящие, честные действия. Мы усердно работаем над нашими истинными историями, обновляя свой брендинг и делясь нашими настоящими, подлинными ценностями. Так что, пожалуйста, оставайтесь с нами через это. Вы не пожалеете.