Парад дня рождения Трампа: когда комедия и реальность переплетаются в Вашингтоне
Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Культура TODAY / Зарубежная культура»
Клип из «The Daily Show»: Джордан Клеппер отправляется в Вашингтон на парад в честь дня рождения Трампа
С 2016 года корреспондент «The Daily Show» Джордан Клеппер исследует мир сторонников Трампа, путешествуя по митингам, протестам и инаугурациям, чтобы выяснить, что же они думают о климате в стране. В сегодняшнем выпуске «Jordan Klepper Fingers the Pulse», который выйдет на Comedy Central в 11 вечера по восточному времени, Клеппер побывал на недавнем военном параде 14 июня, чтобы пообщаться с консерваторами, сосредоточившимися на праздновании 250-летия армии США и 79-летнего дня рождения президента.
Издание IndieWire опубликовало эксклюзивный клип из этого эпизода, где Клеппер задает вопрос: «Это было военное торжество или, скорее, вечеринка, чтобы сделать Донни мощным авторитарным лидером?» Клеппер побеседовал с различными сторонниками Трампа и обнаружил, что немногие из них видели противоречие в праздновании массовых сокращений бюджетов, посещая парад, стоимость которого, по данным налогоплательщиков, составила 45 миллионов долларов. «Это хорошее использование ваших налоговых зиллей, я думаю», — сказал один из фанатов Трампа, не испытывая иронии.
Как обычно, Клеппер черпал комедию из ограниченного видения своих собеседников, когда он общался с участником парада, который расстроился, что левая сторона критикует Трампа за организацию дорогой вечеринки в честь своего дня рождения, когда на самом деле парад посвящен армии, а не президенту — все это говорил человек, который одет в футболку и штаны с надписью Трамп. «Он много трудился, и я думаю, что праздник необходим», — сказал другой сторонник Трампа, который кивнул в согласием, когда Клеппер шутил: «Он потратил сто с небольшим дней на работе, дайте ему парад!»
Если было что-то, о чем все, с кем говорил Клеппер, были согласны, так это то, что парад стоил своих денег и Трамп этого заслуживает, было то, кто должен стать следующей военной целью армии: Южная Калифорния. «Какой из этих танков, как вы думаете, мы должны отправить в Лос-Анджелес?» — спросил Клеппер одного из собеседников, на что тот ответил: «Я думаю, мы должны отправить все так, как они.»
Вне зависимости от поклонения Трампу, было очевидно из сегмента, что парад Трампа был, как выразился Клеппер, своего рода неудачей. «У него не было того холодного, пугающего размаха других авторитарных демонстраций»,- отметил Клеппер. «У нас были только ребята, держащие дроны, как пиццы, и убийственные собаки-роботы, которые просто хотели лакомств».
Клип выйдет в предстоящем эпизоде «The Daily Show» 17 июня в 11 вечера по восточному времени на Comedy Central.
Очередной парад в честь повелителя был устроен с такой помпой, что даже у коронованных особ из средневековья от зависти потекли слюни. Джордан Клеппер, деревенский дурак из «The Daily Show», снова оседлал волну американского идиотизма, направляясь в Вашингтон, чтобы исследовать ожидания публики по поводу великого дня рождения своего кумира — не стареющего, а, если верить сторонникам, наоборот, молодеющего Трампа.
Зачем кому-то парад? Праздник для себя — это же классика. Плюс, все эти 45 миллионов долларов — очевидно, мелочь по сравнению с тем, как замечательно было бы организовать вечеринку. Налогоплательщики, видимо, согласны на роль спонсоров праздника, поддерживая не только своего любимца, но и тратя свои деньги с умом, так как фраза «это хорошее использование ваших налоговых зиллей» — не что иное, как крик души.
Клеппер с тонким сарказмом, подобно опытному иллюзионисту, мастерски демонстрирует ограниченность своих собеседников. Не находя противоречий в параде, где Трамп разгуливает как мэр Кукуевска на день города, они с упоением обсуждают, как же армия должна поклоняться их вождю. Все это, конечно, не имеет отношения к тому, что речь идет о праздновании армии, а не только о триумфе президента — футболки с его изображением сами себя не носили бы, да и повторять это слишком часто не получится.
И пока наши герои мечтают отправить танки в Южную Калифорнию, Клеппер наблюдает за этим феерическим скоморохом, его водит за нос недоумение: «Ребята, где же ваши пугающие авторитарные демонстрации? Почему вместо устрашающей мощи мы видим лишь людей с дронами, которые выглядят так, будто только что вернулись с ярмарки?»
Чем ближе к финалу, тем яснее становится, что парад — не более чем картонная декорация: в глазах зрителей он оставил ожидания проходного шоу, где вместо чудес физики выступают лишь тривиальные лайки в социальных сетях.
Следующий ролик выйдет в эфире не как серьезный репортаж, а как пощечина нашей любви к абсурду, которая смело держит пальцы на пульсе — вот только пульс, похоже, соответствует не порядку в доме, а хорошо расставленным глобусам для декора на сцене.