Carranga Kids: дети-звезды, несущие колумбийский фольклор в мир

Познакомьтесь с Carranga Kids: звездами детской эстрады, которые представляют колумбийский фольклор на мировой сцене
"Да здравствует карранга!" — закричала Сара Лу. "Carranga Kids" отмечают свою победу в реалити-шоу "La Voz Kids Colombia 2024", и в этом горячем моменте это было первое, что пришло ей в голову. Остальные дети присоединились к ней, подпрыгивая от радости — все были на одной волне. Все-таки именно карранга довела их до этого.

Спустя полтора года после этого события молодая группа, которая уже выпустила альбом до участия в конкурсе, в мае выпустила альбом "A Bailar Carranga" (или "Танцуем Каррангу") и сейчас готовится к новому релизу, а также сотрудничеству со своим бывшим тренером по "La Voz Kids" и лауреатом латинской премии Грэмми Андресом Сепедой.

Но что же такое карранга и как она смогла завоевать сердце этого молодого квартета? Родившись в Кундибойаке и Боготе, этот музыкальный жанр сочетает в себе элементы коренных народов, африканцев и европейцев, восхваляя любовь к природе, экологию, хорошее настроение и социальную критику, и одним из его величайших основоположников является Хорхе Велоса.

Сара Луия, играющая на реквинто и поющая бэк-вокал, слушает реггетон, vallenato, меренге и сальсу — смешение модной музыки и звуков, которые она впитывает от своих родителей. Но именно дедушка приобщил её к карранге. "Это жанр, который полностью колумбийский, и мы чувствуем необходимость дать молодёжи больше о нём узнать," — говорит 14-летняя девушка.

Происхождение Carranga Kids восходит к музыкальному данью памяти, которое Контеррас хотел посвятить своему покойному дедушке. Группа уже существовала, образовавшись во время школьных каникул, но это будет их первый большой живой выступление.

Джеронимо Ариас Вилламизар (гучарака и бэк-вокал) вспоминает, что сначала карранга даже не была одним из его любимых музыкальных стилей. Но опыт игры с другими музыкантами был таким особенным, что 14-летний парень решил остаться. В то время в Carranga Kids также участвовали близнецы, которые в итоге покинули группу. Их заменили Хуан Хосе Гонсалес и Эстебан де Хесус Суарес, которым по 10 и 12 лет соответственно.

"Меня пригласили во время школьных каникул, а я пел с трёх лет — благодаря папе, который мариачи," — говорит Ариас Вилламизар, подчеркивая, что успех Carranga Kids заключается не только в их глубоком знании музыкального жанра Кундибойакенсы, но и в их способности учиться у других стилей. Например, Жеро, как его называют, делится своим глубоким восхищением покойной мексиканской легендой, Ариэлем Камачо, лидером популярной группы "Los Plebes del Rancho".

С их оригинальным составом они записали свой первый EP "Huellas Coloridas" в 2021 году. Однако одной из наград за участие в реалити-шоу была возможность записать альбом с Universal Music Colombia (другой приз — 150 миллионов колумбийских песо, примерно $35,000, которые можно использовать только на образование). Это привело к выпуску их первого студийного альбома "A Bailar Carranga" в мае. Самой популярной песней альбома стала "Coquetica y Juguetona" (в переводе "Кокетливая и игривая"), ответ на хит "Coqueta" от Heredero, который стал вирусным в TikTok.

Эта песня появилась из размышления Контерраса, которое так же просто, как и блестяще: "'Coqueta' — это песня, с которой могут ассоциироваться мужчины, поэтому мы хотели создать ответ, который предложил бы женскую перспективу."

"A Bailar Carranga" и "Al Campo Me Fui" (в переводе "Я уехал в деревню") также были хорошо приняты на стриминговых платформах.

Они еще не закончили продвижение этого альбома, а уже работают над своим вторым альбомом с Universal, в который вошла коллаборация с Андресом Сепедой на версии "Los Sabanales" — песни, которую они исполняли на финальном этапе популярного конкурса.

Одной из причин успеха Carranga Kids является то, что, будучи детьми, они могут привлечь как традиционную аудиторию жанра, так и более молодую, которая обычно не интересуется такой музыкой. Сара Лу также признает, что смешение жанров помогло им достичь новых слушателей, подчеркивая, что хотя карранга — это их основа, рок и городская музыка также могут стать частью их фьюжонов.

Она также намекает, что теперь, когда они покорили Колумбию — или, по крайней мере, большую ее часть — пришло время расширяться по континенту. "Есть много латиноамериканских ритмов, которые очень схожи, как это происходит в Перу с его звуком, который сильно глобализирован." Она снова упоминает "Coqueta", но на этот раз не чтобы говорить о своей ответной песне, а чтобы подчеркнуть, как хит Heredero достиг невероятных мест, даже в Европе.

Она заключает: "Теперь взять каррангу на международную сцену гораздо проще."