Как Кристиан Бэйл вдохновил Брэдли Купера на роль в 'Американском снайпере'

Брэдли Купер отметил, что именно Кристиан Бэйл вдохновил его на создание роли в фильме «Американский снайпер». Купер, который снимался с Бэйлом в фильме Дэвида О. Рассела «Американская афера», признался во время шоу Ховарда Стерна, что подражал актерской технике Бэйла, чтобы изобразить реального морского пехотинца из Техаса Крисa Кайла.

Фильм «Американский снайпер» Клинта Иствуда вышел в 2015 году, за два года после того, как Купер увидел, как Бэйл работал над своей ролью в «Американской афере». Бэйл известен своей методической игрой, и, по словам Купера, это было революционно видеть, как Бэйл создал свою роль, оставаясь в образе.

«Я делал 'Американскую аферу', встречаюсь с Кристианом Бэйлом, с большим уважением к нему. Мы сидим на прогоне», — рассказывает Купер. «Он из Англии, из Уэльса, у него свой акцент. Он читает сценарий, в теле роли Ирвинга Розенфельда, еврея с Лонг-Айленда или из Бронкса. Он идапотом во время репетиций внезапно меняет прическу, бреет голову, набирает вес. И с того дня он говорит как Ирвинг Розенфельд и не менялся до конца съемок.»

Купер добавил, что Бэйл не полностью терял себя в роли, однако. «Я спрашивал его о детях, мы обсуждали сцену. На самом деле я звал его Кристиан, а не Ирвинг. Но он должен был держаться в этом акценте. Я делал то же самое с персонажем Криса в 'Американском снайпере'. Так было проще, меньше энергии тратил, когда говорил как Крис все время.»

Купер продолжал: «Я думал о том, сколько бы энергии я тратил, если бы был своим персонажем. Если бы я увидел мобильный телефон, я бы растерялся. Понимаете, что я имею в виду?»

Однако Бэйл не использует этот подход во всех своих фильмах: актёр сказал журналу GQ, что было бы «жалким» пытаться применять метод к фильму Marvel «Тор: Кох и гром». Когда его спросили, использовал ли он свою методику для первого появления в Кинематографической вселенной Marvel, Бэйл ответил: «Это было бы жалко, ведь я пытаюсь установить связь с этими зубами и тем, что я сломал ноготь или спотыкаюсь о тунику».

Бэйл также признался, что ему «сильно стыдно» за концепцию актерства и что он «на самом деле чувствует себя униженным» иногда. «Знаете, я сам не заблуждаюсь по поводу того, что единственная причина, по которой меня замечают или я чувствую себя полезным в этом мире, это когда я притворяюсь не собой, верно?» — сказал Бэйл. «Это медленная смерть. Я переживаю эту очень медленную смерть на публике. Мне нравится безумие самой работы. Я думаю, что идея того, что актер — это что-то смешное. Сколько на самом деле полезных работ в жизни, когда ты помогаешь другим? Я просто создаю еще больше дурацкого фона? Но сам процесс актерства мне близок. Я люблю, когда что-то может зайти слишком далеко. Люди просто восхитительны. Я люблю людей, люблю наблюдать за ними, и могу наблюдать за ними так, как это было бы воспринято как очень странное.»