Вечная караоке-бомба: Паузини возвращается к истокам и снова поёт 'Mi Historia Entre Tus Dedos'

Лаура Паузини, звезда романтической поп-музыки из Италии, снова отправляется в музыкальное путешествие во времени. В 2006 году она выпустила альбом "Yo Canto" (в оригинале — "Io Canto"), где перепела хиты итальянской эстрады. Пластинка вышла не только на итальянском, но и на испанском — и обе версии пришлись по душе слушателям от Милана до Мехико.

Теперь, спустя почти 20 лет, Паузини решила повторить успех — но чуть хитрее. Она заявила, что готовит сразу два новых альбома: "Yo Canto 2" будет исключительно на испанском и окажется сборником песен латиноамериканских и испанских авторов. "Io Canto 2" — на итальянском, с песнями коллективных любимцев с Апеннин. Обещает, что в итоге получится более 40 треков. На предстоящем мировом турне в 2026 году Лаура будет исполнять песни на языке той страны, где выступает: по-испански — для Испании и Латинской Америки, по-итальянски — для остальной Европы. "Делаю сразу два альбома, концепция одна — но материалы совершенно разные", — объяснила Паузини в интервью из студии в Риме.

Но связующим мостом между альбомами станет песня "Mi historia entre tus dedos" (по-итальянски — "La Mia Storia Tra le Dita"). Изначально трек написал Джанлука Гриньяни в 1994-м: он стал суперхитом и в Италии, и в Латинской Америке, — песня по-настоящему объединяет берега. Паузини впервые услышала её, наблюдая за Гриньяни на фестивале в Сан-Ремо по телевизору, и песня сразу ей запала в душу. С тех пор Лаура не раз исполняла этот хит по-своему, чаще всего на днях рождения в караоке. "Каждый раз, когда я пою её с друзьями, они думают, что она моя", — признаётся певица.

В 2006-м Паузини планировала включить "Mi historia entre tus dedos" в альбом "Yo Canto", но решила повременить. За эти годы она записала ещё несколько вещей Гриньяни — например, "Antes de irte" в 2009 году, до этого не издававшуюся. По словам Паузини, она любит посвящать каверы людям, которые ей дороги: Гриньяни для неё именно такой.

Сейчас Лаура представила свою версию "Mi historia entre tus dedos" — энергичную, с роковыми нотками, яркой электроникой и характерною подачей. Она поёт не с тоской, а с напором и уверенностью, словно отбивает песню у самой судьбы. "Мне бы хотелось, чтобы она изначально была моей", — говорит Паузини и добавляет, что в её жизни было минимум три-четыре момента, когда она проживала именно такую историю, как в песне.

Успех композиции очевиден — не зря её перепевают даже артисты нового поколения. Так, недавно второе дыхание ей подарил Маттео Бочелли (сын знаменитого Андреа). "Он из другого поколения, но у нас схожие вкусы. Я не знала, что его версия выйдет одновременно с моей, но песня уже стала классикой — её перепел десяток артистов, она тронула не только сердца, но и голосовые связки звёзд разного возраста", — констатирует Лаура.

Символично, что первую встречу с этой песней в исполнении Паузини испытала её 12-летняя дочь. "Я вдруг поняла: для её поколения и её друзей в Италии эта песня — неизведанная территория. Я горжусь, что выбрала именно этот трек: каждое новое поколение находит в нём что-то своё — песня будто приветствует всех, кого встречает на пути", — считает певица.