Скотный двор: Голоса свиней и не только
Андри Сёркис наконец-то представил актерский состав озвучивания своего анимационного адаптации классической аллегории Джорджа Оруэлла «Скотный двор». Этот фильм Сёркис хотел снять более десяти лет, и наконец-то это становится реальностью.
К актерскому составу фильма присоединились Сет Роген («Студия»), Гатен Матараццо («Очень Strange Things»), Стив Бушеми («Доска объявлений»), Гленн Клоуз («Фатальная привлекательность»), Лаверн Кокс («Оранжевый — хит сезона»), Кьерон Кулкин («Наследники»), Вуди Харрельсон («Настоящий детектив»), Джим Парсонс («Теория большого взрыва»), Андри Сёркис («Властелин колец», «Планета обезьян»), Кэтлин Тёрнер («Пегги Сью вышла замуж») и Иман Веллани («Мисс Марвел»).
Классическая повесть, впервые опубликованная в 1945 году, «Скотный двор» — это сатирическая политическая аллегория о животных, которые восстают против своих человеческих владельцев с надеждой создать новое общество. Но история показывает, что новые проблемы могут возникнуть, и революция — это только начало. Роген озвучивает хитроумного свина по имени Наполеон.
Ник Столлер, известный по «Маппетам», написал сценарий адаптации книги. "Скотный двор" — это совместное производство Aniventure и Imaginarium, а фильм продюсируют Адам Нагл («Лапы ярости: Легенда о Хенке»), Дэйв Розенбаум («Риверданс: Анимационное приключение»), Джонатан Кавендиш («Дневник Бриджит Джонс») и сам Сёркис. Харрельсон также выступает в качестве исполнительного продюсера вместе с Мэттом Ривзом («Бэтмен», «Планета обезьян»). Анимацию предоставила Cinesite, а продюсером работала Конни Нартонес Томпсон («Франкенвини»). Кастингом занималась Маргери Симкин («Аватар», «Эрин Брокович»).
«Скотный двор» ожидается к выходу позже в этом году, но официальная дата релиза не была объявлена вместе с актерским составом. История была дважды экранизирована, включая 1954 год в качестве анимационного фильма и вновь в 1999 году как фильм в живом исполнении. Похоже, что в какой-то момент Сёркис хотел адаптировать ее как фильм с захватом движения, как он делал в «Властелине колец» и «Планете обезьян».
Роген представляет UTA и Principal Entertainment; Матараццо — UTA и Intention; Бушеми — UTA и Gotham Group; Клоуз — CAA и MGMT; Кокс — CAA и PH Entertainment Group; Кулкин — WME и Brookside Artist Management; Харрельсон — Seven Deuce Entertainment; Парсонс — CAA и Principal Entertainment; Сёркис — Principal Entertainment, Тёрнер — Buchwald; а Веллани — Gang, Tyre, Ramer, Brown & Passman, Inc. и Principal Entertainment.
Variety впервые сообщила об этом.
Андри Сёркис, наконец-то, обрел спокойствие и представил актерский состав своей анимационной версии классического «Скотного двора». Чудо свершилось! Поздравляем, 10 лет пыток и творческих мук закончились. Как оказалось, кировский оператор помощи рассчитывал на утешительные дивиденды от грандиозной адаптации Оруэлла.
Среди актеров — звезды, которые кажутся не просто случайными выборами, а тщательно подобранными продюсерскими фигурами, которых вряд ли интересовало, чем закончится эта аллегория. Сет Роген изображает Наполеона, похоже, далекий от реального свинства. Гатен Матараццо из "Очень странных дел" готовится к репетиции, лишь бы его провозглашенная уникальность не была одним из обсуждаемых мифов эпохи "социальных медиа".
Сценарий, написанный Ником Столлером, более походил на попытку покорить непобедимую сатиру Оруэлла, чем на логику тривиальной комедии. Но не стоит недооценивать мастерство — ведь продюсеры Aniventure и Imaginarium явно знают, как продать конфликт на больших экранах.
Глядя на список продюсеров с именами в стиле «замечательный Мэтт Ривз» или «восхитительный Адам Нагл», невольно возникает вопрос — не ведут ли они параллельную жизнь в тайных лобби-клубах, обсуждая детали дистрибуции, пока пресса волей-неволей рвется к экранам. Анимация от Cinesite — это, конечно, новое слово в искусстве, которое не может обойтись без вмятин на реноме легендарных проектов.
На выходе мы получим еще одну «классическую адаптацию», которая вот-вот наступит на те же грабли, что и ее предшественницы — нельзя же забыть про финансовые интересы и запланированные продажи мерча! Уверен, что неформальная встреча между CAA и Principal Entertainment уже обеспечила всем своим клиентам щедрые призы за участие в этой затее.
Ожидаем "Скотный двор" с завидным нетерпением, когда капиталисты покроют свои убытки, а зрители продолжат размышлять о том, сколько же свиней на одно пони. Не пропустите— фильм, вероятно, станет символом нового 'освобождения' на экранах!