Ирландская музыка и блюз: нестандартный подход Райана Куглера в "Sinners"

19.04.2025, 18:00:11КиноКультураПоп музыка
Ирландская музыка и блюз: нестандартный подход Райана Куглера в "Sinners"

Почему в довольно блюзовой "Sinners" есть ирландская музыка? Раян Куглер объясняет. Сердцем фильма "Sinners" является дельта-блюз. Когда фильм начинается, близнецы Смоук и Стэк (оба сыграны Майклом Б. Джорданом) только что вернулись в свой родной городок в Миссисипи, чтобы открыть джук-джойнт – музыкальное убежище для чернокожих, которые трудятся в хлопковых полях и стараются избегать Ку-клукс-клана. Но именно не Клан нарушает первую ночь открытия блюзового заведения Смоука и Стэка, а трио вампиров, исполняющих традиционную ирландскую музыку и танцующих джигу. Когда Куглер появился на этой неделе в подкасте "Filmmaker Toolkit", он объяснил свой выбор исходя из уважения. "Я одержим ирландской народной музыкой, мои дети тоже, а мое имя – ирландское", – сказал Куглер. "Неизвестно, сколько общего между афроамериканской культурой и ирландской, и как это все любимо в нашем сообществе." Одним из главных инструментов вампиров является привлекательность их музыки, которую Куглеру нужно было сопоставить с мощным блюзовым талантом и выступлениями внутри клуба Смоука и Стэка. Главного вампира Реммика сыграл Джек О'Коннелл, который знал немного гитары до "Sinners", но едва ли был профессиональным музыкантом до интенсивной работы в студии звукозаписи с лауреатом "Оскара" ("Черная пантера", "Оппенгеймер") и продюсером записей (Haim, Childish Gambino) Людвигом Горансоном. Он также провел много времени на репетициях, чтобы отточить свою джигу с хореографом Ааком Хасани Джонсом. Куглер и кастинг-директор Франшини Мейселер решили привлечь настоящих музыкантов, чтобы завершить трио Реммика, пригласив актрису и певицу Лолу Кирке и канадского рокера Питера Дрейманиса, сооснователя и певца группы July Talk, сыграть Джоан и Берта, супругов, которые становятся первыми жертвами Реммика по прибытии в город. Куглер написал Реммика как эмпатичного и харизматичного злодея - так, что единственным замечанием критика IndieWire Дэвида Эрлиха к фильму является то, что по замыслу, темнота вампиров больше связана с удовольствием быть живым, чем с обычным ужасом в хоррор-фильмах. Персонаж О'Коннела также странный, намеренно созданный, чтобы казаться неуместным в реальном ужасе Миссисипи 1932 года. "Очень важно, чтобы наш главный вампир [в] этом фильме был уникален в данной ситуации", - сказал Куглер. "Для меня было важно, чтобы он был старым, но также, чтобы он происходил из времени, предшествующего этим расовым определениям, которые существовали в этом месте, где он появляется." Использование традиционной ирландской музыки придает Реммику безвременность, особенно в контексте блюза, который сейчас в моде. В речи к людям внутри клуба Смоука и Стэка, направленной на то, чтобы привлечь их к себе, он говорит о том, как впервые испытал колонизацию Ирландии, в результате чего он становится сотен лет старше, но это также часть его предложения, основанного на его личной связи с бедственным положением чернокожих персонажей и отделяющими его от белой общины, которая их терроризирует. "[Реммик] будет чрезвычайно странным, и [расовая динамика Миссисипи 1932 года] будет казаться ему странной, но он увидит это таким, каким оно есть, и предложит сладкую сделку, а музыка была бы такой же прекрасной", - сказал Куглер. Таким образом, как Куглер пишет, так и как О'Коннелл играет Реммика, возможно, что персонажи могут списать его как странность. Но по мере развития фильма его предложение вечной жизни и просветления становится намного более привлекательным благодаря музыке, танцам и миру и времени, которые находятся за пределами ада жизни под американским расизмом. Чтобы услышать полное интервью Райана Куглера, подписывайтесь на подкаст "Filmmaker Toolkit" на Apple, Spotify или вашей любимой подкаст-платформе. Фильм "Sinners" от Warner Bros. теперь в кинотеатрах.


perec.ru

Когда Раян Куглер решил смешать блюз и ирландскую музыку в своём новом фильме "Sinners", он, конечно же, не забыл прикрыть тыл. Очевидно, никакого фольклорного потока от древнего народа не произошло бы без доброй воли большой киноиндустрии. Запихнуть экспертное руководство по ирландскому фольклору, выбрав на роль вампира актёра, который еле держит гитару, - это настоящее искусство.

Начинается фильм с того, что близнецы Смоук и Стэк открывают свой джук-джойнт в Миссисипи, но враз прерывают атмосферу блюза трое пляшущих вампиров с традиционными ирландскими мелодиями. Смотрим на это чудо с недоумением: каннибалистическая культура и традиции острова сплетаются с чёрным сердцем блюза — жаль, что вы не услышали, как это комично звучит.

Куглер, делая всё возможное, чтобы заявить о своих ирландских корнях, произносит фразу о том, что между афроамериканской и ирландской культурами есть что-то общее — возможно, это их общее стремление к страданиям. И словно ему не хватает соли, он вызывает в своих зрителях ностальгию по ирландским фольклорным мелодиям, даже если для этого приходится присоединить танец джиги к концепции вампиризма. А кто сказал, что ужас не может быть завуалирован под праздник?

Пока смутно понимаешь, как авторная задумка героев, которые оперируют в реальной тьме расизма, увязывается с идеей о вампире — просто бесконечно роскошном чучеле, играющем на гитаре, как ни в чём не бывало. Куглер старается сделать Реммика «эмпатичным» злодеем, но его воодушевляющая музыкальная природа больше напоминает рекламный ролик для тёмных душ.

Кроме этого, помимо коллизионного микса, у нас есть милая динамика с участвующими настоящими музыкантами, которые тоже играют жертв. Неужели они мечтали выжить, чтобы самовыразиться в ритуале вампирского обжорства или это просто бизнес для промо? В любом случае, работа над материалом требует серьёзных жертв, особенно в свете того, что Куглер сам выдаёт творческие находки именно для создания интересной интриги.

В итоге, для зрителей остается только гадать — действительно ли за этим фольклорным переплетением ирландской музыки и темы расизма стоит искреннее желание объединить культуры или это был просто ход в голливудской игре к усилению интереса к кино? Как ни крути, белый человек, держащий в руках тёмную душу, кажется, вызывают больше вопросов, чем ответов.

Поделиться