AI восстанавливает шедевр Орсона Уэллса

Потерянные 43 минуты ленты легендарного Орсона Уэллса «The Magnificent Ambersons» считаются священным граалем кинематографа. После провального предварительного показа студия RKO урезала фильм с 131 до 88 минут, выкинув почти полчаса отснятого материала и заменив оригинальный финал на «счастливое» окончание. Оставшиеся кадры попросту переплавили ради серебряной основы плёнки. Киноманы десятилетиями искали хоть одну копию полного варианта, но, несмотря на даже специально финансированные поездки в Бразилию, найти её так и не удалось.

Сам Уэллс был убежден: студия буквально изувечила картину, которая могла бы переплюнуть даже знаменитого «Гражданина Кейна». Но использовал бы он современные нейросети, если бы мог вернуть утраченное? На этот абстрактный вопрос отвечает реальный проект.

Платформа Showrunner, называющая себя «Netflix-ом ИИ», уверенно берет на себя дерзкую задачу — с помощью искусственного интеллекта и коллекции архивных материалов воссоздать ту самую потерянную версию «The Magnificent Ambersons». Режиссёр Брайан Роуз проводил последние пять лет, пересобирая фильм по эскизам, раскадровкам, макетам декораций и письмам. Теперь он работает в паре с Showrunner и их флагманской моделью FILM-1: на это уйдёт ещё два года.

Как уточняет генеральный директор Showrunner Эдвард Саачи, их метод — «максимально приближен к видению Уэллса». Ядро проекта: сцены, смоделированные с помощью ИИ по сохранённым фотографиям недостающих 43 минут, точному воссозданию операторских приёмов и движения камеры. Часть эпизодов снимут с живыми актёрами, остальные — с помощью digital-технологий: наложение лиц, жестов и искусственно синтезированные голоса. Для визуального уровня пригласили художника Тома Клайва, засветившегося в фильме Роберта Земекиса «Here».

Платформа Showrunner уже успела прославиться тем, что позволяет пользователям самим создавать телевизионные эпизоды с помощью нейросетей. Из известных идей: эксперимент с ИИ-сериями «South Park» (без участия авторов оригинала) и поддержка Amazon.

Но самое интересное: воссоздание «Ambersons» объявлено «некоммерческим академическим проектом» — фильм не выйдет в прокат, всё делается ради исследований. Правами владеют Warner Bros. и компания Concord (новый хозяин библиотеки RKO). Саачи говорит, если кто-то из них захочет коммерчески перезапустить фильм — «флаг им в руки».

Showrunner мечтает сделать кино «играемым»: чтобы зритель мог исследовать мир фильма и создавать свои вариации истории с помощью ИИ, как это уже возможно с анимационными сериалами платформы. Сейчас система способна строить лишь короткие эпизоды, но новая модель FILM-1 — шаг к возможности создавать целые фильмы по запросу. Сам Саачи называет это «страшным, но завораживающим будущим повествования».

Даже яростные поклонники классики, гонявшиеся за оригинальной копией «Ambersons», не могут не признать: тут действительно происходит нечто новое. Саачи цитирует Евгения Моргана из фильма: «Они могут быть шагом назад для цивилизации. Может быть, они не добавят красоты миру и счастья душам людей. Я не уверен. Но автомобили пришли, и всё изменилось». Так ли это про искусственный интеллект? Судить — уже не Орсону Уэллсу, а нам.