Двадцать лет «Сестринству путешествующих брюк»: грех не смеяться над судьбой!

«Сестринство путешествующих брюк» отмечает 20 лет: создатели фильма объясняют, почему «это не была ерунда для девчонок»
Когда «Сестринство путешествующих брюк» вышло в 2005 году, оно моментально завоевало любовь молодежи благодаря вдумчивому взгляду на подростковые проблемы и великолепно подобранному ансамблю новичков (Блейк Лайвли в своей первой роли и Америка Феррера, только что вышедшая из «Настоящие женщины имеют формы»), а также восходящих звезд телевидения (Эмбер Тамблин, Алексис Бледел). С тех пор у фильма появилось все больше поклонников, и когда «Сестринство» показали в кинотеатре American Cinematheque на прошлой неделе в честь 20-летия, зал был полон преданных фанатов.
Режиссер Кен Квапис, актриса Дженна Бойд, продюсер Кристин Сакани и исполнительный продюсер Кира Дэвис участвовали в вопросах и ответах после показа и обсудили создание и наследие фильма. Квапис признался, что когда его впервые пригласили снять «Сестринство», это не казалось ему многообещающей работой. «Мне прислали сценарий от Warner Bros. с однострочным описанием», — сказал он. «‘Это история о четырех девушках, которые делят пару брюк.’ И я подумал: ‘Вот к чему пришла моя карьера.’»
Однако, когда Квапис прочитал книгу, он был «поразён» её эмоциональной глубиной и увидел возможность создать фильм в традиции одного из своих любимых фильмов. «Я помню свою первую встречу с Warner Bros.», — продолжал Квапис. «Я сказал: ‘Я не девочка-подросток, но я чувствую глубокую связь с каждой из четырех героинь.’ Я сравнил ‘Сестринство’ с фильмом, который очень важен для меня, ‘Американская граффити’.» Квапис увидел сходство в том, как каждая история следовала за четырьмя друзьями (подростками-мальчиками в «Граффити» и девушками в «Сестринстве») и в их структуре, где большую часть времени друзья появлялись в отдельных сюжетных линиях. Он также думал, что, как и «Американская граффити», «Сестринство путешествующих брюк» сможет предложить подросткам фильм, который серьезно и с сочувствием относится к их проблемам, не лишая их здоровой доли комедии.
Этот хрупкий баланс тональности особенно ярко проявляется в выступлении Бойд в роли подруги с лейкемией персонажа Тамблин. Несмотря на потенциальную возможность слезливости, сюжетная линия никогда не теряет своего чувства юмора и не скатывается в чрезмерную сентиментальность, чем, как отметила Бойд, и была антипод Кваписа. «Кен постоянно говорил мне, чтобы я сдерживалась», — сказала она. «Я всегда чувствовала немного неуверенности в том, что этого будет недостаточно, но он смог увидеть, что более сдержанное выступление будет мощнее.»
Бойд также отметила сценарий Элизабет Чендлер и Делии Эфрон, который помог создать эмоциональный эффект фильма. «Письмо было огромным даром», — сказала она. «Слова на странице были настолько мощными, что я чувствовала, что моя работа значительно облегчалась. Как можно сказать это без того, чтобы это не было трогательно и мило?»
По словам Кваписа, кастинг четырех главных ролей в значительной степени был интуитивным процессом, и было быстро очевидно, кто подходит для фильма - даже несмотря на то, что в случае Лайвли её резюме было совершенно пустым, когда режиссер посмотрел на её фотографии. «У Блейк никогда не было оплачиваемой работы в жизни до этого фильма», - сказал Квапис. Главной проблемой для режиссера было взять этих четырех актёров, которые никогда не встречались и не имели много времени для репетиций, и сделать так, чтобы они выглядели убедительно на экране как лучшие подруги на всю жизнь. «Я создал упражнения для них, одно из которых заключалось в том, чтобы отправить их за покупками в образе персонажа», - сказал Квапис. «Мы дали каждому актеру сто долларов, и их задача заключалась в том, чтобы пойти в секонд-хенд и купить что-то, оставаясь в образе, и посоветовать другим. Они провели несколько часов вместе и разработали шорт-код, и я чувствовал, что это было более ценно, чем если бы мы просто читали сцены вместе.»
Одно из того, что выделяет «Сестринство» через 20 лет после его выхода, это насколько масштабен фильм - он охватывает несколько стран и обладает визуальным стилем (благодаря оператору Джону Бэйли, часто сотрудничающим с Кваписом), который соответствует намерению Кваписа относиться к своим молодым героям с такой же степенью мастерства съемки, как и к более взрослым темам. Сакани отметила, что с производственной точки зрения, глобальные съемки представили множество проблем, так же как и расписание съемок фильма с четырьмя главными героями равного значения. «Блейк Лайвли все еще училась в старшей школе, и я помню, как нам пришлось отсрочить начало съемок из-за соревнования по черлидингу», - сказала Сакани. «Мы начали в Греции, а затем отправились в Ванкувер, который стал основной локацией, а закончили в Мексике.» Художник-постановщик Гэ Бакли нанял полноценные художественные отделы в каждом местном сообществе, что, по мнению Сакани, дало каждой части свой собственный уникальный и аутентичный вид; она также сказала, что тот факт, что продюсирование могло позволить себе только небольшую группу главных руководителей в каждой стране, означает, что основной состав «Сестринства» образовал необычно интенсивную связь.
Похожие связи развились между Бойд и Тамблин, с которой Бойд снимала большинство своих сцен. «Я помню, что она вообще не относилась ко мне как к ребенку», - сказала Бойд, которой было 12 во время съемок. «Она просто прыгнула в глубокую воду со мной, и я чувствовала себя очень взрослой.» Бойд добавила, что их дружба с Тамблин усилилась, когда они снимали документальный фильм, который показан в отдельных фрагментах по всему фильму. «Мы действительно сняли документальный фильм. Мы вышли, интервьюировали людей и засняли это, и это действительно укрепило нашу динамику.»
Когда дело дошло до релиза и маркетинга «Сестринства путешествующих брюк», Дэвис сказала, что студия сделала ставку на сильные стороны фильма. «Основная концепция дружбы была универсальной, и это действительно и было основой», — сказала она. «Я думаю, что именно поэтому он так долго оставался в памяти. Это не фильм, который типичен для девушек-подростков; в нем есть некоторый трагизм. Тематика потери девственности, самоубийств... это было необычно в то время, и это не была просто пустая лента. Но я думаю, что содержательная часть и тонкая работа Кена с девочками, а также их таланты действительно сделали фильм успешным.»
На страницах IMDb Кваписа и Сакани указано, что третий фильм «Сестринства» запланирован как будущее проект. «Сестринство путешествующих брюк 2» вышло в 2008 году и было снято Санаа Хамри.) Квапис подтвердил, что он надеется его создать, хоть и отметил, что придумать интересный сюжет было сложно по одной очевидной причине. «Четыре актрисы гораздо старше героев в финальной книге серии Энн Брашер», - сказал Квапис. «Итак, это была настоящая задача придумать интересный сюжет для этих персонажей в возрасте 30 лет, при этом стараясь уважать то, что создала Энн. Я бы сказал, что проект немного приостановлен, но никто не собирается сдаваться. Я надеюсь.
«Сестринство путешествующих брюк» теперь доступно на всех цифровых платформах.