Умные очки Even Realities G1: довольно скучный, но старательный недотепа

Обзор умных очков Even Realities G1: ограниченные, но эффективные
Мне всегда нравились устройства, которые не пытаются сделать слишком много. На рынке слишком много товаров, рассыплющих функции направо и налево в надежде зацепить хотя бы одну или две. Это напоминает мне недавно возродившийся Pebble, который предлагает упрощенный способ проверять уведомления с вашего телефона прямо с запястья и больше ничего. Это лучший способ описать умные очки Even Realities G1, которые фактически ставят второй экран вашего смартфона вам на лицо.
G1 почти агрессивно низкотехнологичен, помещая в ваше поле зрения точечный матричный дисплей, который оживает по мере необходимости. Вы сможете видеть время, уведомления с телефона, календарь, обновления акций и новостей от нескольких выбранных издателей. Просто тапните по дужкам (также известным как дужки), и вы сможете говорить с ИИ, чтобы задавать вопросы или диктовать заметку, не трогая телефон вообще. Откройте приложение, чтобы активировать актуальные пошаговые маршруты, получить доступ к переводу в реальном времени и использовать очки как портативный автопромптер.
На устройствах подобного типа ограниченный набор функций напрямую связан с заниженными ожиданиями: если они обещают основы и выполняют их, значит, все в порядке, верно? Проблемы возникают, когда они не выполняются должным образом, или если становится очевидно, что есть функции, которые могли бы здесь сработать, но отсутствуют. G1 не спотыкается на основах, но я все же испытываю противоречивые мысли о том, сколько похвалы они заслуживают. Они полезны прямо сейчас, но мне было бы интересно увидеть, насколько лучше они станут через год-два.
Пока законы физики кардинально не изменятся, умные очки всегда будут заметно больше и тяжелее, чем их братья. Но G1 в этом плане едва ли вызывает смущение: хотя они и громоздки, но не комично oversized. Оправа изготовлена из магниево-титанового сплава и весит 44 грамма. Это больше, чем 26 грамм, которые весят мои обычные очки, но не настолько, чтобы это было обременительно. Неудивительно, что некоторые члены руководства компании пришли из индустрии очков, включая опыт работы в высококачественных брендах, таких как Lindberg и Mykita.
Каждый линза содержит прямоугольный волновод с полем зрения 25 градусов, отображающим экран 640 x 200 20 Гц зеленого монохромного матричного дисплея. Это напоминает старые рабочие терминалы начала 1990-х. Это не безстыжий хипстеризм, поскольку зеленый цвет легче воспринимается глазом, а также снижает потребление энергии дисплея, что полезно, поскольку максимальная яркость составляет 1,000 нит, и вам понадобится вся эта яркость, чтобы увидеть экран в яркий день.
Большая часть аппаратного обеспечения помещена в дужках – частях, которые сидят за вашими ушами. Эти массивные коробки содержат оборудование для беспроводной зарядки, батарею 160 мАч, радиопередатчик Bluetooth LE 5.2 и сенсоры управления касанием. Что касается остального, проектор и микрофоны расположены в оконечных частях (петли на раме), и на этом всё. Здесь нет камеры, динамиков, наушников, аудио через кости или каких-либо сенсорных поверхностей на самих дужках, поскольку производители предполагают, что у вас есть своя собственная камера и аудиооборудование.
В комплекте вы получите очки и зарядный кейс USB-C, последнего из которых имеет собственную батарею 2000 мАч, которая, как утверждает компания, зарядит ваши очки два с половиной раза, прежде чем вам понадобится вернуться к розетке. Вы также можете получить пару клипсовых солнцезащитных линз к вашим очкам, чтобы убедиться, что вы можете носить их на улице. Я первоначально предполагал, учитывая вес оригинальной инвестиции, что клипоны включены, но нет, они обойдутся вам дополнительно в $100 в США, €100 в Европе или £85 в Великобритании.
Очки должны быть достаточно прочными, чтобы выдерживать те же условия, которым подвергается другая часть вашей головы. Even Realities утверждает, что G1 могут противостоять "брызгам" или "легкому дождю", но не указывает конкретный IP-класс, поэтому вам, возможно, придётся немного заботиться о них.
Существует только один размер G1, и компания заявляет, что он подойдет любому с расстоянием между зрачками от 54 до 80. Дужки можно регулировать, чтобы сделать их более свободными или тугими, в зависимости от уникальной топографии вашей черепной коробки. Но рамы довольно стильные, и если вам нравится округлая "панто" форма очков или более квадратная, вы можете выбрать модель B1 вместо этого.
Естественно, очки не являются предметом раз и навсегда, и большинство людей меняет свои рецепты раз в полгода. Even Realities утверждает, что вы сможете вернуть свои очки в головной офис, когда ваше зрение изменится, вместе с обновленным рецептом, для замены линз. В ЕС это будет стоить €230, или, если вы находитесь за границей, €240 ($260).
Я сознательно не называю G1 парой очков дополненной реальности, потому что не думаю, что они соответствуют этому описанию. В словаре AR определяется как все, что помещает цифровой вид перед реальным миром, но это слишком широкое определение. В конце концов, если я держу бумажную карту в поле зрения, я не буду дополнить свою реальность, так как карта не взаимодействует с окружающей средой. И здесь та же ситуация – просто потому, что дисплей прозрачный, для меня это не меняет ситуацию достаточно, чтобы его можно было классифицировать как AR.
Зарядите очки, загрузите приложение, и вы пройдете краткий процесс настройки и обучения. Обновления программного обеспечения занимают около пяти минут каждый раз, что удивительно долго, учитывая низкотехнологичный характер системы. Наденьте очки, и вы заметите, что призмовые волноводы добавляют легкий оттенок ко всему, что вы рассматриваете. Например, когда я смотрю на белую страницу на своем компьютере, призма добавляет намек на золото, который заметен на фоне белого вокруг него.
Очки по умолчанию деактивированы, ведя себя как любые обычные очки, пока вы занимаетесь своими делами. Если вы хотите взглянуть на панель управления, которая является вашим экраном, вам нужно будет наклонить голову вверх. Это первое, что вы настроите в параметрах: насколько высоко нужно поднять голову, чтобы активировать панель управления. Я обнаружил, что мне приходилось регулярно настраивать это, учитывая, что моя голова естественным образом поднимается чаще, когда я, скажем, отдыхаю на диване, чем когда стою за столом.
Панель управления – это первый признак того, что у G1 есть некоторые ограничения. У вас есть только три варианта макета для того, что вы можете видеть, один из которых является Панель статуса, которая всегда включена. Статус показывает вам время, дату, температуру, индикатор уведомлений и (по мере необходимости) предупреждения о низком заряде батареи. Вы можете добавить один или два виджета, но если вы выберете два, один из этих виджетов будет по умолчанию вашим календарем. Другие виджеты включают Новости, Акции, Быстрая записка или Карта.
Новости, акции и карты кажутся стандартными опциями, которые вы получаете практически с каждым гаджетом, пока его производители не поймут, что на самом деле хотят и нуждаются их пользователи. Новостная лента берет информацию от нескольких источников, и вы можете выбрать, из каких категорий (политика, наука, спорт и т. д.) вы хотите видеть. Карта дает вам небольшую подсказку о вашей локации до ближайших 25, 50 или 100 метров, что, я уверен, полезно для некоторых людей, например, доставщиков. Но я не уверен, есть ли много людей, которые действительно хотят или нуждаются в доступе к этой информации так быстро.
Уведомления
Вы сможете установить, какие приложения вы можете разрешить для вывода уведомлений на ваши очки, и когда вы получаете сообщение, на вашем пустом дисплее появляется речевой пузырь. Когда он появляется, вы можете просто наклонить голову вверх, чтобы увидеть сообщение, или слегка коснуться дужки, находясь в Панели управления.
Это то же самое ограниченное сообщение, которое вы бы получили с любым базовым носимым устройством, подключенным к вашему iPhone. Очевидное преимущество – это избавление от необходимости доставать телефон из кармана или смотреть на запястье.
В субботнюю вылазку в город несколько моих групповых чатов ожили, и я смог следить за разговором, не глядя на телефон. Это действительно было полезно, ведь я был бы расстроен, если бы мне приходилось регулярно проверять карман на сообщения, которые непосредственно не касались меня. Единственным недостатком является то, что вы не можете ничего делать с сообщениями, например, отвечать на них, если вы не поддадитесь своему телефону.
Автопромптер, транскрипция и Быстрая запись
Даже если вам удобно говорить экспромтом, использование G1 в качестве автопромптера – это невероятная хорошая идея. Как только я начал использовать их, я подумал, что они могут быть отличными для записи видеообзоров, а также для выступлений и игры на сцене. Черт возьми, я уже несколько раз за последнюю неделю пересказывал Г Gettysburg Address.
Очки также предложат способ преобразовать то, что они слышат, в текст, либо с помощью специальной установки транскрипции, либо с помощью действия Быстрая запись. Для последнего просто коснитесь дужки, и вы сможете сказать, и система зафиксирует ваши слова в текстовом виде. Вы затем сможете прочитать заметку и воспроизвести аудиозапись в приложении, хотя вы сможете поделиться только текстом того, что вы сказали. Это, вероятно, гораздо актуальнее для журналистов, чем для других людей, но возможность иметь столь легкий доступ к такому инструменту захватывающая.
Перевод
G1 в настоящее время поддерживает перевод в реальном времени на 24 языках, включая основные европейские языки, арабский, кантонский, хинди, японский, корейский и турецкий. После того, как вы откроете приложение, выберите интересующий язык и активируйте функцию, вы получите перевод через две или три секунды после того, как кто-то заговорит с вами. Я протестировал эту функцию на носителях французского и турецкого языков, и хотя переводы иногда пропускали слово, общий смысл был хорошо передан.
Без сомнения, это одна из самых привлекательных и полезных функций очков, поскольку она предоставляет субтитры к реальному миру. Но, хотя идея и реализация присутствуют, это не совсем так научно-фантастически идеально, как могло бы или должно быть, и это проблема. Во-первых, очевидный момент, когда вам нужно ждать, пока система переведет то, что сказал ваш собеседник. Затем есть тот факт, что он будет переводить всё, что услышит, так что, когда я попросил своего турецкого друга говорить со мной, а затем прочитал перевод на английском, очки попытались перевести мой ответ обратно на английский.
Все гораздо более зависимы от приложения, чем могло бы быть — вы не можете активировать функцию или переключить языки, не имея телефона в руках. Если бы вы могли переключать опции с помощью нажатия на сенсорную панель, вы теоретически могли бы вести разговор только с очками. Но как только вам нужно держать телефон в руках, проще просто открыть Google Translate и воспользоваться возможностями режима разговора.
Навигация
Возможность проецировать основную информацию в ваше поле зрения невероятно полезна, когда дело касается навигации. В конце концов, если вы бродите по незнакомым улицам, то, вероятно, не захотите выглядеть потерянным. Определенно, череда краж телефонов, когда хорошо подготовленные воры вырывают устройства из рук людей, - это признак этого. Так же, как и с каждой другой функцией, вы сначала… открываете приложение, активируете навигационную панель и устанавливаете пункт назначения.
Вы можете выбрать пешеходный или велосипедный маршрут, и вы получите указания по поворотам как на телефоне, так и в очках. После того как маршрут был рассчитан, что займет секундочку, вы можете положить телефон в карман и двигаться. Слева вы получите название дороги, стрелку в сторону вашего направления и расстояние в метрах до следующего поворота. В середине вы получите затеман примерно времени в пути и расстояние, а справа мини-карту, показывающую маршрут. Не буду врать, если скажу, что мне действительно нравится эта функция и я бы хотел протестировать её, бродя по незнакомому городу, так как это крайне легко.
Даже_AI
Завершает список характеристик Even AI, который, при нажатии на левую дужку, будет доступен для вас, чтобы задавать вопросы. Even AI по сути представляет собой слой взаимодействия как для Perplexity, который является клиентом искусственного интеллекта по умолчанию, или ChatGPT. Нажмите кнопку, и вы сможете задавать вопросы, ответы на которые затем будут отображаться в вашем поле зрения.
Если у вас есть базовые знания о ИИ, под которыми я подразумеваю фундаментальную недоверчивость ко всему, что он говорит, то это может быть полезно. Определения слов, ответы на основные вопросы, такие как "Кто такая Флоренс Найтингейл" и поиск фактов, таких как цена биткойна, все это легко сделать. Но, на мой взгляд, это все, на что я буду доверять любого ИИ, учитывая, как он обычно не способен предоставлять полезную информацию.
Управление
На каждой дужке есть по две кнопки, которые позволят вам взаимодействовать с EvenAI или Быстрыми записями и пролистывать уведомления. Однако две кнопки, даже с возможностью принимать несколько нажатий, немного мало для такого продвинутого устройства. Я все время думаю о том, как контролировать настоящие беспроводные наушники со всей этой ритмичной нажимкой, и это лишь для воспроизведения аудио.
Это означает, что вы будете зависеть от своего телефона гораздо больше, чем вам бы хотелось, и хотя это не является критическим недостатком, это проблема. В конце концов, если эти очки предлагают способ провести больше времени, взаимодействуя с миром вокруг меня, то я не хочу постоянно вытаскивать свой телефон. Я предполагаю, что это еще одна область, которая, по мере развития программного обеспечения и внедрения дополнительных команд в кнопки, станет проще. Но пока это довольно значительное разочарование.
Я бы назвал себя довольно частым пользователем и в среднем получал бы полтора дня работы от очков G1, прежде чем нуждаться в подзарядке. Это крайне разочаровывает, что у очков нет выключателя, поэтому они будут разряжаться, пусть и незначительно, когда не используются. Я подозреваю, что, если бы я жил с ними постоянно, я бы привык хранить их в зарядном основании на ночном столике, когда нахожусь в постели, чтобы избежать непреднамеренных потерь заряда, находясь на улице.
Even Realities’ G1 доступны в двух различных стилях оправы: G1A с "панто" круглой оправой и G1B с прямоугольной рамкой. Если быть честным, мне бы хотелось протестировать G1B, которая больше подходит моим обычным предпочитаемым очкам, но, как говорится, жизнь есть жизнь. Самі очки стоят $599, с корректирующими линзами за $150 и клипоном для солнцезащитных линз за $100. Это ставит эти очки в ту же категорию, что и самые дорогие дизайнерские оправы, которые вы можете получить в LensCrafters.
Я не уверен, что на рынке есть стандартный конкурент, который сидит в точно такой же категории, как G1. Есть похожие гарнитуры, такие как RayNeo от TCL, но у них гораздо более высокое разрешение дисплея, поскольку они обещают настоящую AR. The Frame от Brilliant Labs, возможно, но там дисплей только в одном объективе и гораздо больше зависит от ИИ для работы. Очки от Captify используют бинокулярное зрение, но только предназначены для обеспечения субтитров в реальном времени для пользователей с потерей слуха. У Z100 от Vuzix дисплей также расположен только в одном объективе, и, насколько я понимаю, очки Myvu от Meizu доступны только в восточных странах. Что означает, что, на данный момент, Even Realities - ваше единственное место для такого продукта.
И хотя они совсем не являются аналогичными продуктами, было бы пренебрежительно даже не упомянуть Wayfarers от Meta и Ray-Ban. Розничная цена может быть дешевле, но, когда добавлены коррекционные линзы, они обойдутся вам около $600, что приближает их к G1. Но это, очевидно, совершенно другой продукт, без дисплея и с большим акцентом на ИИ и фотографию.
Мне очень нравятся Even Realities' G1 за то, что они могут сделать прямо сейчас, но я также надеюсь, что они станут гораздо полезнее в будущем. Мне кажется, есть так много вещей, которые можно подкорректировать, улучшить и развить, чтобы сделать эти вещи гораздо более привлекательными.
Я бы хотел иметь возможность переключить перевод на режиме нажатия дужки, чтобы я мог получить перевод того, что сказано, переключить на перевод моего английского на другой язык, а затем ответить им, чтобы мы могли на самом деле вести (признаюсь, скомканный) разговор. Добавление напоминаний и других опций на панель управления сделает использование значительно более желательным. Черт возьми, представьте будущее обновление панели управления, которое извлекает ваш шаговой счет с вашего телефона, чтобы вы могли видеть, как хорошо вы движетесь. Не говоря уже о возможности предоставить какую-то форму автоматического титрования для пользователей с проблемами слуха.
Я не собираюсь судить G1 по его потенциалу, но за то, что он предлагает сейчас, и то, что он предлагает сейчас, достаточно хорошо. Самая большая преграда – цена, но что вы можете ожидать от продукта первого поколения в узкой категории? Когда я говорю с друзьями о них, многие сказали, что если бы цена не была так велика, как у обычных очков, им было бы трудно сказать "нет" тому, что здесь предлагается. И я согласен, как только вы получите вкус функциональности, показанной здесь, вернуться к нормальным очкам становится трудно.