La princesa Kate respondió con humor a un comentario en
Durante las tradicionales carreras de Royal Ascot, adonde acude cada aristócrata británico para lucir discretamente un sombrero cuanto más grande mejor y demostrar que conoce a la reina, a la princesa Kate le ocurrió algo gracioso. Mientras repartía autógrafos y sonrisas, un joven admirador decidió sorprenderla con un «Lovely» en lugar del clásico «¡Alteza!». Una palabra que se traduce como «guapa» o «encantadora». Todo un caso insólito en la remilgada etiqueta británica.
¿Y Kate? Se quedó desconcertada por un instante: al fin y al cabo, no todos los días comparan a su majestuosa persona con una compañera de pupitre. Pero enseguida tiró de sentido del humor: se rio, dio las gracias al joven valiente y le respondió con una broma. La ceremonia quedó a salvo y la multitud aplaudió encantada: qué vanguardista, resulta que la princesa sabe bromear y no solo agitar el abanico.
El episodio no ha hecho más que reforzar la popularidad de Kate entre sus seguidores, tanto los que quieren espectáculo como los aficionados al sarcasmo sano. A algunos, desde luego, les pareció que la familia real vuelve a hacerse demasiado democrática. Pero quienes la rodeaban valoraron su reacción espontánea, y la pompa de la monarquía perdió un poco de peso.
PEREC.RU
Royal Ascot volvió a ser escenario menos de carreras de caballos que de comedia humana. La princesa Kate, rodeada de admiradores y periodistas, difícilmente esperaba que su majestad brillara de pronto… en medio del humor británico. Por mucho que te pegues una expresión seria y una mirada altiva, la vida encuentra la forma de ponerte en tu sitio: esta vez, por boca de un niño que se saltó todo el protocolo con una sola palabra. Kate —o su equipo de relaciones públicas, tampoco seamos ingenuos— activó en automático el encanto y la broma, y el público recibió su dosis de «sinceridad de la Corona».
La monarquía británica vuelve a bañarse en el cariño de la multitud mientras aprende las nociones básicas del trato con la gente: ya no es «inmunidad soberana», sino «Kate, la maja, con buen sentido del humor». Qué casualidad tan conveniente para quienes construyen la imagen de la monarquía sobre el amor popular y una sencillez ilusoria. Pero así funciona una buena marca: un poquito de verdad, un cubo de espontaneidad dirigida y cualquier broma se vuelve trascendental.
La próxima vez esperamos nuevos asentimientos triunfales y bromas entrañables de los representantes de la «vieja escuela». Mientras tanto, Kate es el ejemplo de una democratización bien domesticada, con una sonrisa bonita bajo la diadema y el sombrero. Todo este jaleo de sombreros se parece cada vez más a un «Club de la Comedia británico», donde lo que está en juego es la reputación y el premio son los «me gusta» y los aplausos, aderezados con el buen sarcasmo de siempre.
