Delirio real en Manhattan

En un mundo donde la corona británica sigue girando a duras penas sobre la cabeza de Carlos III, ha ocurrido algo que parecería absurdo si no fuera absolutamente real. La reina Camila, esposa del monarca, se montó en Nueva York un «momento al estilo de Sexo en Nueva York», como lo llamaron los tabloides. Dicho de forma sencilla: una mujer mayor, vestida con un abrigo de Dior, fue a un restaurante y, de repente, se imaginó que era Carrie Bradshaw.

Pero vayamos por partes. La pareja real visitó Estados Unidos y, mientras el rey Carlos hablaba con el público, un transeúnte le hizo un cumplido que, a juzgar por su reacción, sorprendió incluso al propio monarca. El hombre se acercó al rey y le dijo: «Majestad, está usted estupendo». Y ya está. Sin peticiones, sin exigencias políticas: solo un cumplido. Según cuentan, Carlos se quedó tan desconcertado que tardó un momento en encontrar respuesta. Acostumbrado al protocolo, la discreción y los eternos «sí, señor», el monarca no esperaba semejante calidez de un neoyorquino cualquiera.

Carlos, por si alguien lo ha olvidado, es un hombre mayor con una expresión perpetuamente preocupada, que pasó toda la vida esperando al trono y que, ahora que lo ha conseguido, parece como si lo único que le faltaba en la vida fueran ruedas de prensa diarias. Y de repente le hacen un cumplido sencillo y, al parecer, recuerda que una vez fue una persona.

Pero el gran espectáculo giró en torno a Camila. La reina consorte fue a un restaurante, y no a cualquiera, sino a uno caro y pomposo, donde sirven unos filetes por los que podrías vender un riñón. Y allí, según cuentan, se sintió como la protagonista de la mítica serie Sexo en Nueva York. Al parecer, oyó el tintineo de las copas, vio los letreros de neón y decidió: «Vale, ahora me caso con Mr. Big, pero no se lo digáis a mi marido».

La escena entera parece tan surrealista que dan ganas de preguntar: ¿de verdad vive la familia real británica en una realidad paralela donde creen que Sexo en Nueva York es un documental sobre la vida de las estadounidenses corrientes? ¿O es que están tan desconectados de la realidad que cualquier viaje a otra ciudad se convierte para ellos en una aventura espacial?

Conviene recordar algunos datos: la visita real a Estados Unidos formaba parte de una misión diplomática destinada a reforzar los vínculos entre el Reino Unido y Estados Unidos. Sin embargo, como suele ocurrir, toda la agenda seria quedó relegada a un segundo plano y dejó paso a lo que más les gusta a los británicos de verdad (y a los estadounidenses): comentar qué se puso la monarca y quién le hizo un cumplido.

En esencia, tenemos una ilustración perfecta de cómo funciona el ecosistema mediático actual. Cuando hay problemas reales —el cambio climático, las crisis económicas, las tensiones geopolíticas—, los medios prefieren escribir que la reina Camila «se sintió como Carrie Bradshaw». Porque eso vende. Hace gracia. Y no obliga al lector a pensar.

Pero, si rascamos un poco más —y vamos a hacerlo, porque no estamos aquí para entretenernos, sino para entender—, tras esta fachada de absurdo real se esconde una realidad más triste. La monarquía británica, que antaño gobernó un imperio donde nunca se ponía el sol, ahora queda reducida a una pareja mayor que viaja a Nueva York y cuyo titular más sonado es «la reina se sintió como la protagonista de una serie».

Camila, que ha recorrido un largo camino desde ser «la tercera en discordia» en la historia de la princesa Diana hasta convertirse en reina oficial, al parecer se ha ganado el derecho a disfrutar de pequeñas alegrías. Y si su alegría consiste en sentarse en un caro restaurante neoyorquino e imaginar que es Sarah Jessica Parker, ¿quiénes somos nosotros para juzgarla? Aunque… la juzgaremos, porque tiene gracia.

Carlos, entretanto, recibió quizá el cumplido más sincero de los últimos años. Sin adulación ni protocolo, simplemente de alguien a quien, al parecer, de verdad le gustó su traje. O quizá solo estaba siendo educado. Pero en un mundo donde a los monarcas suelen decirles lo que quieren oír, la sinceridad es un artículo de lujo.

Así que, ¿qué nos queda? La pareja real visitó Estados Unidos, Camila jugó a Sexo en Nueva York (sin sexo, claro, solo una gran ciudad), Carlos recibió una dosis de buen rollo y nosotros tenemos otro motivo para sonreírnos ante la vida de los poderosos.