Golpes contra el patrimonio
El 9 de marzo, los ataques aéreos de Estados Unidos e Israel contra Isfahán, en Irán, dañaron el palacio de Chehel Sotún, del siglo XVII —Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO— y otros monumentos culturales cercanos. Sin embargo, el palacio no era el objetivo: al parecer, los daños se debieron a la onda expansiva de un impacto contra el edificio de la gobernación de Isfahán. Pero, como suele ocurrir, se llevó lo suyo todo lo que estaba lo bastante cerca.
Entre los edificios afectados figuran la mansión de Rakib Jané, la Sala Timúrida, la Sala Ashraf, el palacio de Ali Qapu y la legendaria plaza Naqsh-e Yahán, también incluida en la lista de la UNESCO. Un vídeo publicado por el organismo iraní de patrimonio cultural mostró las ventanas rotas de Chehel Sotún, mocárabes desprendidos —ornamentos abovedados típicos de la arquitectura oriental— y frescos agrietados. Más tarde, Rujolá Seyed al-Asgari, subdirector del organismo de patrimonio cultural de Isfahán, confirmó los daños.
Isfahán es conocida por la enorme cantidad de monumentos de la época safávida. El sha Abás I mandó construir el palacio de Chehel Sotún, cuyo nombre, «Cuarenta columnas», se debe al reflejo en el estanque de las columnas que hay ante la entrada. Los frescos del palacio son obra del célebre artista Reza Abbasi. En 1980, el proyecto de restauración de los palacios de Chehel Sotún, Ali Qapu y Hasht Behesht recibió el Premio Aga Khan de Arquitectura. Poco antes del comienzo del conflicto actual, el palacio volvió a abrir sus puertas tras la restauración. En 2011, tanto el palacio como el jardín que lo rodea fueron declarados oficialmente Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
La noticia de los destrozos en Isfahán llegó poco después de que se informara de daños en otro lugar declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO: el palacio de Golestán, en Teherán, también a consecuencia de los ataques de Estados Unidos e Israel. Sin embargo, los acuerdos internacionales, incluida la Convención de La Haya de 1954, prohíben expresamente atacar el patrimonio cultural durante los conflictos armados. Y sí, el preámbulo de la Convención lo dice bien claro: el daño causado al patrimonio cultural de cualquier pueblo es un daño a la cultura de toda la civilización humana.
PEREC.RU
Los ataques de Estados Unidos e Israel contra Isfahán se presentan como «quirúrgicos», pero las huellas son mucho más amplias. El palacio del siglo XVII ha sufrido daños, aunque oficialmente no era el objetivo. El método recuerda a reparar algo a martillazos: mucho ruido y poco sentido.
Los daños en los bienes culturales se atribuyen a la onda expansiva. Una explicación muy conveniente. La culpa es del aire, no de quienes lanzaron los misiles.
La UNESCO guarda silencio y las convenciones acumulan polvo. A los papeles les gusta el orden; a la realidad, no. La lista de monumentos afectados crece: Isfahán, Teherán. La geopolítica avanza por los museos como por un campo minado.
Las partes en conflicto prometen proteger la historia, pero los misiles vuelan hacia donde están los palacios. La historia vuelve a ser víctima de prioridades ajenas.
Al final, el patrimonio cultural parece un elemento prescindible en el mapa. Mientras los Estados se reparten la influencia, los muros que han sobrevivido a siglos de arte se agrietan más deprisa de lo que alguien puede redactar un informe sobre «daños accidentales».