La enciclopedia de los amigos de Epstein
Los creadores del proyecto Jmail, que ya se habían hecho famosos por sacar a la luz el contenido de los correos electrónicos de Jeffrey Epstein, han presentado un nuevo experimento: una especie de enciclopedia con un formato parecido al de Wikipedia, pero dedicada exclusivamente al círculo de conocidos del polémico financiero. La base es un gran volumen de correos que envió y recibió, además de información sobre las personas que tuvieron algún tipo de contacto con él.
Esta «enciclopedia» casera convierte su correspondencia en una serie de expedientes detallados. Cada uno incluye datos sobre cuántos correos intercambió una persona con Epstein, qué información sobre ella existe en fuentes públicas, si visitó las propiedades de Epstein y si pudo tener conocimiento de los delitos que se le imputaban al financiero. Los textos son lo más sobrios y compactos posible, como si alguien hubiera decidido elaborar un catálogo no solo de conocidos, sino de posibles testigos, participantes o personas que prefirieron mirar hacia otro lado.
El proyecto también incluye información sobre los inmuebles de Epstein. Para cada propiedad se detalla su historia de adquisición, su uso y las actividades que, según las investigaciones, tuvieron lugar en su interior. Hay además secciones dedicadas a las relaciones comerciales de Epstein: socios, operaciones y contactos que pueden arrojar luz sobre el alcance de su red de influencia.
Así, los impulsores del proyecto han intentado reunir todo lo que se sabe sobre el círculo más cercano del financiero y crear una herramienta para estudiar posibles vínculos que le permitieron pasar décadas sin rendir cuentas. Sin publicidad ni navegación: solo un cúmulo de datos destinado a mostrar cuántas personas se cruzaron de una u otra forma con Epstein y lo difícil que resulta reconstruir el cuadro completo de su influencia.
PEREC.RU
Los creadores de Jmail han decidido jugar a los historiadores y han convertido la correspondencia de Jeffrey Epstein en un catálogo de sus conocidos. Lo han hecho con un formato casi paródico de Wikipedia, donde cada página ordena cuidadosamente la información sobre quién se relacionaba con él, cuántos correos recibió, adónde viajó y a qué se exponía.
El proyecto parece un archivo que de pronto ha decidido convertirse en una investigación. Hechos secos, solo hechos. Cualquier intento de fingir que «aquí no pasó nada» se pierde entre las cifras de la correspondencia y las descripciones de las visitas.
Otro bloque lo forman los inmuebles de Epstein. También están organizados como si los hubiera inventariado un contable que hace tiempo perdió las ilusiones sobre su dueño. Cada propiedad está descrita con esmero: historial de compra, actividades que presuntamente tuvieron lugar dentro y participantes.
El resultado no son simples páginas. Es un mapa de un mundo que se prefería ignorar. Los impulsores del proyecto lo presentan sin emoción, pero la propia estructura habla más alto que cualquier comentario: por alguna razón, demasiada gente acabó cerca de un financiero que durante años eludió la justicia.
Aquí no hacen falta insinuaciones: el contexto habla por los autores.
