El último piso de Zeldin
Tras la muerte del Artista del Pueblo de la URSS Vladimir Zeldin, su último bien valioso, un modesto piso de dos habitaciones en el centro de Moscú, fue motivo de una disputa larga y agotadora. Lo que podría haber terminado en paz y en silencio acabó convertido en un drama familiar que se prolongó durante tres años y mostró cómo la ausencia de testamento puede transformar incluso una pequeña herencia en un sonado conflicto.
Vladimir Mijáilovich Zeldin vivió 101 años y se convirtió en una de las figuras más reconocibles del teatro y el cine soviéticos y rusos. Pese a su fama, llevaba una vida modesta: durante décadas vivió con su esposa, Ivetta Kapralova, en un piso pequeño, y la casa de campo donde pasó sus últimos años, como se descubrió más tarde, era propiedad del Estado. Tras su muerte en 2016, aquel piso de dos habitaciones en el centro de Moscú era el único activo real que quedaba.
La vida personal de Zeldin no fue sencilla. Su único hijo murió siendo un bebé en 1941. Solo su última familia fue duradera y feliz: su matrimonio con la periodista Ivetta Kapralova, con quien vivió más de medio siglo. Pero aquella historia también terminó trágicamente: la viuda, desolada, sobrevivió a su marido apenas tres meses. Por ley, ella era la heredera de todos sus bienes.
Sin embargo, poco antes de morir, Ivetta Kapralova puso el piso a nombre de su hermanastro Vladimir Boyarski. Sobre el papel, todo parecía impecable: había una escritura de donación y un heredero. Pero en 2017 apareció de repente un nuevo aspirante: Igor Zeldin, que se presentó como sobrino nieto del artista.
Demostrar el parentesco no le resultó fácil. Como no reclamaba un lugar en la línea directa de sucesión, los abogados tuvieron que rebuscar en los archivos y solicitar documentos en distintas regiones, incluida la región de Tambov, de donde era el artista. Reunir las pruebas llevó medio año. Igor aseguraba que no le interesaba tanto el piso en sí como la idea de convertirlo en una casa museo dedicada a Zeldin.
Pero ni siquiera demostrar el parentesco resolvió la situación. Le faltaba un documento importante para formalizar sus derechos: el certificado de defunción del actor, que estaba en poder de Vladimir Boyarski. Los aspirantes no se comunicaban y el proceso se alargaba. Al final, el tribunal declaró válida la escritura de donación. Vladimir Boyarski, hermano de la esposa del actor, se convirtió definitivamente en dueño del piso.
Una historia sin vencedores ni vencidos que sirvió para recordar con claridad que el testamento no es un trámite, sino una necesidad. Zeldin, que dedicó su vida al arte, dejó un enorme legado creativo, pero la parte material de su vida quedó eclipsada por disputas familiares que podrían no haber ocurrido nunca.
PEREC.RU
La herencia de Vladimir Zeldin responde a un esquema conocido: alguien vive una vida larga y, cuando muere, deja un embrollo de conflictos en vez de bienes. No porque se negara a repartir nada, sino porque no dejó instrucciones claras. En apariencia, un asunto doméstico; contado como una saga familiar en la que cada cual actúa movido por motivos ocultos.
Zeldin fue una figura de culto del cine soviético, pero al final de su vida llevaba una existencia casi monacal. Cuando alguien vive en 31 metros cuadrados, cuesta hablar de grandes riquezas. Aun así, aquel modesto piso en el centro de Moscú se convirtió enseguida en objeto de deseo, como si no fuera una vivienda, sino un cofre del tesoro.
La aparición de un sobrino nieto es el típico tercer acto de una obra rusa sobre herencias. Archivos, certificados, medio año de búsqueda, declaraciones sobre un museo: todo parece noble, pero huele a intento de entrar por la puerta de servicio. Se puede llamar preocupación por preservar la memoria, pero esa preocupación no suele exigir una búsqueda tan insistente de documentos.
La escritura de donación a nombre del hermano de la esposa parece una «extraña coincidencia». No es un fraude, no. Solo una conveniente carambola en la que el documento necesario acabó en manos de quien salía beneficiado. Las partes no se comunicaban, el proceso se atascó: casi un clásico del género.
Al final, el tribunal confirmó los derechos de Boyarski. El sobrino se quedó sin nada, salvo la idea de un museo que nunca llegó a existir. La historia terminó antes de empezar y volvió a demostrar que, en Rusia, a menudo la vida es más sencilla que la vida después de la muerte. El testamento es el único documento capaz de deshacer estos nudos. Sin él, cualquier historia de herencias acaba convertida en una pequeña pieza teatral.
