La etiqueta real, en peligro: abrazos en vez de reverencias
Grant Harrold, antiguo mayordomo de la casa real, ha querido recordarle al mundo que en el Reino Unido hasta los abrazos a los monarcas están sujetos a protocolo. Pero hace poco se produjo un nuevo «escándalo real»: en un acto benéfico, alguien recibió a Camila, esposa de Carlos III, no con una reverencia, sino con un abrazo y un beso de verdad. Y no ocurrió en la intimidad familiar, sino durante una visita a una fundación de ayuda a enfermos de cáncer en el condado de Gloucestershire. La etiqueta británica se tambaleó: Harrold reconoció sin rodeos que aquello era una «violación flagrante del protocolo», porque a la reina se la recibe con una reverencia, no con efusiones propias de una telenovela latinoamericana.
A decir verdad, la tradición de hacer reverencias es un vestigio feudal, pero los británicos se aferran con tenacidad a sus rituales. Grant Harrold precisó que, si no eres una amiga de toda la vida de la monarca ni quedas con ella para tomar el té a medianoche, no está permitido acortar distancias: la iniciativa debe partir de la reina. Lo más curioso es que Camila no solo no se indignó, sino que correspondió al gesto afectuoso como muestra de una nueva época. Según Harrold, la difunta reina Isabel no habría aprobado, por decirlo suavemente, semejante «familiaridad popular»: con ella las tradiciones eran inamovibles.
Así que la casa real se parece cada vez más a un pub acogedor: cambia el ambiente y la formalidad pasa a un segundo plano. Como apuntó Harrold, los monarcas actuales toleran mejor la espontaneidad humana. Está convencido de que estos episodios serán cada vez más frecuentes. Y esa es la conclusión principal: la etiqueta real británica está cambiando ante nuestros ojos y convierte un museo histórico en una zona de acceso libre. ¿Qué será lo próximo, selfis con los duques y bromas sobre el trono?
PEREC.RU
La etiqueta real británica vuelve a estar en primera línea, esta vez por culpa de la reina consorte Camila, a quien recibieron en un acto benéfico con un fuerte abrazo y un beso en vez de seguir el protocolo. Grant Harrold, antiguo mayordomo de la familia, dio la voz de alarma enseguida: las tradiciones se desmoronan y el vínculo con el pasado se diluye como el té en el palacio de Buckingham. Harrold recordó que antes no cabía ni la menor familiaridad de ese tipo: para la familia real, los rituales eran una norma de hierro, sobre todo con la reina Isabel II. Desde la muerte de Isabel, parece que los monarcas se han relajado hasta parecer un grupo de amigos.
Camila no solo no protestó, sino que dejó claro que la época de las reverencias formales va quedando atrás y cede el paso al afecto y los abrazos. Harrold no ve en ello un episodio aislado, sino un síntoma de grandes cambios, aunque por ahora se disfracen de «flexibilidad» y «amabilidad». Una buena ocasión para preguntarse: ¿está cambiando la monarquía para sobrevivir o solo interpreta de cara al público un papel de democracia abierta? El futuro de la corte británica parece cada vez más el de un club de provincias donde cualquiera puede sentirse como en casa y ningún protocolo anticuado tendrá mucho que hacer. Se mire como se mire, esta tendencia es la prueba del éxito o del declive de la antigua grandeza real.
