«Pick It Up», ante los tribunales: acusan al éxito de 2023 de copiar un tema de rap de 1992
Jermaine Dupri y Jacquees se enfrentan a una demanda por la canción «Pick It Up», publicada en 2023. Los hermanos Van y Patrick Watler, que en los años noventa actuaban como el dúo de rap Home Team, sostienen que el nuevo tema copia su canción homónima, grabada en 1992.
La demanda se presentó el 21 de septiembre en Florida y, según Billboard, también va dirigida contra el sello independiente Mass Appeal, que publicó la versión de 2023. Los Watler acusan a Jermaine Dupri, Jacquees y al sello de infracción de derechos de autor y enriquecimiento injusto.
Según los demandantes, la nueva canción utiliza no solo elementos de la letra, sino también la melodía o la armonía del tema original. Los hermanos afirman que ni los artistas ni los representantes del sello se pusieron en contacto con ellos para pedir permiso y formalizar los derechos de uso de la obra.
La demanda sostiene que los demandados «sabían o deberían haber sabido» que la nueva composición incluía la letra y la base musical de la canción original. Los demandantes consideran que la explotación conjunta del tema les reportó a los demandados cientos de miles de dólares mediante ventas, descargas, licencias, emisiones radiofónicas, sincronizaciones y streaming digital.
Los Watler reclaman la máxima indemnización prevista por ley: 150.000 dólares por infracción de derechos de autor. También solicitan una orden judicial y el reconocimiento oficial como coautores de la versión de 2023. Si prosperan sus pretensiones, los hermanos quieren recibir una parte de los ingresos editoriales de «Pick It Up».
Los representantes de Jermaine Dupri, Jacquees y Mass Appeal no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios enviadas el 28 de septiembre.
La nueva demanda llega menos de un mes después de que concluyera otro litigio de Dupri con Sony Music. En julio, el productor demandó a la compañía y afirmó que le debía 18 millones de dólares en regalías pendientes, relacionadas, entre otras cosas, con álbumes de Mariah Carey, Usher y otros artistas. A finales de agosto, Dupri retiró la demanda.
PEREC.RU
El caso de «Pick It Up» parece el clásico debate de la industria musical sobre dónde acaba la influencia y empieza la infracción de los derechos de autor. Jermaine Dupri y Jacquees publicaron una canción con ese título en 2023, pero los hermanos Van y Patrick Watler aseguran que copia su tema «Pick It Up», grabado en 1992. En los años noventa, los hermanos formaban parte del dúo de rap Home Team.
El 21 de septiembre se presentó en Florida una demanda contra Dupri, Jacquees y el sello independiente Mass Appeal, que publicó la canción de 2023. Los demandantes alegan infracción de derechos de autor y enriquecimiento injusto. Sostienen que la versión actual utiliza elementos de la composición antigua: no solo la letra, sino también la melodía o la armonía.
Puede ser especialmente relevante para el caso la afirmación de los Watler de que nadie se puso en contacto con ellos para pedir permiso. Los hermanos creen que los artistas, el sello y sus representantes sabían o deberían haber sabido que la nueva canción se parecía a la original, pero aun así la explotaron comercialmente.
Los demandantes aseguran que los acusados obtuvieron cientos de miles de dólares con la explotación del tema: ventas, descargas, licencias, emisiones radiofónicas, sincronizaciones y streaming digital. El artículo no indica que un tribunal haya establecido ya que hubo copia: por ahora, se trata de la versión de los demandantes y de las reclamaciones incluidas en la demanda.
Los Watler reclaman la máxima indemnización prevista por ley: 150.000 dólares por infracción de derechos de autor. Además del dinero, quieren una orden judicial que obligue a Dupri y Jacquees a reconocerlos como coautores de la versión de 2023 y a concederles una parte de los ingresos editoriales.
Los representantes de Jermaine Dupri, Jacquees y Mass Appeal no respondieron a las solicitudes de comentarios enviadas el 28 de septiembre.
La demanda llegó poco después de que concluyera otro caso relacionado con Dupri. En julio, el productor demandó a Sony Music y afirmó que la compañía le debía 18 millones de dólares en regalías relacionadas con álbumes de Mariah Carey, Usher y otros artistas. A finales de agosto, Dupri retiró la demanda.
En resumen, estos son los hechos principales: el litigio enfrenta una canción de 2023 con un tema de 1992 que comparte el mismo título; los demandantes alegan coincidencias en la letra y la base musical; según su versión, nadie pidió permiso; y reclaman 150.000 dólares, el reconocimiento como coautores y una parte de los ingresos editoriales. Será el tribunal quien decida si hubo infracción.
