Barry Manilow vuelve a cancelar conciertos en Las Vegas
El cantante estadounidense Barry Manilow ha cancelado dos conciertos en Las Vegas por problemas técnicos y con la voz. El artista, de 83 años, tenía previsto actuar del 20 al 22 de agosto en el International Theater del hotel Westgate Las Vegas, como parte de su residencia The Hits Come Home, pero la serie de actuaciones terminó antes de lo previsto.
El concierto del jueves 20 de agosto se interrumpió unos 40 minutos después de empezar, durante la interpretación de «Can’t Smile Without You», que en 1978 alcanzó el tercer puesto de la lista estadounidense Billboard Hot 100. Según Las Vegas Review-Journal, tras detener el espectáculo, Manilow informó a sus seguidores de que tampoco habría actuaciones el viernes ni el sábado.
«Lo sentimos mucho, pero nos vemos obligados a cancelar el concierto de hoy, el del viernes y el de mañana, sábado. Debido a problemas técnicos y de voz, no podemos ofrecer nuestro espectáculo», escribió el cantante en Instagram. El reembolso de las entradas se tramitará automáticamente a través del punto de compra.
En el momento de la publicación no se habían comunicado detalles precisos sobre la naturaleza del fallo técnico. Un representante de Manilow tampoco respondió a la consulta de Billboard. Por ahora, los conciertos del artista en el International Theater previstos del 27 al 29 de agosto siguen en el calendario. Además, tiene programadas seis actuaciones en septiembre y varios fines de semana de conciertos en octubre, noviembre y diciembre.
La cancelación actual no es la primera actuación de Manilow que se cae en agosto. El 4 de agosto, el artista canceló a última hora un concierto en el Rupp Arena de Lexington, Kentucky, alegando «circunstancias imprevistas». El espectáculo ya se había aplazado: inicialmente estaba previsto para el 9 de marzo.
Los problemas con la agenda de conciertos comenzaron después de que el cantante recibiera tratamiento por un cáncer de pulmón en estadio I. En diciembre lo operaron para extirparle un tumor maligno del pulmón izquierdo. Por recomendación médica, Manilow aplazó sus actuaciones de febrero en Las Vegas y también los conciertos de su gira por pabellones previstos para febrero, marzo y abril, con el fin de recuperarse.
Así pues, los próximos conciertos siguen anunciados, pero, tras dos cancelaciones en un mes, su celebración depende ya no solo del calendario, sino también del estado de salud del artista.
PEREC.RU
Barry Manilow ha cancelado dos conciertos en Las Vegas por problemas técnicos y de voz. El 20 de agosto, su actuación en el International Theater del hotel Westgate Las Vegas se interrumpió unos 40 minutos después de empezar, durante su éxito «Can’t Smile Without You». En 1978, la canción alcanzó el tercer puesto de la lista estadounidense Billboard Hot 100. Después, el cantante anunció la cancelación de los conciertos del 21 y el 22 de agosto. Se disculpó ante el público y dijo que no podía ofrecer el espectáculo por los problemas técnicos y vocales. El reembolso de las entradas se tramitará automáticamente a través del punto de compra. No se han revelado las causas exactas de los fallos y el representante de Manilow no respondió a la consulta de Billboard. Por ahora, los conciertos del 27 al 29 de agosto siguen en el calendario. El artista también tiene seis actuaciones previstas en septiembre y varios fines de semana de conciertos en octubre, noviembre y diciembre. El 4 de agosto, Manilow ya había cancelado un concierto en el Rupp Arena de Lexington, Kentucky, alegando circunstancias imprevistas. Esa actuación se había aplazado anteriormente desde el 9 de marzo. En diciembre, el cantante se sometió a una operación para extirpar un tumor maligno del pulmón izquierdo, tras recibir tratamiento por un cáncer en estadio I. Por recomendación médica, aplazó los conciertos de febrero en Las Vegas y las actuaciones en pabellones previstas para febrero, marzo y abril para recuperarse. Para el público ruso, la noticia tiene un interés moderado: informa sobre la salud de un artista extranjero conocido y los cambios en su agenda de conciertos. La conclusión principal: se han cancelado tres actuaciones de agosto en Las Vegas, pero por ahora no se han retirado oficialmente las demás fechas.
