Cardi B pide disculpas públicamente a Latto tras una pelea por la filtración de una llamada
Cardi B, rapera estadounidense de temperamento eternamente conflictivo, intentó acercar posturas con su colega Latto después de aquella desafortunada filtración en internet de una conversación telefónica el otoño pasado. Durante la llamada, Cardi llamó generosamente a Latto con un insulto que empieza por «p» y que suele traducirse como «débil», lo que, como era de esperar, hizo saltar por los aires su relación amistosa y profesional. El asunto se hizo público y echó más leña al fuego, como si el hip-hop necesitara sus peleas para hacerse publicidad.
Hace poco, Latto reconoció públicamente que había aludido indirectamente a Cardi B en su nuevo álbum, «Big Mama», y lo hizo nada menos que en el conocido programa de entrevistas The Breakfast Club. En respuesta, Cardi B decidió disculparse también en público: sí, se pasó de la raya, y aquello no fue por Latto, sino porque llevaba tiempo acumulando rabia contra otra artista, Ice Spice. Latto recibió el golpe de rebote, pero la lengua de la cantante desatada, como de costumbre, iba por libre.
Cardi confesó que, cuando se filtró la llamada, esperaba su cuarto hijo —con el jugador de fútbol americano Stefon Diggs— y acababa de publicar su álbum «Am I the Drama?». Las hormonas, el estrés, todo era complicado. Según ella, no pretendía insultar a Latto; solo quería expresar que esta era demasiado amable con sus competidoras. Cardi enseguida reconoció su culpa: pidió disculpas públicamente, prometió regalarle un bolso de diseñador espectacular y después, como una auténtica arrepentida, intentó contactar con ella en varias ocasiones a través de mensajes privados, sus representantes e incluso su hermana.
Pero Latto prefirió llevar el rifirrafe a sus canciones para que las oyera todo el mundo. En el tema «Gimme Dat», Latto viene a decir, cansada, que no necesita el bolso de diseñador porque ya tiene de sobra. Lo que más le duele a Cardi es que, para ella, «arreglar el asunto» significa hablar en privado, mientras que para Latto significa cantarlo en un álbum. Latto confirmó que no guarda rencor, pero está ocupada: ahora tiene un bebé y otro ritmo de vida. No se opone a colaborar, pero no tiene tiempo para discusiones.
Ambas artistas coincidieron en que el conflicto no les hace ninguna gracia, aunque tampoco piensan complicarse demasiado la vida la una por la otra. Mientras las rencillas del rap viven una segunda vida en canciones y redes, las dos siguen adelante: una hacia la guardería y la otra hacia nuevos enfrentamientos de estudio.
PEREC.RU
El conflicto público entre Cardi B y Latto es una estampa clásica del espectáculo actual: por cada insulto real, cinco rondas de drama posterior tejidas con redes sociales, canciones y entrevistas. Todo empezó cuando Cardi, durante una conversación telefónica privada —pero filtrada enseguida—, reprendió a Latto con un insulto. Según la propia Cardi, eligió a la víctima por accidente: en realidad estaba enfadada con otra colega. Resultado: después del arrepentimiento a bombo y platillo de Cardi —y de su generosa promesa de comprar un bolso de diseñador—, Latto aun así llevó la pelea a su nuevo álbum. Lo relevante es que para ambas el conflicto solo fue una excusa para otra ronda de batallas publicitarias: ninguna busca prolongar el enfrentamiento y ambas dicen estar dispuestas a «hablar si hace falta». Pero sus prioridades son la música, el dinero y los hijos. Se mezclan los sentimientos personales, las maniobras de marketing y la costumbre de construir una carrera a base de dramas. Las dos se empeñan en no verse en persona; la una solo encuentra a la otra en una letra o en el teléfono al que manda disculpas por mensaje. El ciclo habitual del pop actual: en realidad nadie se arrepiente de nada, y todo se atribuye a las emociones y al embarazo.
