
Cada mes, los editores de Billboard Latin seleccionan a artistas que aún no han llegado al mainstream, pero que ya suenan como para que sea imposible ignorarlos. Son esos «diamantes en bruto» que, en opinión de la redacción, merece la pena descubrir. La selección de marzo de 2026 coincide con el Mes de la Historia de la Mujer y está dedicada por completo a mujeres brillantes, valientes y prometedoras.
Adria Ibau, de Guatemala, es una cantante de voz aterciopelada y una extraordinaria suavidad al interpretar. Se fijaron en ella en CAMM, el mercado musical centroamericano, donde destacó entre los compositores. Hace poco actuó en el festival Vive Latino, en México, y en su país, Guatemala, abrió el concierto de Il Volo en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Sus últimos temas, el sencillo «Sin Poder Nadar» y la canción «No Me Queda», muestran lo bien que su voz se desliza sobre arreglos pop y jazz funk.
La española Carmen Ferré es una joven cantautora de Sevilla que ha impresionado al público por la madurez de sus letras y su voz. Toca la guitarra desde pequeña y se dio a conocer en España gracias a su participación en los programas de televisión Menuda Noche, La Voz, Tierra de Talento y Got Talent España. En 2024 firmó un contrato con el sello Sound Blaster Records. Su nuevo dueto con Olga Tañón, «Lo Bonito», se convirtió en uno de los acontecimientos destacados de marzo.
La Koreañera, nacida en San Antonio en una familia coreana, creció en un barrio mexicano. Aprendió español a la perfección y tomó su nombre artístico de la jerga de los barrios obreros mexicanos. Desde niña tocó instrumentos clásicos e incluso actuó en el Carnegie Hall. Pero su corazón pertenecía a la cumbia: aprendió a tocar el acordeón y ahora avanza con paso firme. Se fijaron en ella en los festivales Vive Latino y Resuena, y sobre todo en SXSW.
El dúo colombiano Las Posada está formado por las hermanas Diana y Laura Posada, que empezaron como solistas y se unieron en 2020. Su música mezcla mariachi, pop y sonidos regionales colombianos. Se han ganado al público de México, Chile, Perú y de su propio país, con versiones como «TQG» y temas originales como «Mamá». En seis años han reunido a un público fiel, y sus canciones hablan de amor, rupturas y fuerza femenina. En su EP Con El Alma se aprecia especialmente su deseo de inspirar a mujeres de todas las edades.
Odalis Velasco, de México, empezó como influencer con un millón de seguidores. En agosto se pasó a la música y debutó con el tema «Levitando». Nacida en Puerto Vallarta, crea un sonido tropical vibrante con elementos de afrobeats. Su último sencillo, «Cartagena», es una canción luminosa y ligera en la que se aprecia su delicado estilo interpretativo. Velasco ya ha publicado seis sencillos y está definiendo rápidamente su estilo en la escena latina.
La selección de Billboard reúne a cinco nuevas artistas latinas. Cada una avanza por la industria a su manera: unas desde los escenarios de festivales, otras desde programas de televisión y otras gracias a TikTok. Da la sensación de que estamos viendo los primeros pasos de grandes carreras. La selección está presentada como si la propia redacción se sorprendiera de que no todo el mundo conozca ya estos nombres. La música de Adria Ibau suena como una suave bruma; Carmen Ferré ya trabaja con Olga Tañón; La Koreañera interpreta cumbia con precisión profesional; Las Posada refuerzan la presencia femenina en el pop latinoamericano, y Odalis Velasco lleva al oyente a un ambiente tropical. En el texto se nota el ligero empeño en presentar a cada artista como el descubrimiento del mes, aunque algunas lleven tiempo avanzando con paso firme. Este tipo de publicaciones siempre funciona como escaparate: bajo la apariencia de recomendaciones, promociona nombres que la industria considera prometedores. En este caso, sin embargo, el escaparate es bastante honesto: todas las artistas tienen un estilo que pronto será habitual en las listas latinoamericanas.