
Esta semana, los fans de la música latina dejaron claro a quién querían escuchar. En la última encuesta de Billboard ganó la colaboración de The Warning y Carín León, titulada Love to Be Loved. Según Billboard, que publicó los resultados el 6 de febrero, la canción obtuvo más del 60 % de los votos: una mayoría abrumadora de los oyentes la prefirió a los demás temas de la semana.
En la encuesta también participaron otros lanzamientos destacados: la nueva canción de Carlos Vives, Te Dedico, y 5 Estrellas, un tema creado por tres músicos: Myke Towers, Westcol y Ovy on the Drums. Pero todos quedaron muy atrás. Los únicos que se acercaron siquiera un poco a los ganadores fueron Erick Brian y Christopher Vélez, antiguos miembros de CNCO. Su canción Bajo Cero obtuvo casi el 35 % de los votos y quedó en segundo lugar.
Love to Be Loved es fruto de la colaboración entre el trío mexicano The Warning, formado por las hermanas Daniela, Paulina y Alejandra Villarreal Vélez, y la superestrella Carín León. La particularidad de la canción es que es el primer trabajo de León interpretado íntegramente en inglés. Los músicos combinaron elementos del country y el rock, acompañados de potentes armonías vocales. Teddy Swims, uno de los populares compositores e intérpretes estadounidenses, colaboró en la composición.
The Warning explicaron en un comunicado de prensa que para ellas este trabajo es un experimento. Subrayaron que mezclar géneros musicales siempre resulta emocionante y que la colaboración con Carín León permitió al grupo explorar nuevas facetas creativas.
La redacción de Billboard señaló que solo publica los resultados de una encuesta cuando se supera el millar de votos. Esta semana se alcanzó el umbral y el ganador se anunció sin discusión.
La victoria en las listas parece casi un ritual: quien hace más ruido se lleva el gato al agua. Esta vez el ruido lo hicieron The Warning y Carín León. Juntaron rock, country y ganas de sorprender al oyente. El resultado fue una mezcla que, contra todo pronóstico, les arrebató los votos a sus competidores.
Los ganadores hablan de búsqueda creativa, aunque suena más bien a un intento de ocupar un nuevo nicho. El mercado de la música latina está saturado y cada cual tiene que dar un paso al lado. Carín León, que suele cantar en español, de repente se pasó al inglés, como si quisiera comprobar si lo aceptaban en otra liga.
También resulta curioso cómo presenta Billboard los resultados. El umbral de mil votos es una especie de filtro que crea una ilusión de relevancia. Las encuestas solo cobran importancia cuando alcanzan el número necesario de participantes. Ese sistema permite a la redacción marcar la agenda sin mostrar resultados de escasa relevancia.
A los demás les tocó el papel de comparsa. Incluso Carlos Vives, con su Te Dedico, parecía más un añadido discreto al conjunto que un rival. Los temas de Myke Towers y sus colaboradores tampoco hicieron mucho ruido: demasiados lanzamientos, muy poca atención.
El resultado es una escena en la que el experimento vale más que la estabilidad. Los mexicanos mezclan géneros, juegan con el idioma y se hacen un sitio en las listas. Los demás se quedan esperando su turno o la próxima encuesta.