
«Paper Tiger» es el nuevo drama de James Gray, presentado en la sección oficial del Festival de Cannes de 2026. La película llegará a los cines estadounidenses el 13 de noviembre. A juicio del crítico, Adam Driver ofrece aquí una de las mejores interpretaciones de su carrera en una historia sobre hermanos, vínculos familiares y el precio que hay que pagar por intentar vivir mejor.
La acción comienza el último fin de semana del verano de 1986. En Queens, las familias judías que sueñan con ascender en la escala social aprovechan las piscinas de los clubes de campo e intentan sacar el máximo partido de su membresía. En unas semanas, los New York Mets ganarán las Series Mundiales, quizá por última vez en su historia. Pero el ingeniero Irvin Pearl aún no sabe que está viviendo sus mejores días.
Irvin, interpretado por Miles Teller, es un hombre modesto con dos hijos que no dejan de discutir. Su suegra quiere que la familia se mude a Great Neck, su hijo mayor necesita una fiesta cara para celebrar sus dieciocho años y su esposa Hester sueña, al menos, con tener menos motivos para preocuparse. Irvin no está obsesionado con el éxito, pero tiene un hermano mayor, Gary, a su lado: un expolicía divorciado que recorre la ciudad en un Mercedes azul y parece haber ganado ya la partida de la vida.
Gary reaparece tras un largo silencio con aires de celebridad local: lleva a la familia comida del asador Peter Luger’s y le propone a Irvin participar en un nuevo proyecto. El plan está relacionado con el canal Gowanus, en Brooklyn, y requiere conocimientos de ingeniería. Gary no aclara que detrás del proyecto está la mafia rusa, pero la situación se va haciendo evidente incluso sin que lo confiese. Irvin debe ayudar con las obras en la vía navegable y, de paso, ganar un buen dinero para su familia.
La película no intenta renovar las imágenes habituales de los mafiosos en pantalla: los delincuentes rusos aparecen como gente violenta y peligrosa. El principal problema es que Irvin se toma el trabajo en serio. Una noche lleva a sus hijos a inspeccionar el canal, y allí ven cómo los criminales vierten residuos ilegalmente en el agua. A la mafia no le gusta que haya testigos. Tras un robo aterrador, le dan a Gary una semana para solucionar el problema. Un simple cheque no bastará, ni siquiera aunque tuviera 125.000 dólares.
Los acontecimientos se descontrolan rápidamente. Irvin y sus hijos quedan atrapados entre bandos en una guerra por el territorio para la que no están en absoluto preparados. Irvin mantiene a Hester en la ignorancia, supuestamente para protegerla; ella, a su vez, también le oculta su propia prueba. Scarlett Johansson la interpreta con contención: su personaje parece cada vez más vacío y agotado. Según el crítico, la actriz evita que resulte caricaturesca, pese a las convenciones de época de su caracterización.
Gray construye la película como una tragedia que avanza inexorablemente hacia la catástrofe. En su base no hay solo una trama criminal, sino también una historia sobre el sueño americano, la desigualdad y una movilidad social cada vez más lenta. El director dialoga abiertamente con sus propios trabajos anteriores: concibió la película como una continuación directa de «Armageddon Time» (2022), y el plano inicial remite al final de «La noche es nuestra». Al comienzo se oyen estas palabras del dramaturgo de la Antigua Grecia Esquilo: «Que haya riqueza sin lágrimas: suficiente para el sabio que no pida más». La cita marca el tono de un relato sobre deseos que parecen razonables hasta que empiezan a destruir el hogar.
La historia de Irvin y Gary recuerda tanto a un drama familiar como a un thriller sobre un hombre arrastrado a los asuntos de la mafia rusa. Pero el centro de la película es el complejo trato entre el amor y la instrumentalización. Gary quiere compartir su éxito con su hermano y, al mismo tiempo, lo mete en un negocio peligroso. Cuanto peor se encuentra la familia, más evidente resulta su cercanía: los hermanos pasan más tiempo juntos que en muchos años, aunque precisamente ese vínculo contribuye a que el desastre se agrave.
Driver interpreta a Gary como un hombre ruidoso y encantador que expresa su preocupación, sobre todo, proponiendo que los demás compartan su éxito. Teller dota a Irvin de la contención propia de alguien de una familia inmigrante de segunda generación: recuerda los sacrificios de los mayores y no cree que esté bien dar simplemente la espalda a lo que ya han conseguido. Sin embargo, la sensatez no garantiza tener las cosas claras, sobre todo cuando al lado hay un hermano con un traje caro que promete una salida fácil.
Pese a la magnitud de la tragedia, «Paper Tiger» es una película relativamente intimista. La ilusión del Nueva York de los años ochenta se crea con el rodaje en película de 35 milímetros, detalles como los buscapersonas y las latas de TaB, y el trabajo del director de fotografía Joaquín Baca-Asay. Entre los episodios más impactantes están una aterradora irrupción en una casa y la escena final, que conecta la película con otras obras de Gray. Sin embargo, el efecto principal nace de los sutiles choques entre los personajes y de la tensión que transmite la interpretación de Driver.
El título de la película se convierte en una imagen de la frágil seguridad: la familia queda atrapada por las consecuencias de una decisión que ella misma tomó, y la casa parece quedarse sin aire. «Ya lo teníamos todo», dice Irvin en un momento dado. La ironía más dolorosa de la tragedia es que solo ahora empieza a pedir más. «Paper Tiger» se proyectó en la sección oficial del Festival de Cannes de 2026; NEON estrenará la película en cines el 13 de noviembre.
El sueño americano lleva una contabilidad asombrosa: apunta los beneficios a nombre de una persona y las pérdidas a cargo de toda la familia. En estas historias, «dar una vida mejor a los tuyos» suena noble justo hasta que descubres que la nobleza está a nombre de una empresa sospechosa y que han puesto de aval a tu hermano pequeño.
Gray no ofrece una cómoda división entre villano e inocente. Gary no es solo un manipulador calculador, ni Irvin un simple ingenuo al que han tomado el pelo. Uno quiere compartir su éxito y, al mismo tiempo, dispone de la seguridad ajena; el otro acepta el riesgo porque lleva demasiado tiempo comparando su vida con el escaparate reluciente de su hermano. El amor no justifica aquí las acciones: las hace más convincentes y, por tanto, más peligrosas.
Ahí reside la incómoda precisión del drama familiar: los seres queridos rara vez te meten en un lío con un cartel que diga «ahora viene la traición». Normalmente todo empieza con un favor, un regalo o una conversación sobre oportunidades. Luego aparece una deuda, después un secreto y, por último, la consabida explicación de que se callaron exclusivamente para protegerte. Resulta que hasta el cariño tiene letra pequeña.
La trama criminal añade una amenaza a la historia, pero la verdadera trampa está dentro de casa. Los personajes deciden por los demás porque se creen más listos, más fuertes o, sencillamente, mejor informados. Así, la familia se convierte poco a poco en una reunión a puerta cerrada donde todos guardan un secreto por el bien común, aunque ya nadie recuerde cuál era ese bien común.
La película engancha especialmente porque no convierte la desigualdad social en un cartel, sino que la muestra a través de comparaciones cotidianas: dónde vivir, cuánto gastar en una fiesta, quién puede permitirse aparentar que ha triunfado. Ascender en la escala social parece un asunto personal hasta que se descubre que los peldaños conducen a un canal ajeno y que la barandilla se sostiene con las promesas de alguien que hace tiempo aprendió a vender seguridad.
Aquí viene al caso ironizar sobre lo fácil que es convertir la palabra «oportunidad» en el envoltorio del riesgo ajeno. Quien propone el trato conserva el derecho a llamarse generoso; quien acepta adquiere la obligación de responder por las consecuencias. Una fórmula muy conveniente, sobre todo para quienes creen que la confianza familiar puede utilizarse como aval gratuito.
Gray reduce la escala de la tragedia clásica al estrecho espacio de una casa y nos recuerda que la catástrofe no tiene por qué llegar con fanfarrias. A veces simplemente se sienta a la mesa familiar, trae comida cara y dice que todo está bajo control. Luego toca observar quién se da cuenta primero de que queda menos oxígeno.
La conclusión editorial es sencilla y, por eso mismo, incómoda: la promesa de «somos familia» puede ser una declaración de amor y también la forma más eficaz de obtener el consentimiento ajeno. Y el sueño de una vida mejor resulta especialmente conveniente para quienes saben pasarle la factura a otro.