Lizzie Borden y Nance O'Neil: amistad, rumores y el misterio tras los asesinatos
La historia de Nance O'Neil, actriz y amiga de Lizzie Borden
Después de que en 1892 acusaran a Lizzie Borden de asesinar a su padre y a su madrastra, su vida cambió para siempre. El jurado la absolvió, pero los habitantes de su ciudad natal, Fall River, en Massachusetts, no aceptaron el veredicto. Tras el juicio, Lizzie llevó una vida en gran medida solitaria y viajaba a menudo a Boston y Nueva York para escapar de la hostilidad de sus vecinos.
En Boston conoció a la actriz teatral Nance O'Neil después de una de sus representaciones. Según la versión más extendida, Borden le hizo llegar una nota entre bastidores pidiéndole que se reunieran, y O'Neil aceptó. Después de aquello, las dos estrecharon su relación.
Pasaban mucho tiempo juntas, lo que dio pie a rumores de que mantenían una relación sentimental. Ni Borden, ni O'Neil, ni sus conocidos confirmaron nunca esa relación. También circulaban cotilleos parecidos sobre una posible relación de Lizzie con Bridget Sullivan, la criada de la familia. Algunos contemporáneos llegaron a suponer que los padres de Borden podían haberla sorprendido con otra mujer y que eso habría sido el motivo del asesinato. No hay pruebas de esas versiones.
Tras la muerte de Borden en 1927, O'Neil concedió una entrevista al New Bedford Standard. Describió a su amiga como «especialmente atractiva», pero también como una «mujercita frágil», y definió su relación con estas palabras: «barcos que se cruzan de noche e intercambian unas palabras al pasar». La frase puede interpretarse como una alusión a una intimidad romántica, pero no es una confesión explícita. No se conservan diarios, cartas de amor ni otros documentos que confirmen el romance, así que esta parte de su biografía sigue siendo una conjetura.
Tras la absolución, Lizzie y su hermana Emma compraron con la herencia de su padre asesinado una casa en Maplewood, Massachusetts. Se cree que las fiestas para la compañía teatral de O'Neil fueron la causa de la ruptura definitiva entre las hermanas. Más tarde, Emma confirmó que había ocurrido algo importante en la casa de French Street, pero se negó a dar detalles. En una entrevista con The Boston Post en 1913, dijo que no hablaría de los sucesos que la habían llevado a marcharse. Después de aquello, las hermanas no volvieron a tratarse.
Borden organizaba en la casa reuniones para la compañía teatral de O'Neil y, según algunas informaciones, prestaba dinero a la propia actriz y a sus amigos. Sin embargo, tras la muerte de Lizzie, O'Neil afirmó que nunca había estado en su casa. El San Francisco Call también escribió que las dos podrían haber colaborado en un proyecto creativo: al parecer, Borden escribió una obra para O'Neil, pero nunca llegó a realizarse.
Cuando terminó su amistad, algunos atribuyeron la ruptura a unas deudas sin devolver. Es posible que el dinero influyera, pero también es probable que la relación simplemente se debilitara por las circunstancias. La carrera teatral de O'Neil se extendió más allá de Boston, las mujeres empezaron a verse menos y mantener el contacto a principios del siglo XX era mucho más difícil que hoy.
En 1916, O'Neil se casó con el actor Alfred Hickman. En una entrevista de 1927 dijo que nunca había hablado con Borden de los asesinatos. Tras el distanciamiento gradual, dejaron de escribirse.
La serie antológica Monster, de Ryan Murphy para Netflix, ha reinterpretado esta historia real, aunque llena de lagunas. Ella Beatty interpreta a Lizzie Borden y Jessica Barden a Nance O'Neil. Beatty subrayó que la serie utiliza detalles reales, pero construye una versión ficticia de su personaje. Por eso, la historia que aparece en pantalla no es una reconstrucción documental, sino una interpretación biográfica en la que los hechos conviven con las conjeturas.
PEREC.RU
El artículo cuenta la historia de la actriz teatral Nance O'Neil, que se convirtió en amiga íntima de Lizzie Borden tras conocerla en Boston. Borden se hizo célebre después de ser acusada de asesinar a su padre y a su madrastra en 1892. Fue absuelta, pero los habitantes de Fall River no la aceptaron, por lo que Lizzie viajaba a menudo a Boston y Nueva York. Según la versión más extendida, después de una representación de O'Neil, Borden le hizo llegar una nota entre bastidores para pedirle que se reunieran. O'Neil aceptó y las dos estrecharon su relación.
El tiempo que pasaban juntas dio pie a rumores de que mantenían una relación sentimental. Sin embargo, ninguna de las dos ni nadie de su entorno lo confirmó. No se conservan diarios, cartas de amor u otros documentos que pudieran demostrar el romance. Los rumores sobre una posible relación de Borden con O'Neil, como también los cotilleos sobre su vínculo con la criada Bridget Sullivan, alimentaron especulaciones sobre los motivos de los asesinatos. Algunos contemporáneos suponían que sus padres podían haber sorprendido a Lizzie con otra mujer, pero no hay pruebas de esa versión.
En 1927, tras la muerte de Borden, O'Neil concedió una entrevista al New Bedford Standard. Describió a su antigua amiga como «especialmente atractiva», pero también como una «mujercita frágil», y comparó su relación con la de «barcos que se cruzan de noche». La frase admite una interpretación romántica, pero no constituye una confesión.
Lizzie y su hermana Emma compraron con la herencia una casa en Maplewood, Massachusetts. Se supone que allí se celebraban fiestas para la compañía teatral de O'Neil. Esos acontecimientos podrían haber provocado la ruptura definitiva entre las hermanas. En una entrevista con The Boston Post en 1913, Emma dijo que no contaría lo que había ocurrido en la casa de French Street y que la había llevado a marcharse. Después de aquello, las hermanas no volvieron a hablarse.
Hay informaciones según las cuales Borden prestó dinero a O'Neil y a sus amigos. El San Francisco Call afirmó que Lizzie supuestamente había escrito una obra para la actriz, pero nunca llegó a representarse. Cuando terminó la amistad, algunos relacionaron la ruptura con las deudas sin devolver. Otra explicación podría estar en las circunstancias profesionales: la carrera teatral de O'Neil se expandió, las mujeres empezaron a verse menos y a principios del siglo XX era más difícil mantener el contacto que hoy.
En 1916, O'Neil se casó con el actor Alfred Hickman. Dijo que nunca había hablado con Borden de los asesinatos y que, después de que su relación se fuera enfriando, dejaron de escribirse.
La amistad entre Borden y O'Neil se ha reinterpretado en la serie antológica Monster, de Ryan Murphy para Netflix. Ella Beatty interpreta a Lizzie Borden y Jessica Barden a Nance O'Neil. La actriz que encarna a Borden subrayó que los creadores utilizaron datos reales, pero construyeron una versión ficticia y muy novelada del personaje. Por eso, la serie no debe considerarse una reconstrucción documental: combina hechos confirmados, rumores históricos e interpretación de los autores.
