
Esta semana llega a los cines la nueva película de animación «Los Smeshariki a través de los universos», otro rompecabezas para el público infantil, aunque con un giro poco habitual. En lugar de la animación de siempre, los animales redondos del valle de Romashkovo aparecen de pronto con forma humana a bordo de una nave espacial. Nikolai Dobrynin vuelve a poner voz a Kopatych —que en esta película es el capitán de la nave—: el mismo actor que un día se despertó famoso por su papel de Mityai en la serie «Los Svaty», aunque durante muchos años había sido una figura en la sombra del teatro ruso.
Dobrynin nació en Taganrog en 1963, en una ciudad soviética en pleno auge donde las ambiciones actorales parecían cosa de soñadores de provincias. Su hermano mayor, Aleksandr Naumenko, se convirtió en cantante de ópera del Teatro Bolshói, mientras que Nikolai ingresó en el GITIS y eligió un camino nada fácil. Tras graduarse, fue llamado a filas en las tropas de defensa antiaérea, una decisión que retrasó considerablemente su inicio como actor. Primero lo recibieron con los brazos abiertos en el teatro de Arkadi Raikin, pero, cuando terminó el servicio militar, el director ya no era el mismo, la compañía había cambiado y Nikolai acabó como extra teatral. Más tarde, a finales de los ochenta, el brillante director Roman Viktyuk se fijó en él y le dio uno de los papeles de la obra «Las criadas», tras lo cual el actor se consolidó en ese teatro.
Para entonces, su vida personal parecía una obra de ritmo vertiginoso: dos divorcios (uno durante sus años de estudiante y otro de la actriz Anna Terejova), celos profesionales y un hijo al que Dobrynin seguía considerando suyo, aunque no fuera su padre biológico. Pero también aquí llegó otro giro. Dobrynin conoció a Ekaterina Komissarova, una admiradora que asistía a todas sus obras y que un día lo invitó a bailar en un restaurante; más tarde se convertiría en su esposa. En 2008 tuvieron una hija, Nina.
En su carrera profesional hubo luces y sombras. Se ganó un lugar en la memoria del público gracias a Mityai, en «Los Svaty», aunque el propio Dobrynin dice, con humor evidente, que no es Mityai, sino simplemente un buen actor. Sin embargo, el reconocimiento popular se empeña en asociarlo exclusivamente con la imagen de ese simpático perdedor. También hubo fracasos: su participación como Balbes en la nueva versión de «La prisionera del Cáucaso» no despertó ovaciones. Aun así, la mayoría de sus proyectos han sido serios y ambiciosos: «Rodina», «Lyudmila Gurchenko», «Margarita Nazarova» y el papel de Leonid Utiósov en «Orlov y Aleksandrov».
Hoy Dobrynin sigue siendo un actor solicitado. En 2024 tuvo tiempo de rodar la segunda temporada de «La frontera de los mundos», la comedia «El abuelo Fomich» y los nuevos «Smeshariki»; además, está pendiente el estreno de «Artur Pirozhkov. El comienzo». Su hija Nina, que ya ha cumplido 18 años, también quiere ser actriz, y su padre promete no solo no ponerle trabas, sino ayudarla: piensa montar una obra juntos.
Ay, el camino ruso a la fama: no es la guinda del pastel, sino una piel de plátano invisible. Si a Dobrynin le cayó algo del cielo, fue normalmente «por conocer a Raikin», pero no al que es orgullo nacional: a su hijo, al que nadie conocía. Dobrynin sirvió en la defensa antiaérea no porque soñara con el cielo, sino porque no coló la pirueta para entrar en el teatro de Raikin. Lo llamaron, dio unos saltitos como extra y luego lo enterraron bajo el uniforme militar. ¿Quién iba a pensar que volver al teatro significaría un nuevo nombre, otro amo de la compañía y otra trampa de perdedores?
En su vida personal, más o menos lo mismo: se casó con la futura Terejova, adoptó al «niñito», no encontró la felicidad y después acabó en la puerta de la fan Ekaterina, maletín en mano, tras su tercer divorcio. Y, claro, también tuvieron un bebé con ayuda de una monja; si no, ¿en quién iba a confiar un actor con semejantes antecedentes?
La serie «Los Svaty» le proporcionó a Dobrynin el 90 % de todas las ovaciones populares, aunque el papel debía ser episódico. Ahora es Mityai para siempre: por mucho que hable de sus dotes dramáticas, el público pide más muecas. Para lo demás queda poco tiempo: un poco de Leonid Utiósov, un pellizco de la nueva versión de «La prisionera del Cáucaso».
Hoy el actor sigue teniendo trabajo y su hija se prepara para lanzarse al mismo río. ¿Por qué no? En Rusia, hasta quienes antes hacían cola para comprar una entrada ahora salen en películas sobre Kopatych. Esa es la fórmula del éxito ruso: colarse mientras los demás aplauden con desgana.