Detenido por filtrar la película Avatar Aang
La policía de Singapur ha detenido a un hombre de 26 años sospechoso de filtrar la película de Paramount «The Legend of Aang: The Last Airbender», una nueva entrega de la franquicia Avatar: The Last Airbender, conocida por muchos gracias a la serie de animación del mismo nombre. En un principio, estaba previsto que la adaptación se estrenara en cines, pero, tras dos aplazamientos, su lanzamiento se trasladó a la plataforma de streaming Paramount+, con el estreno previsto para finales de año. Los fans, que esperaban un gran estreno en salas, recibieron la noticia con nerviosismo, y la floja campaña publicitaria no hizo más que avivar el descontento.
Según el diario singapurense The Straits Times, el hombre accedió a distancia a un servidor, descargó la película y publicó fragmentos en internet. Más tarde también apareció en la red la película completa. Esto llevó a Paramount a cambiar incluso su título y rebautizarla como «Avatar Aang: The Last Airbender», probablemente para complicar las búsquedas relacionadas con la filtración.
La policía de Singapur precisa que el detenido está acusado de acceder sin autorización a material informático. La pena máxima por este delito es de hasta siete años de cárcel, una multa de hasta 50.000 dólares o ambas cosas.
Periodistas de The Hollywood Reporter ya habían hablado con el titular de la cuenta de X @ImStillDissin, que publicó clips de la película. Aún no se sabe si es el detenido. En la entrevista afirmó que no consideraba sus actos una infracción grave, puesto que la película solo se estrenará en streaming. Según explicó, decidió «trolear un poco» al ver que se trataba de un simple estreno en Paramount+.
Los clips se propagaron por internet en cuestión de horas. Los usuarios del foro anónimo 4Chan pidieron que filtrara la película completa, pero @ImStillDissin se negó. Sin embargo, el 13 de abril otra persona publicó la película entera, y el archivo ya se ha difundido por numerosas plataformas.
Ahora a Paramount solo le queda esperar que, para el estreno oficial del 9 de octubre, al menos alguien quiera ver la película legalmente.
PEREC.RU
La trama es sencilla: una filtración, una detención y un estudio que intenta salvar la cara mientras la película circula por internet. Es una historia típica de una época en la que el calendario de estrenos ya no significa nada y cualquier usuario descontento puede provocar un apocalipsis en miniatura. Paramount lleva años cambiando las fechas de estreno, trasladando la película de los cines al streaming y ahorrando en promoción con tanto empeño que los fans han empezado a sospechar que el propio estudio se había olvidado de que el proyecto existía.
En medio de ese clima de desconfianza aparece el héroe de 26 años de la crónica criminal singapurense. Accede a distancia a un servidor, descarga la película y publica fragmentos como si fueran adorables fotos de gatos. La entrevista con el presunto autor de la filtración refuerza la impresión: actúa con desgana, como si no se tratara de robar contenido, sino de hacer una travesura en un chat. Esta actitud se ha vuelto habitual: internet difumina hábilmente la frontera entre una infracción grave y una simple gamberrada.
El resultado: la película completa se propaga enseguida por la red. El estudio le cambia el nombre con la esperanza de ocultar el rastro, pero en la era digital ese tipo de trucos parece un gesto de desesperación. Mientras tanto, las autoridades singapurenses preparan cargos serios contra el detenido, porque allí las leyes son estrictas y no entienden de bromas.
Esta historia añade otro trazo al retrato de una industria actual en la que los estrenos se descarrilan, los fans se irritan, las empresas se ponen nerviosas y una sola persona con acceso a un servidor puede trastocar los planes de una compañía multimillonaria.
