Cómo Netflix enganchó al mundo a los K-dramas

Por extraño que parezca, el romance mundial con las series coreanas no empezó con un repentino amor por las desgarradoras historias de primer amor o de venganza. Lo inició Netflix, ese gigante del streaming que suele asociarse con superhéroes, documentales e interminables intentos de resucitar alguna serie. Pero fue precisamente Netflix quien convirtió los K-dramas, hasta entonces una afición de nicho para fans, en un fenómeno de masas global al alcance de dos clics.

Uno de los ejemplos más llamativos de esta transformación es el K-drama Bloodhounds: una historia de jóvenes boxeadores, deudas, crimen y la inevitable batalla entre el bien y el mal, contada con el dramatismo coreano de rigor y abundantes músculos. La segunda temporada vuelve a asaltar las listas mundiales de Netflix. La semana pasada acumuló 7,4 millones de visualizaciones, y no es una cifra abstracta: ocupa el primer puesto entre las series de habla no inglesa y el tercero entre todas las series de la plataforma.

Lo más interesante es que Bloodhounds no es ninguna excepción. En los últimos años, Netflix ha construido paso a paso su «imperio coreano». Ha invertido en estudios locales, puesto en marcha proyectos conjuntos y dado luz verde a guiones que en otros países quizá habrían rechazado por «demasiado raros» o «demasiado coreanos». Pero el mundo tenía más hambre de drama de lo que parecía. Squid Game causó un terremoto mundial; después llegaron Extraordinary Attorney Woo, Crash Landing on You, All of Us Are Dead y decenas de títulos más.

La fórmula es sencilla: una producción de calidad, emociones al máximo, un poco de ingenuidad y una trama interesante que no teme parecer seria y absurda a la vez. Netflix lo presentó en un envoltorio atractivo y lo llevó a todos los dispositivos, del móvil al televisor, hasta convertir los K-dramas en una parte habitual de la cultura pop mundial.

Ahora los actores coreanos son estrellas mundiales, el K-pop hace tiempo que dejó de ser un fenómeno de nicho y los espectadores de Estados Unidos y Europa comentan los giros argumentales de las series coreanas con el mismo entusiasmo que las nuevas temporadas de los grandes éxitos occidentales. El panorama del entretenimiento ha cambiado, y Netflix hizo de director al comprender a tiempo que el mundo necesitaba una nueva fuente de series capaces de llegar incluso a los corazones más cansados y cínicos.

Y, por si pensabas que era una moda pasajera, las cifras dicen lo contrario. Los K-dramas ya no son una «rareza exótica», sino una moneda estable del streaming mundial. Y mientras Netflix siga invirtiendo en Corea del Sur, la tendencia no desaparecerá.