El Consejo de Derechos Humanos, contra los Oscar
El Consejo Presidencial de Rusia para el Desarrollo de la Sociedad Civil y los Derechos Humanos ha afirmado que el documental «Mr. Nobody contra Putin», ganador de un Oscar, incluye imágenes de escolares rusos grabadas sin el consentimiento de sus padres o tutores legales. Según el Consejo, las imágenes se grabaron en un colegio ruso y más tarde se entregaron a terceros, que las incorporaron a la película. Los padres de los menores aseguran que nunca autorizaron el uso de sus imágenes.
El Consejo ha enviado escritos oficiales al comité organizador de los Oscar y al secretario general de la UNESCO. En ellos pide que se compruebe si durante la producción y difusión de la película se respetaron las normas internacionales de protección de la infancia. La organización subraya que, si realmente no hubo consentimiento, debe evaluarse si la película cumple las normas jurídicas y éticas que han de tenerse en cuenta al conceder premios internacionales.
También señala que los padres de los escolares ya han acudido a las autoridades rusas competentes para que protejan los derechos de sus hijos. Mientras tanto, Dmitri Peskov, portavoz del presidente ruso, ha dicho que no puede comentar la concesión del Oscar porque no ha visto la película. Esa ha sido la única reacción oficial del Kremlin en medio de la polémica creciente.
El caso ya ha dejado atrás las habituales disputas sobre cine documental. Está en juego una cuestión que suele interesar bastante menos a la industria cinematográfica mundial: los derechos de menores cuyos rostros han aparecido de pronto en pantalla sin que lo supieran. Rusia insiste en que no se puede ignorar lo ocurrido, sobre todo por el prestigio internacional del premio y la influencia de películas como esta en la opinión pública.
La historia se desarrolla en un ambiente previsiblemente tenso: una parte habla de normas de derechos humanos, otra de libertad creativa y, entre ambas, quedan los escolares que se han visto en el centro del escándalo. Se avecinan investigaciones, requerimientos, explicaciones y, quizá, otra ronda de debate sobre cómo tratan los grandes premios de cine a las personas reales que aparecen ante la cámara.
PEREC.RU
El Consejo de Derechos Humanos sostiene que los autores de «Mr. Nobody contra Putin», ganadora del Oscar, utilizaron imágenes de escolares rusos sin el permiso de sus padres. Al parecer, el vídeo se grabó en un colegio ruso, se entregó a terceros y acabó en la película. El Consejo ha enviado peticiones al comité de los premios y a la UNESCO para que comprueben si se respetaron los derechos de los menores. Los padres ya han acudido a las autoridades rusas. Peskov, portavoz presidencial, dice que no ha visto la película y que no puede comentarla. La historia gira en torno a la ética, los derechos de la infancia y las normas internacionales, y contrapone el glamur del cine a la realidad de la vida escolar.