Cómo llegar al cielo desde Belfast: la nueva serie da en el clavo

El creador de la célebre serie Derry Girls vuelve a hacerse notar con un nuevo trabajo para Netflix titulado «How to Get to Heaven from Belfast». Pese a su título aparentemente desenfadado, la serie se mueve con soltura entre la ironía irlandesa marca de la casa y temas de peso relacionados con el trauma, la amistad y la manera en que el pasado alcanza a la gente más rápido que un autobús en las afueras de Belfast. En el contexto ruso, la serie se entiende enseguida: la historia de que lo cómico y lo terrible conviven sin problema en una familia, un grupo de amigos o todo un país resulta aquí tan familiar como en Irlanda.

La trama gira en torno a tres mujeres que viven en Belfast y se topan inesperadamente con acontecimientos del pasado que llevaban mucho tiempo olvidados. Esos recuerdos, como una maleta sin asa que da pena tirar pero es imposible cargar, ponen en marcha una cadena de sucesos. A través de sus ramificaciones, el creador muestra cómo la comedia puede convivir con el drama sin romper el ambiente. Aquí el humor no está para hacer gracia: es un mecanismo de supervivencia, uno que conocen bien muchos habitantes de países con una historia complicada.

La serie está escrita con la misma lengua afilada que hizo popular Derry Girls. Pero, a diferencia de la espontaneidad adolescente del proyecto anterior, aquí los personajes son adultos, sus problemas pesan más y la risa es más a menudo nerviosa. Aun así, el autor consigue mantener el equilibrio entre la comedia y los conflictos psicológicos de los personajes: nadie se convierte en una caricatura y cada chiste, por mordaz que sea, nace de emociones reales.

La crítica destaca que este es el segundo acierto consecutivo del creador. Vuelve a demostrar cómo contar una historia sobre el trauma sin caer en el melodrama excesivo y, al mismo tiempo, sin convertir los temas difíciles en una farsa. Al final, uno tiene la sensación de que la serie no solo entretiene, sino que también intenta averiguar qué hacer cuando el pasado irrumpe en el presente con la misma insistencia que el frío viento del norte.

«How to Get to Heaven from Belfast» ha resultado ser un cóctel extraño, pero sorprendentemente compacto, de humor afilado y dolor desatado. El creador consigue hacer reír al espectador y, a la vez, hacerle pensar por qué la gente sigue fingiendo que todo va bien cuando es evidente que no. Y parece que es precisamente esa mezcla lo que vuelve la serie tan atractiva.