Jenny Han hace balance de un verano triunfal

Mientras en 2025 los cines parecían un desierto para los amantes de las comedias románticas, Amazon Prime Video izó la bandera de un gran estreno: la temporada final de El verano en que me enamoré reunió a espectadores de 140 países para resolver el eterno dilema de si Belly debía elegir a Conrad o a su hermano pequeño, Jeremiah. La pregunta se planteó incluso en alfombras rojas de películas que nada tenían que ver con la serie: ese era el nivel de implicación del público.

Para Jenny Han, autora de la trilogía original y responsable de la serie, el éxito supuso una nueva etapa: la tercera temporada marcó su debut como directora con el episodio «Last Dance», contado desde el punto de vista de Conrad. La serie ha terminado, pero no para siempre: los fans podrán ver una continuación en formato de largometraje, de la que volverá a encargarse la propia Han junto a su coguionista Sarah Kucserka, con quien fue showrunner de las temporadas 2 y 3.

¿Soñaba Han con crear un imperio como magnate de los medios? No demasiado. Recuerda que, cuando le preguntaban qué haría si ganara la lotería, contestaba que montaría una productora y haría películas, aunque aquello le parecía un lujo inalcanzable. Su primera experiencia de adaptación no fue esta serie, sino el éxito juvenil de Netflix A todos los chicos de los que me enamoré, en 2018. Han reconoce que siempre le ha gustado escribir, y que producir le ofreció una nueva perspectiva sobre cómo sus libros se convierten en historias para la pantalla. Y descubrió que le gustaba de verdad.

Lo principal, según Han, es no perder el «alma» de la obra original. La experiencia con A todos los chicos… le enseñó que una adaptación requiere cambios. Pero llevar a la televisión su segunda trilogía le permitió seguir su propio instinto y conservar los matices que enganchan a los lectores.

«No todos los libros sirven para la pantalla», asegura la autora. A veces es mejor que una historia se quede en libro, pero le entraron ganas de escribir guiones y decidir qué idea encaja mejor en una película, una serie o un manuscrito. Además, la televisión ofrece más espacio: más personajes y matices, distancia respecto al «mundo interior» de la protagonista y la posibilidad de contemplar su vida con más amplitud.

Un cambio importante fue elegir a la actriz que interpretaría a Belly. Han quería que la protagonista fuera asiática y revisó decenas de pruebas. Cuando vio a Lola Tung, cuenta, se le encogió el corazón. Para ella, sin embargo, la etnia no es un fin en sí mismo: «Lo principal es la historia, buscar lo que mejor le vaya al argumento». ¿El resultado? La serie conquistó a espectadores de perfiles muy distintos, algo que fue una agradable sorpresa. La gente le escribe para contarle que empatiza con los personajes pese a las diferencias entre sus experiencias, y ese es el mejor cumplido: que lo ajeno de pronto se vuelva propio.

No todo gira en torno al romance adolescente. Incluso tras el éxito de la franquicia A todos los chicos… y de la serie XO, Kitty, Han está convencida de que el secreto está en la honestidad y la sinceridad: ella se limita a hacer lo que le apetece y los espectadores ya acudirán por su cuenta.

La banda sonora es una apuesta especial: un montón de canciones de superestrellas como Taylor Swift y una selección musical muy cuidada, como si fuera otro personaje. Han se inspiró, entre otras cosas, en la emblemática Romeo + Julieta de Baz Luhrmann, y quería que el público no separase la atmósfera de la época de los personajes de la música que marcó su juventud y la de sus padres. Agradece a Prime Video que apoyara sus experimentos.

También ayudó estrenar los episodios semana a semana: la gente habló de la serie durante más tiempo, en vez de «devorarla» de una sentada, y la impresión final fue más intensa. Para Han era fundamental que la historia de la serie, concebida como una trilogía, tuviera un cierre: «Es importante que el autor conozca el final. Así, el espectador sabe que la narración está bajo control y se siente seguro». La historia tuvo y tiene un ciclo completo: principio, desarrollo y final.

El debut de Han en el cine con la película que continuará la historia debería gustar tanto a quienes disfrutan de las comedias románticas como a quienes han seguido todo el recorrido de la serie. «La verdad, la sinceridad, un poco de ironía y una buena historia: eso es lo que siempre he querido contar», resume la polifacética Jenny Han.