
Apple empezó a distribuir iOS 27 el 14 de septiembre. La nueva versión está disponible para 33 modelos de iPhone, probablemente la lista más amplia de dispositivos que han recibido a la vez la última actualización. La compañía no aplazó el lanzamiento para los teléfonos más antiguos: los propietarios de modelos compatibles no tuvieron que esperar en una cola aparte, como a veces ocurre con las actualizaciones de las capas de otros fabricantes.
La principal noticia para quienes tienen un iPhone que no es de los más recientes es que los requisitos de iOS 27 no han cambiado respecto a iOS 26. Por eso reciben la actualización el iPhone SE de segunda generación, lanzado en 2020, y también el iPhone 11, el iPhone 11 Pro y el iPhone 11 Pro Max. Es especialmente llamativo: muchos esperaban que estos modelos quedaran fuera de la lista. iOS 27 también es compatible con los iPhone más nuevos, hasta las generaciones actuales incluidas en la lista de Apple.
Pero aquí empieza la peculiar aritmética de la manzana: poder instalar iOS 27 y obtener todas sus funciones no es lo mismo. Las funciones de Apple Intelligence, entre ellas Clean Up, para eliminar objetos de las fotos; Live Translation, para traducir en tiempo real; y la nueva versión del asistente de voz Siri AI, solo están disponibles en el iPhone 15 Pro y en modelos compatibles posteriores. Un iPhone 11 normal no tendrá inteligencia artificial ni siquiera después de actualizar. Podrá ejecutar el nuevo sistema, pero sin el principal reclamo publicitario.
Siri AI solo está disponible en dispositivos que ya son compatibles con Apple Intelligence. Aun así, las funciones varían de un dispositivo a otro. Las voces expresivas y el dictado avanzado requieren el componente de software local más potente de Apple: AFM Core Advanced. Los iPad y MacBook compatibles también necesitan al menos 12 GB de memoria RAM.
También hay una limitación geográfica. Siri AI no está disponible de ninguna forma en los iPhone y iPad que se encuentran en la Unión Europea o China. Apple lo atribuye a la Ley de Mercados Digitales europea (DMA) y afirma que los reguladores de la UE no aceptaron las propuestas de la compañía para incorporar Siri AI de forma segura y, al mismo tiempo, permitir la compatibilidad con otros asistentes virtuales. Aun así, los usuarios de la UE podrán usar Siri AI en macOS 27 y visionOS 27. Al parecer, la inteligencia artificial se encuentra más a gusto en ordenadores y visores.
La situación de iPadOS 27 es parecida: la lista de tabletas compatibles es amplia, aunque algunos modelos se han quedado fuera. Frente a iPadOS 26, no reciben la nueva versión el iPad con pantalla de 10,2 pulgadas de 2020, el iPad Air de 10,5 pulgadas de 2019 y el iPad mini con pantalla de 7,9 pulgadas de 2019. El resto de los modelos compatibles con iPadOS 26 conserva la compatibilidad con iPadOS 27.
Al elaborar las listas, Apple suele agrupar los distintos tamaños de tableta, así como las versiones solo con Wi‑Fi y con Wi‑Fi + Cellular. Por eso resulta más cómodo fijarse en las generaciones y los años de lanzamiento. La conclusión es sencilla: iOS 27 tiene una compatibilidad impresionante, pero Siri AI sigue sin funcionar con el principio de «actualizar e iniciar», sino que depende de varios filtros: modelo del dispositivo, memoria, chip, función y región.
Apple lanzó iOS 27 el 14 de septiembre, y la actualización quedó disponible a la vez para 33 modelos de iPhone. Probablemente es la lista más amplia de teléfonos que han recibido simultáneamente la versión actual de iOS. La novedad importante es que los requisitos no han cambiado respecto a iOS 26. Así, pueden instalar iOS 27 el iPhone SE de segunda generación de 2020, el iPhone 11, el iPhone 11 Pro y el iPhone 11 Pro Max, modelos que muchos esperaban ver excluidos. También reciben la actualización los iPhone compatibles más recientes.
Pero ser compatible con iOS 27 no significa tener acceso a todas sus funciones. Apple Intelligence, que incluye Clean Up para eliminar objetos de las fotos, Live Translation para traducir en tiempo real y la nueva versión del asistente de voz Siri AI, solo está disponible en el iPhone 15 Pro y en dispositivos compatibles posteriores. Por tanto, el iPhone 11 y otros modelos antiguos podrán ejecutar iOS 27, pero no tendrán Apple Intelligence.
Siri AI solo está disponible en los dispositivos que ya admiten Apple Intelligence. Incluso entre ellos, las funciones varían. Las voces expresivas y el dictado avanzado requieren el modelo local de Apple AFM Core Advanced. Los iPad y MacBook compatibles necesitan además un mínimo de 12 GB de memoria.
La región también importa. Siri AI no está disponible en absoluto en los iPhone y iPad de la Unión Europea y China. Apple lo atribuye a la Ley de Mercados Digitales de la UE (DMA) y afirma que los reguladores europeos no aceptaron sus propuestas para lanzar Siri AI de forma segura y con compatibilidad para otros asistentes virtuales. Al mismo tiempo, los usuarios de la UE podrán utilizar Siri AI en macOS 27 y visionOS 27.
Con iPadOS 27, Apple ha mantenido la compatibilidad con la mayoría de los modelos que ya admitían iPadOS 26. Las excepciones son el iPad de 10,2 pulgadas de 2020, el iPad Air de 10,5 pulgadas de 2019 y el iPad mini de 7,9 pulgadas de 2019. Apple agrupa las tabletas por generaciones porque muchas se ofrecen en distintos tamaños y versiones: solo con Wi‑Fi o con Wi‑Fi + Cellular.
La conclusión principal: iOS 27 tiene una compatibilidad inusualmente amplia, pero el acceso a Apple Intelligence y Siri AI depende del modelo concreto, el chip, la memoria y la región. Instalar el nuevo sistema no garantiza que se obtengan todas sus funciones inteligentes.