Camilla contra las carcajadas de Carlos

La reina Camilla ha hablado de una costumbre de su marido, el rey Carlos III del Reino Unido, que le dificulta la lectura. La pareja está casada desde el 9 de abril de 2005, así que probablemente hace tiempo que conocen las manías cotidianas del otro. Pero este detalle ha resultado especialmente divertido en el nuevo documental de la BBC «The Book That Changed My Life» («El libro que cambió mi vida»).

En el programa, Camilla habló de sus libros favoritos y de por qué la lectura ocupa un lugar importante en su vida diaria. Según contó, suele abrir un libro antes de cenar. La reina describió ese ritual vespertino como «el mejor tónico del mundo».

Pero la lectura tranquila tiene un enemigo inesperado: las carcajadas de Carlos. Camilla confesó que a veces, cuando está completamente absorta en el texto, oye a su marido reírse a carcajadas desde otra parte de la casa. Según ella, la distrae muchísimo: después de esa interrupción le cuesta volver a meterse en la historia. Y a veces la reacción emocional es aún más intensa: Camilla puede echarse a llorar de repente.

En otras palabras, la idílica vida familiar de los reyes no parece una biblioteca silenciosa, sino una sala de lectura en la que una persona sufre un drama entre las páginas mientras la otra pone de pronto la banda sonora de una comedia. Aun así, sus distintas formas de leer no les impiden compartir el amor por los libros.

En el documental, Camilla destacó por separado la importancia de la lectura. Afirmó que, sin los libros, quizá la humanidad dejaría de ser humana. Para la propia reina, la literatura se convirtió en una parte esencial de su educación.

Camilla explicó que, cuando era joven, muchas mujeres dejaban los estudios bastante pronto, porque ir a la universidad no se consideraba una trayectoria habitual para ellas. Por eso, la lectura contribuyó en gran medida a su formación. Según dijo, los libros ayudan a entender a las personas y la vida, y es importante acostumbrar a los niños a leer lo antes posible.

Al recordar su juventud, Camilla habló también de un libro que leía casi a escondidas cuando era adolescente. Se trata de la novela de David Herbert Lawrence «El amante de Lady Chatterley», considerada durante mucho tiempo escandalosa por sus escenas y temas explícitos. Camilla recordó cómo los adolescentes escondían el libro debajo de la almohada y lo leían a la luz de una linterna.

Su explicación es sencilla: en cuanto algo se prohíbe, el interés por ello no hace más que crecer. Así que la historia real de la realeza y la lectura tiene todos los ingredientes necesarios: un ritual vespertino, las carcajadas del marido, lágrimas sobre el libro y la vieja tentación de la literatura prohibida.