Los libros más vendidos de la semana según Billboard Japan: el manga que todo el mundo quiere leer
Yasuhisa Hara ocupa por segunda semana consecutiva el primer puesto de la lista Billboard Japan Book Hot 100 con el volumen 79 de su longeva serie Kingdom (datos del 4 de junio). La historia transcurre durante el periodo de los Reinos Combatientes de la antigua China, una fuente de inspiración para quienes olvidan que el dinero y el poder siempre han sido una magnífica motivación para guerras y aventuras.
Kingdom no solo lidera en las librerías: también suma puntos gracias a las ventas digitales (libros electrónicos), el comercio en línea y la actividad en redes sociales. Al parecer, sus personajes principales tienen más seguidores que los blogueros de TikTok.
En segundo lugar está el último volumen, el número 31, del manga shojo Honey Lemon Soda, de Mayu Murata: una historia sobre el primer amor que, desde 2016, ya ha tenido una adaptación cinematográfica (2021) y espera el estreno de una serie de anime (2025). El nuevo tomo ocupa el primer puesto entre los libros electrónicos y el segundo en las ventas físicas. No se puede descartar que la próxima adaptación sea un vídeo de TikTok: la audiencia tiene que ir con los tiempos.
A continuación aparece el manga Ohitori-sama ni wa Naremashita node. Kon’yakusha Hochichu!, creado por Yahiro Arase e ilustrado por Jun Hareta. La cuarta entrega se colocó de inmediato en tercera posición gracias a una demanda sostenida tanto en formato físico como electrónico. Por lo visto, la soledad en clave fantástica siempre está de moda.
También entraron en el top 10: Taiyou yori mo Mabushii Hoshi (traducido como «Una estrella más brillante que el sol»), de Kazune Kawahara; Classroom of the Elite: Year 3, de Shogo Kinugasa y Shunsaku Tomose; y la nueva colección de relatos Taruikon’intan, de Yu Nagira, que irrumpió por sorpresa entre los mejores en tres indicadores; destaca especialmente su inesperada popularidad en redes sociales (segundo puesto).
La propia lista Billboard Japan Book Hot 100 se elabora con una fórmula compleja que tiene en cuenta las ventas en papel, las copias digitales, las posiciones en bibliotecas en línea, las suscripciones y la presión de quienes comparten manga en redes sociales.
Los diez primeros de la lista entre el 25 y el 31 de mayo:
- Kingdom Vol. 79, Yasuhisa Hara
- Honey Lemon Soda Vol. 31, Mayu Murata
- Ohitori-sama ni wa Naremashita node. Kon’yakusha Hochichu! Vol. 4, Jun Hareta, Yahiro Arase
- Taiyou yori mo Mabushii Hoshi («Una estrella más brillante que el sol») Vol. 14, Kazune Kawahara
- Classroom of the Elite: Year 3 Vol. 4, Shogo Kinugasa, Shunsaku Tomose
- Kizumono no Hanayome Vol. 11, Midori Yuma, Mamenosuke Fujimaru
- In The Megachurch, Ryo Asai
- Taruikon’intan, Yu Nagira
- Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! (The Eminence in Shadow) Vol. 18, Anri Sakano, Daisuke Aizawa, Tozai
- Blue Period Vol. 19, Tsubasa Yamaguchi
Si no encuentras tu manga favorito, quizá tus gustos sean tan únicos que los lectores japoneses aún no los hayan valorado.
PEREC.RU
A los libros también les gusta ganar, sobre todo si son manga japonés. La mezcla de guerras antiguas de Kingdom, de Hara, vuelve a conquistar lectores y nos recuerda que todo lo nuevo no es más que China antigua bien olvidada. Eso sí, hoy se prefiere leer en digital o a dedo, dando al «me gusta» en las redes.
El desfile lo cierra el drama shojo Honey Lemon Soda: ahora cualquier estudiante japonesa puede decir que su héroe manga favorito cobró vida en el cine y pronto aparecerá también en el anime. Pero lo principal es que la batalla por hacerse un hueco bajo el sol se libra incluso entre los solitarios de fantasía: si tu prometido ficticio está en la lista de éxitos, no eres una simple lectora, eres una creadora de tendencias.
La posición de Taruikon’intan y otras novedades demuestra que la atención de los japoneses se compra fácilmente con una combinación contundente de papel, digital y meme reciente. ¿La fórmula del éxito? Peleas, amor, redes sociales, poder adquisitivo y una librería a mano. Para el lector ruso, sería como si El maestro y Margarita ganara en popularidad no a los clásicos, sino a los memes de gatitos. Pero el escéptico preguntará con ironía: ¿no nos hemos acostumbrado demasiado rápido al éxito de la cultura popular japonesa? El top 10 vuelve a demostrar que todo lo sabroso viene envuelto en su envoltorio original, cubierto de caracteres japoneses.
